箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:01 PM
Wed, Feb 26, 2025 2:39 PM
465
416
[ 書 / 米津玄師 /
轉噗抽書
]
應《聯合文學》2025 年 3 月號「米津玄師專刊」之邀，撰寫了最新專輯《LOST CORNER》專文〈失物不必招領，失去不必傷心〉和 ROCKIN’ON 社長山崎洋一郎的訪題。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:02 PM
Wed, Feb 26, 2025 1:12 PM
圖像提供：《聯合文學》雜誌
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:02 PM
Wed, Feb 26, 2025 1:09 PM
2025 年 3 月號｜485 期｜3 月 1 日出刊
直接來一本：
博客來
、
誠品
、
聯經
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:02 PM
-
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:03 PM
Wed, Feb 26, 2025 1:09 PM
2022 年，米津玄師出道十週年的時候，找了五位景仰他的音樂人來談
他們眼中的米津玄師
：Ayase、syudou、須田景凪、菅田將暉、Vaundy。有的明明很熟卻寫得很客氣，有的完全沒要藏寫得很迷弟。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:03 PM
Wed, Feb 26, 2025 3:16 PM
輪到自己寫才知道，這很像是請你介紹你很崇拜但其實已經認識十幾年還每年去看他成發的熱音社學長。雖然至今寫了一百多首米津歌曲的感想，但都是在預設看的人認識他的大前提下。要我寫介紹性質的文章，我還真不會。總不好寫他沉迷做初音ミク的歌做到被分手，帳號被盜在幾百萬粉絲的推特幫墨鏡打廣告。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:03 PM
Wed, Feb 26, 2025 2:50 PM
我還真不會。寫到五百字時，我感覺已經沒什麼好寫；但寫到四千字的時候，我甚至沒辦法刪掉任何一個字。最大的難關，聯文請我六張專輯挑一張，然而每張專輯都對某個時期的我具有很深的意義，我都想寫，也覺得自己能寫。但如果只能挑一張，那就只能是最新的《LOST CORNER》。當然是因為好聽，因為寫最新專輯可以順著脈絡寫下來；又或只是很單純的，作為一位聽眾，我想一直在路上，一直在前方。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:03 PM
Wed, Feb 26, 2025 1:14 PM
雖然是藉由音樂認識米津，但身為一介音樂野人，可以說是看了訪談才死心塌地。我喜歡看各式各樣的訪談，米津的訪談特別好看，見解獨到，博學多聞，用詞精準，而且非常非常真誠。說我是受他的價值觀影響而成為現在的自己，一點也不誇張。其中最期待的就是日本樂壇指標性的《ROCKIN’ON JAPAN》，沒有電子書很重一本，總是無端為我只有十公斤的手提行李增加許多重量，但我還是喜歡在深夜的羽田機場邊讀邊等清晨航班，作為旅程最後的快樂的負擔。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:03 PM
一直以來都是由總編輯山崎洋一郎親自採訪米津，他也是米津唯一著作《怪獸圖鑑》專欄的責編。他們訪了十幾年，我也就跟著看了十幾年，從看幾行便要停下來查字典，到現在即使再不捨也會太快看完。看訪談是最快能感受到米津轉變的方式，而且沒多少人能像山崎總編那樣，逼他說出國中組團的團名、笑他太愛用沙漠當概念、問他做出這種歌該不會是在談戀愛。從起初的支支吾吾，到現在可以互相吐槽，山崎總編絕對是在最近距離觀察米津的其中一人。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:04 PM
十分感謝聯文讓我有機會親自採訪山崎總編，可惜線上訪談的時間人在收訊很差的道東，改為我寫訪題由聯文代訪。從未想過自己也能成為好看訪談的一部分，山崎總編說的「初見面就覺得人如其歌」和「恐怕是不得已才開演唱會」都貼切得忍不住笑出來。想到 RADWIMPS 的野田洋次郎第一次從訪談得知米津這號人物時的感想是「這傢伙感覺沒什麼朋友」，殊不知十年後他們會成為朋友。還有只能說，山崎洋一郎也太喜歡米津玄師了吧。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:04 PM
Thu, May 15, 2025 4:18 PM
和聯文約好演唱會回來後交稿，用的藉口是「可能看完會有些想法不同」。其實我原本並不覺得會有什麼不同，沒想到，真是沒想到，能夠參加初登巨蛋的首場意義大不同。十年前去聽他演唱會的 zepp，十年後只夠他租來賣周邊，光是走進偌大的福岡巨蛋，就已經有些鼻酸。看了那麼多場，還是第一次看他在 MC 講到快哭出來，害我也第一次聽他的 MC 聽到哭出來。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:04 PM
