【圖】
裂痕

hololive holostars
上一集

@maoumikoto - 【圖】 除去心魔的魔人，將直面少女心中的黑暗 #hololive #holo...

中譯(1/8 )
Oga: 不用擔心有人竊聽，這裡的安全性和隔音性都很好
Oga: 那麼...我一直很好奇你當初是怎麼來到這座城市的
松鼠: ..我其實不太記得。我只知道當我意識到的時候，就已經在這裡...在一個巨大坑洞的邊緣了
(Oga: 巨大坑洞...是指那個