Wed, Feb 26, 2025 1:17 PM
猶記得某年出了澀谷車站，轉頭碰巧看見米津最新的宣傳照剛掛上，上面寫著「音樂會繼續」（音楽はつづく）。對於讓人擔心會不會繼續這件事啊，他是慣犯。啊好想過晴耕雨讀的生活啊，啊其實我當幕後也可以吧，啊我已經不想再做音樂啦，啊這次合作之後大概沒什麼遺憾了 ── 他還會經歷無數次這輩子這樣就可以，但還是會無數次回歸這句話。音樂會繼續之所以感人，是因為音樂太多時候其實並不會繼續了。每次一個宣傳期結束後出現這行字時，就感覺再被勾起了小指一次，而站在巨蛋的舞臺上，他說「有繼續創作音樂真是太好了」⋯⋯他說的這句話，原封不動還給他。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:04 PM
「一個人做音樂很快樂，但果然還是想被誰聽見。那時在那片小小光亮的電腦螢幕後頭，是和我同樣深夜一兩點還不睡，和我同樣希望明天不要到來的人。明明一個人在房間，卻感覺對面連結著好大的世界。」他說，「是你們帶我到這裡來的。」正想反駁「是你帶我們到這裡來的」才對，卻突然想起，隔著玻璃牆掌心貼掌心前進的〈サンタマリア〉，決定離開房間嘗試與人交流的米津玄師 ── 或許，沒有誰帶誰到這裡來，我們是一起走到這裡的，沒有人落單。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:04 PM
-
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:04 PM
追記：當年叫我不要再看這個奇怪日本人的歌詞學日文的日本朋友，應該不知道十年後這個奇怪日本人的歌詞會被現代文教授拿來在節目上分析
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:05 PM
Wed, Feb 26, 2025 3:22 PM
米津或 VOCALOID 之類的邀稿我一向不收稿費，但聯文非常客氣，所以我們討論出可以用抽獎贈送雜誌的方式
3/2 22:00 前轉此噗抽三名，聯文會將這期雜誌寄給你！
留言聊米津不會提高機率，但我會很開心 🤗
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:05 PM
Wed, Feb 26, 2025 1:19 PM
內頁設計非常漂亮，專輯跟周邊拍得好讚，大家好會寫！翻一翻還會出現認識的人，儼然米津玄師同樂會哈哈哈。等拿到再來（用我拙劣的 45 度角拍法）分享
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:08 PM
Thu, Feb 27, 2025 1:38 AM
裡面還有原來這是拿得到授權的嗎的超讚拉頁謝謝聯文
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 1:31 PM
彩膠被他們拍得好好看我現在後悔丟掉了（對我丟掉了）
Fϟ
@deepdee
Wed, Feb 26, 2025 1:58 PM
留言聊米津不會提高機率超好笑
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 2:02 PM
Fϟ
: 幫你加持 🫳🫳🫳 大家要記得去登記釋出抽選ㄛ！！！
Fϟ
@deepdee
Wed, Feb 26, 2025 2:04 PM
演唱會第一次抽選就有獲得名額了，超級期待！
原創漫畫中-阿吸🌍布榖I29
@ryuzakic
Wed, Feb 26, 2025 2:07 PM
雖然我只有聽歌但對米津不熟，光看這噗的文字就感動得起了雞皮疙瘩，讀完好想去看《怪獸圖鑑》跟聯文三月號QwQ！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 2:21 PM
Fϟ
: 請幫我加持 🫴（欸）我也好期待我買了米津的糖果要去發
原創漫畫中-阿吸🌍布榖I29
: 很值得認識的人！每篇訪談都超級好看，看了改變人生！（彷彿地下電臺賣藥）＆《怪獸圖鑑》超好看，最後一頁超級感人 😭 建議搭配洋一郎的完結感言！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 2:26 PM
@hakoniwaalice - [ 音樂 / 米津玄師 / 怪獸圖鑑 / 翻譯 ] 「即使痛不曾退去」
《怪獸圖鑑》和很容易被忘記的歌〈love〉😂
Fϟ
@deepdee
Wed, Feb 26, 2025 2:35 PM
箱庭博物館・Alice
: 可以的！！！！
牧東
@bonny2243
Wed, Feb 26, 2025 2:36 PM
天啊超漂亮的😭😭😭
很期待雜誌內容，先手刀預訂了！
ⒾⓃ★
@echo1984
Wed, Feb 26, 2025 2:41 PM
我也預約好了 好期待～～
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 3:03 PM
Wed, Feb 26, 2025 3:03 PM
Fϟ
: 發現這個手加持不到 🫳🫴（要玩多久）
牧東
: 試閱沒有的地方還有很多很漂亮的 🥺 終於懂為什麼會有人把娃拿去棚拍了！記得有超過 50 幾頁的內容，封面還是安品畫的！
ⒾⓃ★
: 謝謝！🙏 我也好期待下禮拜收到
bacteria
@bacteriaa
Wed, Feb 26, 2025 3:06 PM
我剛參加完米津演唱會東京場，天喔我不是第一次看演唱會，但是第一次看他的，被整個演唱會設計感動的亂七八糟的，怎麼這麼細緻這麼厲害啊啊啊，一聽到感電不知為何就泛淚了，現在還在後勁中
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Wed, Feb 26, 2025 3:26 PM
Wed, Feb 26, 2025 3:26 PM
bacteria
: 你也看了！我甚至不是第一次看他的也被感動得亂七八糟 🥺 即使是定番曲也做了很多新東西，好喜歡！很期待他會帶哪些來台灣（不暴雷）
bacteria
@bacteriaa
Wed, Feb 26, 2025 3:34 PM
箱庭博物館・Alice
: 我今天借用東京巨蛋的能量按下復活抽選，希望宇宙能接受我的訂單
庭院深深深幾許
@tyu4520
Wed, Feb 26, 2025 3:49 PM
雖然留言不會提高機率(?)，但在突然的情緒下還是想分享謝謝米津這麼多年來的歌總會在奇怪的時候好好接住每一個降落的自己，把人生好多的初次都獻給了米津，希望今天的登記可以在下週的時候給我票
烏龍茶◊爬塔中⋯
@qwq_12
Wed, Feb 26, 2025 4:28 PM
Wed, Feb 26, 2025 4:28 PM
做為聽了十年V家曲和偶爾會聽米津玄師歌曲的音飯，看到文末真的很感動，能感受到您對米津玄師的喜愛，字裡行間都是真實情感流露
沒想到他曾經沈迷寫歌寫到被分手也太好笑
，雜誌排版超漂亮，噗首的圖超級吸睛
買了，等不了抽獎
迴轉天天
@ej_m06
Wed, Feb 26, 2025 6:14 PM
Alice的文字透露出的感情真的好純粹呀好感動🫨
也想對您說 您也太喜歡米津玄師了吧
🌙つき🐈⬛
@tsuki_0527
Thu, Feb 27, 2025 12:45 AM
追米津多久看Alice的文字也多久！！！手刀下單了🥹🥹🥹
夜影|離烟
@night_shadow1217
Thu, Feb 27, 2025 2:30 AM
這邊也有參場第一天的福岡巨蛋演唱會，聽到二專的歌時才發現自己真的聽米津的歌長大，不禁眼眶泛淚...他能繼續走在音樂創作的路上真是太好了呢
光看噗文就能感覺到Alice對米津深刻的愛，也偷偷告白每次都很神速的歌詞翻譯和底下的雜感，看得很開心也很滿足。已手刀下訂雜誌、好期待！
憂鬱貓派🐈連署持續收件中
@roser469
Thu, Feb 27, 2025 3:17 AM
釋出抽選等下週一見真章
銀河碎屑
@mickey20492
Thu, Feb 27, 2025 3:40 AM
書已下訂，順便來求個台北場抽選中獎（？）
ペリ
@snow791218
Thu, Feb 27, 2025 5:53 AM
我覺得好棒喔！！！我先來去買！感覺會邊看邊哭！？！？話說我還在畫無料，希望到時候能遇到Alice，好想送妳！！！追星路真的非常感謝妳💙💙💙
零✌️
@L594231_22194_08
Thu, Feb 27, 2025 9:15 AM
看完Alice打的字我直接泛淚
好感動
感謝大大一直都超快翻譯完的訪談跟歌詞等等
雖然喜歡米津不到很久，但是最喜歡、聽最多的都是米津的歌
這次非常有幸能參加巡演的台北場，覺得人生第一場演唱會是米津的真的是太好了（痛哭）
ch
@chiahsuan_
Thu, Feb 27, 2025 9:43 AM
參加了福岡兩場，在走去巨蛋的路上就在偷哭了，到達現場看到旗幟、佈置時，真的很想像平常發病的時候在房間裡面一樣大吼大叫大哭大鬧（雖然心情上是極端的不同哈哈哈）
之後，在演出前中後都沒有再掉過眼淚，內心是滿滿的激動及興奮，第二天結束回來到旅館房間才開始痛哭，但也不知道是為了什麼悲痛
看完了Alice的噗文也默默紅了眼眶，謝謝你一直用最快最高品質的方式讓我們更了解米津玄師這個人這個歌手他的思想心路歷程；謝謝聯合文學的專刊；謝謝博客來第一時間的新刊通知也謝謝我在兩天前就下單了（哈哈）
米津玄師在我生病前走進我的人生；在我確診精神疾病的時候陪伴在我左右；在我住院無聊的時候活在我的筆下；在我失去所有的時候緊抓著殘破的我不放
「我是壞掉的也無所謂吧，破碎的也沒關係喔」
對於他真的有太多話想說，然後不知不覺就打這麼多了🆘
一ㄗ
@yma60325
Thu, Feb 27, 2025 2:15 PM
謝謝米津有繼續創作音樂，也謝謝Alice有繼續翻譯米津的歌曲、訪談，真的很喜歡Alice的翻譯，都讓我覺得文字好美，歌詞好貼切，好幾次在絕望的時候，是米津的音樂救了我、是Alice的翻譯救了我，看演唱會的時候總是會想起《かいじゅうのマーチ》「遠くからあなたに出会うため、生まれてきたんだぜ」、「あなたと出会えて、ああほんとによかったな」
能遇見米津真的太好了！能遇見喜歡米津的大家也真的太好了！
𝙏𝙞𝙣𝙖 ᵕ̈
@itstinawang
Fri, Feb 28, 2025 2:11 PM
「 可以說是看了訪談才死心塌地 」 真的好有感！
聽歌一直都很喜歡看歌詞、看各種不同角度的解析，剛開始踏入就是對米津的歌詞很有興趣，而找到了〈箱庭博物館〉這個部落格，發現除了歌詞外還有各種訪談，於是就從頭到尾把每一篇訪談都看過，直至現在都還會再去找來看，聽到某首歌也會想起訪談裡說過的事，再跟一起聽的男友分享。我想著迷的原因除了米津特別的世界觀外，也有部分的原因是因為Alice的文筆真的很吸引我，很謝謝妳讓我死心塌地的入了這個坑！太值得了！不知道這樣形容對不對，總覺得妳就像台版的山崎總編（笑），同樣的瞭解、同樣的這麼喜歡米津玄師！忍不住想像這樣的妳將來會不會有機會採訪到他本人🤣 從部落格潛水很久才到噗浪浮出水面，有幸能認識到Alice真的開心💛 很謝謝妳！
葉小雨✿
@chiyu2910
Sat, Mar 1, 2025 8:32 AM
以前一直是一個人默默聽歌，不習慣透過音樂和人交流，有幸在途中遇上Alice QQ（當時鼓起勇氣留言XD）
因為很喜歡Alice的文字，後來上大學即使學了日文也會習慣跑來看。謝謝繼續創作、拯救我的米津和持續文字工作&翻譯的Alice><
（他這幾場live時talk說到這我都要重複泛淚一次嗚嗚）
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Mar 1, 2025 1:41 PM
bacteria
: 完了我就是很普通的在辦公室午休時向宇宙下訂單（宇宙：誰）
庭院深深深幾許
: 真的是突然的情緒！如果不是聯文撰稿的機會，如果不是巨蛋他說的話，我可能不會寫這些。這麼說來，我也是把人生的很多初次用在米津上 😂 也覺得很多歌是遇到某些難關後突然聽懂，或是經過歷練後越聽越懂，很喜歡這種歷久彌新的體驗
烏龍茶◊爬塔中⋯
: 對而且還是彷彿掉到水裡難題的我跟她你選誰www 我平常寫東西都要磨很久，但這篇有點想到什麼就寫什麼，只能說平常有在複習裸考也不怕（？）＆謝謝你的購買！有幸先看過整本雜誌，只能說真的很豐富很值得收藏！
迴轉天天
: 謝謝天天也在我的米津路上 🥺 雖然有點害羞，但原來被說這句話還真有那麼點感動，我就虛心收下，希望有天能當面對洋一郎說（！）
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Mar 1, 2025 1:41 PM
🌙つき🐈⬛
: 又想到上次遇到說從高中看到現在都出社會的噗友 🤣 真的很榮幸能參與你們的人生！！！
夜影|離烟
: 福岡夥伴！嘿嘿我知道是哪首，很多歌被更新掉但這首總被保留下來，每次唱完旁邊都好多人擦眼淚，覺得果然大家都是這樣走過來的呢。＆謝謝！希望能一直寫到他唱不動、我寫不動為止 😇
憂鬱貓派🐈連署持續收件中
: 我不要見真章我要在場內見到大家！！！
銀河碎屑
: 🫳🫳🫳 加持！應該把雜誌墊在枕頭下
ペリ
: 聯文編輯說編那篇編到泛淚 🥲 如果大家哭我也會哭大家加油（？）我那兩天也想見見大家，我會努力不臨陣脫逃的！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Mar 1, 2025 1:41 PM
Sat, Mar 1, 2025 4:50 PM
零✌️
: 雖然會有某段時期沉迷某首歌很久，但過一陣子總會回去聽米津，而且每次回去聽又會覺得怎麼這麼會寫歌。＆人生第一場好羨慕！我人生第一場人類演唱會是 BUMP，剛開始很不習慣聽演唱會，但之後每過一陣子就會自動歸位，覺得好像該去聽演唱會了！希望你也一試成主顧！
ch
: 想到第一次台灣場的時候，在跟朋友猜唱到什麼歌會開始哭，結果⋯⋯我從出捷運站看到米津的燈箱就開始哭了
（太快）反而演出中很容易因為某種「我真的在這裡嗎」的魔幻感而神遊，我也是到比較後來才能很快進入狀況。＆兩天前就下單太強了！我剛看一些通路已經賣完了！＆很開心因為米津認識 ch，我也是一講到米津就可以講很多，平常其實已經是收斂模式了！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Mar 1, 2025 1:41 PM
一ㄗ
: 謝謝ㄧㄗ 😭 很愛看大家喜歡米津的心路歷程，彷彿看到無數以前的自己。我的演唱會聽懂歌是：「僕らは初めましてじゃない 同じものを持って 遠く繋がってる」（ホープランド）、「定期を買うくらいの まとまった金すらなくて 毎日切符で済まして むしろ金かかる」（Neighbourhood）。你貼的那段是我的台灣場聽懂歌，聽懂的當下大哭。唉能遇見大家真是太好了，很想好好感謝當初勇敢貼出自己寫的東西的自己 😭😭😭
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Mar 1, 2025 1:41 PM
Sat, Mar 1, 2025 4:51 PM
𝙏𝙞𝙣𝙖 ᵕ̈
: 遇過不少館友（？）跟我說看了一篇後就把每篇都看了，然後就入坑了，那邊簡直是一個大型捕獸夾，我因此抓到許多米友 😂 。我也常常會回去看，或是整理雜誌時不小心又看起來看掉一整天，朋友看到我原本的訪綱每句話都列出自哪期雜誌，說我根本死偷卡哈哈哈＆不敢當不敢當！想到以前 KKBOX 邀訪時問我，如果可以問米津一個問題，我會想要問什麼⋯⋯我說我只想問他什麼時候出新歌
其他的我看洋一郎和柴那典訪就好了 😉 ＆因為知道浮出水面是件多麼不容易的事，我自己現在都還沒辦法做得很好，所以真的很感謝大家願意陪我講話。我也相信是因為有大家，我才能堅持這麼久的！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Mar 1, 2025 1:42 PM
Sat, Mar 1, 2025 1:47 PM
葉小雨✿
: 我以前也是 Q_Q 就會想說我根本聽不懂音樂（我到現在還是常常分不出來吉他跟 BASS），很怕出來說話會說錯話被罵，然後一開始也是自言自語，根本沒想過有天會有人看我寫的東西。所以只要有人留言或來跟我講話，我就會開心一整天，把大家寫的東西看好幾遍，放進我的收藏資料夾，而且我會記得每個留過言的暱稱很死偷卡！＆我現在也是只要在腦內重播那句「ボカロに救ってもらって」、「みんなにここに連れてきてもらった」就會臉縮成＊這樣，也喜歡看小雨的遊記 🥰 ＆我的最終目標就是讓大家去學日文 😂 我沒有收地球村的錢但認識米津跟學日文真的宇宙最不虧！！！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Mar 1, 2025 1:44 PM
剛剛想說我已經寫得很迷可以跟 syudou 拚一下結果沒有他真的好迷喔救命我好佩服
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Mar 1, 2025 1:44 PM
Sat, Mar 1, 2025 1:45 PM
一直戀慕著你 by syudou
「我也想看看米津玄師眼裡的世界」就是我開始創作音樂的理由。
2009 年，還是國中生的我因為 NICONICO 動畫遇見了米津（當時是ハチ名義）。從我初次聽到米津作品的那瞬間，我就感受到他作品裡充滿和其他人不同的壓倒性魅力，同時也很想知道那魅力究竟是什麼。
為此首先我必須聽很多很多歌。我在念書的時候、通學的時候、吃飯的時候聽，甚至連睡覺都覺得可惜，只為能再多聽一次。我把歌詞背起來好讓自己能唱，他推薦的音樂、電影、書全都查過，也模仿他的穿搭和說話方式。為了從作曲者的角度去理解他，我也開始作曲。
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sat, Mar 1, 2025 1:44 PM
Sat, Mar 1, 2025 1:45 PM
接著回過神時，我已經辭去工作，開始以音樂為生。回想起來，這真的就是我人生的全部了。雖然現在我還是弄不懂那魅力究竟是什麼，但我發現了一件事。我對這個人抱有的感情已經不是尊敬或是愛這類東西，只是單純的戀慕心。我的歌單裡，就選了那些足以代表我人生摘要的歌曲。
非常榮幸可以受此企劃邀約。我很自豪自己能與他生活在同個時代，我會盡全力展現我的音樂！
ch
@chiahsuan_
Sat, Mar 1, 2025 2:38 PM
箱庭博物館・Alice
: 我懂！！我每次參加演唱會都覺得自己是在大型電影院看BD
如果MC時有談到當地名產或是地名才會被拉回現實哈哈啊哈哈
嗚嗚也好開心可以因為米津認識Alice！記得2018剛入坑的時候，在網路上找歌詞翻譯而搜尋到「箱庭博物館」這個網站，看了好多篇好多次好多年哈哈哈
辦了噗浪後也沒有很認真用，直到前陣子發現Alice有噗浪！？才開始泡在這上面
謝謝米津！謝謝Alice！也謝謝還活著的我自己！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sun, Mar 2, 2025 2:02 PM
ch
: 而且米津聲音真的太古文老師太催眠了，很容易恍神！2018 年好早，該不會是〈Lemon〉還是〈Flamingo〉的時候？ch 是目前少見的先發現部落格才發現噗浪耶，現在部落格有時候還會收到「原來真的有箱庭博物館這個網站」的留言 😂
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sun, Mar 2, 2025 2:02 PM
Sun, Mar 2, 2025 2:03 PM
來抽獎啦（一秒結束）！恭喜以下三位：
抽3個的結果：
第1個：
Zippp
第2個：
kokochi9
第3個：
dandelion427
請等我私噗你們！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sun, Mar 2, 2025 2:03 PM
Sun, Mar 2, 2025 2:13 PM
超級感謝大家幫忙轉噗 🙏 還有留言真的是互相逼哭！！！
發現好像陸續有人拿到雜誌，實體通路也買得到了，希望你們看得開心！等我拿到再來分享內頁和一個小花絮（？）
ch
@chiahsuan_
Sun, Mar 2, 2025 3:00 PM
箱庭博物館・Alice
: 是〈Lemon〉認識米津的！非常慶幸在年中認識 來得及看年末的紅白還有隔年的演唱會！（但沒有進場）🤣🤣🤣
咦原來我是奇行種！？（什麼鬼）好榮幸
一ㄗ
@yma60325
Sun, Mar 2, 2025 3:53 PM
箱庭博物館・Alice
:
我也是先看到部落格才看到噗浪的！真的謝謝當年勇敢Alice！！我的入坑心路歷程也蠻特別的，有機會再分享😂19年台灣場我也有去唷！也有去簽布條🥹這兩首我也很愛🥹🥹💕雖然抽獎沒中，但我已經跟了團購！期待看到書❤️
𝙏𝙞𝙣𝙖 ᵕ̈
@itstinawang
Sun, Mar 2, 2025 4:04 PM
買了專刊也一起買了小說🙋🏻♀️
兩本都很期待收到！！！
一般女性。湘
@RYO526
Mon, Mar 3, 2025 5:45 AM
謝謝Alice，已經訂了3本，也想送給日本演唱會上認識的日本朋友!!!，週末在書店有看到翻了一下，內容相當豐富充實，其實到貨好好拜讀!!
深海一隻YU(ﾟ∀ﾟ)
@flysky99
Mon, Mar 3, 2025 10:12 AM
收到之後邊看邊泛淚
（
開始害怕第一次去演唱會不會大哭
）
從一開始ハチ時期就覺得他好厲害……
到現在思考他要繼續再給我們什麼驚喜……
更因為Alice的歌詞及訪談翻譯讓我更加認識了米津
超級感謝你的死心塌地
太喜歡你的文筆
然後覺得應該買三本（收藏／翻閱／推廣用
排版照片都好美還有拉頁太棒了吧
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Mon, Mar 3, 2025 12:35 PM
ch
: 哇有趕上年末紅白和隔年演唱會超級剛好，這個 SET 簡直死命往坑裡推 😂 當年沒進場沒關係，今年進場了！（再往坑裡推）
一ㄗ
: 欸欸欸一定要跟我分享！！！很愛聽！布條也只有當年勇敢的 Alice 才辦得到（雖然最大功臣是朋友們，當年勇敢的 Alice 連開 LINE 群組都不會），現在就是人老珠黃的聽歌阿姨，但每每想起 2019 年還是覺得很溫馨 🥹 ＆謝謝購買，希望你會喜歡！
𝙏𝙞𝙣𝙖 ᵕ̈
: 謝謝 Tina！哇是我的愛書《有光》，真好奇 Tina 看的時候會想起誰 😌
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Mon, Mar 3, 2025 12:35 PM
一般女性。湘
: 哇哇太害羞，感謝，希望日本朋友也會喜歡（是不是真的該買一些來當伴手禮哈哈）！內容真的很豐富，而且實拍好好看（講一百次），我週末也要去書店巡田水！
深海一隻YU(ﾟ∀ﾟ)
: 感覺會，而且我猜走到小巨蛋看到旗海飄揚就會開始哭，請盡情哭！經過去年米津大過年之後，現在也還在時刻提防新的驚喜（例如：〈BOW AND ARROW〉MV）。我撰稿的贈書跟聯文拿了兩本，我有兩份拉頁簡直是贏家
ch
@chiahsuan_
Mon, Mar 3, 2025 1:55 PM
箱庭博物館・Alice
: 真的超級剛好🤣🤣🤣那時候我也有去簽布條還有玩抽獎！！！！Alice哀居的貼文照片我就有看到我的名字🤣🤣🤣（已經在坑裡出不來了 這是條不歸路）
尼吉Nichi˙꒳˙)
@Nichi_0910
Mon, Mar 3, 2025 5:57 PM
Mon, Mar 3, 2025 5:57 PM
這裡趁特價今天到貨，一直自認不算很認真在追的米津粉絲，雖然真的可以說是自己的JPOP啟蒙（國中剛好遇到niconico全盛時期），結果收到書後不斷邊看邊起雞皮疙瘩，才發現自己原來真的這麼喜歡他和他的音樂世界
尤其是兩頁多篇幅的LOST CORNER，一看發現筆者原來是Alice您！！必須衝過來謝謝您寫出這麼好的文章，真的是邊看邊點頭又忍不住泛淚，也想說從很久以前就很喜歡您的歌詞翻譯
深海一隻YU(ﾟ∀ﾟ)
@flysky99
Tue, Mar 4, 2025 11:54 AM
箱庭博物館・Alice
: 昨天才講完今天馬上給驚喜
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Tue, Mar 4, 2025 1:08 PM
ch
: 天啊 2019 年的六年後竟然還可以遇到當初簽布條的大家太感人了吧（剛想說那我們再約甜甜圈洞見面突然想到那在台大）大家都有好好活著 🥺
尼吉Nichi˙꒳˙)
: 我是高中在 NICONICO（暴露年紀）上認識 VOCALOID 從此開啟我的日音不歸路，一去不回但無悔，每次想起那些時光就會覺得好懷念好慶幸＆這樣的不期而遇好感人，即使不知道是我，看了也覺得感動的話，是我的榮幸！謝謝你衝過來 😭
深海一隻YU(ﾟ∀ﾟ)
: 沒有本人溜冰我可是不看的喔
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sun, Mar 9, 2025 3:10 PM
Sun, Mar 9, 2025 3:12 PM
聯文網站公開了該篇全文！
【當月精選】失物不必招領， 失去不必傷心：《LOST CORNER》｜聯合文學unitas生活誌
身為一個編輯，知道全文公開代表的意義，謝謝聯合文學 🙏（我有提供一隻紅色小國王不知道是不是找到伴了）
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sun, Mar 9, 2025 3:11 PM
Sun, Mar 9, 2025 3:13 PM
實體雜誌！裡面有附一張拉頁海報，是用比較顯色的類似凝雪映畫的紙印的，把米津跟周邊都印得很美，好喜歡三木的扇子插在我的杯子裡 😂
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sun, Mar 9, 2025 3:11 PM
Sun, Mar 9, 2025 4:14 PM
想不到一直被我塵封在盒子裡的雪花球拍起來這麼好看，還有兩個大版面 😭 我只提供了一些收藏，好想把周邊都拿去給聯文拍！！！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sun, Mar 9, 2025 3:11 PM
Sun, Mar 9, 2025 4:00 PM
小插曲是聯文拍完把東西寄回來後，我家這邊的便利商店跟我說，他們好像給錯人了 🙂 ？？？
大概是那天太累，知道的當下有錯愕但沒什麼情緒。回來想到這本雜誌即將成為我那箱周邊的遺照，還有一篇名為失物不必招領失去不必傷心的悼文，就悲極生樂笑了出來 🙂 ？？？
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sun, Mar 9, 2025 3:11 PM
Sun, Mar 9, 2025 4:01 PM
還好最後有找到，差點我也要寫一首〈LOST CORNER〉了
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Sun, Mar 9, 2025 3:12 PM
希望你們看得開心！
𝙏𝙞𝙣𝙖 ᵕ̈
@itstinawang
Sun, Mar 9, 2025 5:03 PM
看得很開心！非常值得收藏
謝謝聯文 謝謝Alice
都想拿去台北場給編輯簽名了🤣
& 周邊們也太驚險⋯真的還好有找回來！！！
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Mon, Mar 10, 2025 12:41 PM
𝙏𝙞𝙣𝙖 ᵕ̈
: 請拿給聯文的編輯簽ㄚㄚ 😂 那時絕望到在想到底拿錯的人打開後會覺得是一箱值錢貨，還是會直接整箱丟掉呢
箱庭博物館・Alice
@hakoniwaalice
Mon, Mar 10, 2025 12:41 PM
剛剛看電子書好像也上囉
一ㄗ
@yma60325
Tue, Mar 11, 2025 12:09 PM
箱庭博物館・Alice
: 太害羞了🥺🥺&我一定會喜歡這本由大家的愛集結起來的書的！
Fϟ
@deepdee
Thu, Mar 20, 2025 12:34 AM
天哪好險找回來了不然真的會傷心欲絕
載入新的回覆
應《聯合文學》2025 年 3 月號「米津玄師專刊」之邀，撰寫了最新專輯《LOST CORNER》專文〈失物不必招領，失去不必傷心〉和 ROCKIN’ON 社長山崎洋一郎的訪題。
直接來一本： 博客來 、 誠品 、 聯經
3/2 22:00 前轉此噗抽三名，聯文會將這期雜誌寄給你！
留言聊米津不會提高機率，但我會很開心 🤗
原創漫畫中-阿吸🌍布榖I29 : 很值得認識的人！每篇訪談都超級好看，看了改變人生！（彷彿地下電臺賣藥）＆《怪獸圖鑑》超好看，最後一頁超級感人 😭 建議搭配洋一郎的完結感言！
《怪獸圖鑑》和很容易被忘記的歌〈love〉😂
很期待雜誌內容，先手刀預訂了！
牧東 : 試閱沒有的地方還有很多很漂亮的 🥺 終於懂為什麼會有人把娃拿去棚拍了！記得有超過 50 幾頁的內容，封面還是安品畫的！
ⒾⓃ★ : 謝謝！🙏 我也好期待下禮拜收到
沒想到他曾經沈迷寫歌寫到被分手也太好笑，雜誌排版超漂亮，噗首的圖超級吸睛買了，等不了抽獎也想對您說 您也太喜歡米津玄師了吧
光看噗文就能感覺到Alice對米津深刻的愛，也偷偷告白每次都很神速的歌詞翻譯和底下的雜感，看得很開心也很滿足。已手刀下訂雜誌、好期待！
感謝大大一直都超快翻譯完的訪談跟歌詞等等
雖然喜歡米津不到很久，但是最喜歡、聽最多的都是米津的歌
這次非常有幸能參加巡演的台北場，覺得人生第一場演唱會是米津的真的是太好了（痛哭）
之後，在演出前中後都沒有再掉過眼淚，內心是滿滿的激動及興奮，第二天結束回來到旅館房間才開始痛哭，但也不知道是為了什麼悲痛
看完了Alice的噗文也默默紅了眼眶，謝謝你一直用最快最高品質的方式讓我們更了解米津玄師這個人這個歌手他的思想心路歷程；謝謝聯合文學的專刊；謝謝博客來第一時間的新刊通知也謝謝我在兩天前就下單了（哈哈）
米津玄師在我生病前走進我的人生；在我確診精神疾病的時候陪伴在我左右；在我住院無聊的時候活在我的筆下；在我失去所有的時候緊抓著殘破的我不放
「我是壞掉的也無所謂吧，破碎的也沒關係喔」
對於他真的有太多話想說，然後不知不覺就打這麼多了🆘
能遇見米津真的太好了！能遇見喜歡米津的大家也真的太好了！
聽歌一直都很喜歡看歌詞、看各種不同角度的解析，剛開始踏入就是對米津的歌詞很有興趣，而找到了〈箱庭博物館〉這個部落格，發現除了歌詞外還有各種訪談，於是就從頭到尾把每一篇訪談都看過，直至現在都還會再去找來看，聽到某首歌也會想起訪談裡說過的事，再跟一起聽的男友分享。我想著迷的原因除了米津特別的世界觀外，也有部分的原因是因為Alice的文筆真的很吸引我，很謝謝妳讓我死心塌地的入了這個坑！太值得了！不知道這樣形容對不對，總覺得妳就像台版的山崎總編（笑），同樣的瞭解、同樣的這麼喜歡米津玄師！忍不住想像這樣的妳將來會不會有機會採訪到他本人🤣 從部落格潛水很久才到噗浪浮出水面，有幸能認識到Alice真的開心💛 很謝謝妳！
因為很喜歡Alice的文字，後來上大學即使學了日文也會習慣跑來看。謝謝繼續創作、拯救我的米津和持續文字工作&翻譯的Alice><
（他這幾場live時talk說到這我都要重複泛淚一次嗚嗚）
庭院深深深幾許 : 真的是突然的情緒！如果不是聯文撰稿的機會，如果不是巨蛋他說的話，我可能不會寫這些。這麼說來，我也是把人生的很多初次用在米津上 😂 也覺得很多歌是遇到某些難關後突然聽懂，或是經過歷練後越聽越懂，很喜歡這種歷久彌新的體驗
烏龍茶◊爬塔中⋯ : 對而且還是彷彿掉到水裡難題的我跟她你選誰www 我平常寫東西都要磨很久，但這篇有點想到什麼就寫什麼，只能說平常有在複習裸考也不怕（？）＆謝謝你的購買！有幸先看過整本雜誌，只能說真的很豐富很值得收藏！
迴轉天天 : 謝謝天天也在我的米津路上 🥺 雖然有點害羞，但原來被說這句話還真有那麼點感動，我就虛心收下，希望有天能當面對洋一郎說（！）
夜影|離烟 : 福岡夥伴！嘿嘿我知道是哪首，很多歌被更新掉但這首總被保留下來，每次唱完旁邊都好多人擦眼淚，覺得果然大家都是這樣走過來的呢。＆謝謝！希望能一直寫到他唱不動、我寫不動為止 😇
憂鬱貓派🐈連署持續收件中 : 我不要見真章我要在場內見到大家！！！
銀河碎屑 : 🫳🫳🫳 加持！應該把雜誌墊在枕頭下
ペリ : 聯文編輯說編那篇編到泛淚 🥲 如果大家哭我也會哭大家加油（？）我那兩天也想見見大家，我會努力不臨陣脫逃的！
ch : 想到第一次台灣場的時候，在跟朋友猜唱到什麼歌會開始哭，結果⋯⋯我從出捷運站看到米津的燈箱就開始哭了
「我也想看看米津玄師眼裡的世界」就是我開始創作音樂的理由。
2009 年，還是國中生的我因為 NICONICO 動畫遇見了米津（當時是ハチ名義）。從我初次聽到米津作品的那瞬間，我就感受到他作品裡充滿和其他人不同的壓倒性魅力，同時也很想知道那魅力究竟是什麼。
為此首先我必須聽很多很多歌。我在念書的時候、通學的時候、吃飯的時候聽，甚至連睡覺都覺得可惜，只為能再多聽一次。我把歌詞背起來好讓自己能唱，他推薦的音樂、電影、書全都查過，也模仿他的穿搭和說話方式。為了從作曲者的角度去理解他，我也開始作曲。
非常榮幸可以受此企劃邀約。我很自豪自己能與他生活在同個時代，我會盡全力展現我的音樂！
嗚嗚也好開心可以因為米津認識Alice！記得2018剛入坑的時候，在網路上找歌詞翻譯而搜尋到「箱庭博物館」這個網站，看了好多篇好多次好多年哈哈哈
辦了噗浪後也沒有很認真用，直到前陣子發現Alice有噗浪！？才開始泡在這上面
謝謝米津！謝謝Alice！也謝謝還活著的我自己！
抽3個的結果：
第1個：Zippp
第2個：kokochi9
第3個：dandelion427
請等我私噗你們！
發現好像陸續有人拿到雜誌，實體通路也買得到了，希望你們看得開心！等我拿到再來分享內頁和一個小花絮（？）
咦原來我是奇行種！？（什麼鬼）好榮幸
我也是先看到部落格才看到噗浪的！真的謝謝當年勇敢Alice！！我的入坑心路歷程也蠻特別的，有機會再分享😂19年台灣場我也有去唷！也有去簽布條🥹這兩首我也很愛🥹🥹💕雖然抽獎沒中，但我已經跟了團購！期待看到書❤️
兩本都很期待收到！！！
（
開始害怕第一次去演唱會不會大哭）從一開始ハチ時期就覺得他好厲害……
到現在思考他要繼續再給我們什麼驚喜……
更因為Alice的歌詞及訪談翻譯讓我更加認識了米津
超級感謝你的死心塌地
然後覺得應該買三本（收藏／翻閱／推廣用
排版照片都好美還有拉頁太棒了吧
一ㄗ : 欸欸欸一定要跟我分享！！！很愛聽！布條也只有當年勇敢的 Alice 才辦得到（雖然最大功臣是朋友們，當年勇敢的 Alice 連開 LINE 群組都不會），現在就是人老珠黃的聽歌阿姨，但每每想起 2019 年還是覺得很溫馨 🥹 ＆謝謝購買，希望你會喜歡！
𝙏𝙞𝙣𝙖 ᵕ̈ : 謝謝 Tina！哇是我的愛書《有光》，真好奇 Tina 看的時候會想起誰 😌
深海一隻YU(ﾟ∀ﾟ) : 感覺會，而且我猜走到小巨蛋看到旗海飄揚就會開始哭，請盡情哭！經過去年米津大過年之後，現在也還在時刻提防新的驚喜（例如：〈BOW AND ARROW〉MV）。我撰稿的贈書跟聯文拿了兩本，我有兩份拉頁簡直是贏家
尼吉Nichi˙꒳˙) : 我是高中在 NICONICO（暴露年紀）上認識 VOCALOID 從此開啟我的日音不歸路，一去不回但無悔，每次想起那些時光就會覺得好懷念好慶幸＆這樣的不期而遇好感人，即使不知道是我，看了也覺得感動的話，是我的榮幸！謝謝你衝過來 😭
深海一隻YU(ﾟ∀ﾟ) : 沒有本人溜冰我可是不看的喔
身為一個編輯，知道全文公開代表的意義，謝謝聯合文學 🙏（我有提供一隻紅色小國王不知道是不是找到伴了）
實體雜誌！裡面有附一張拉頁海報，是用比較顯色的類似凝雪映畫的紙印的，把米津跟周邊都印得很美，好喜歡三木的扇子插在我的杯子裡 😂
想不到一直被我塵封在盒子裡的雪花球拍起來這麼好看，還有兩個大版面 😭 我只提供了一些收藏，好想把周邊都拿去給聯文拍！！！
大概是那天太累，知道的當下有錯愕但沒什麼情緒。回來想到這本雜誌即將成為我那箱周邊的遺照，還有一篇名為失物不必招領失去不必傷心的悼文，就悲極生樂笑了出來 🙂 ？？？
謝謝聯文 謝謝Alice
都想拿去台北場給編輯簽名了🤣
& 周邊們也太驚險⋯真的還好有找回來！！！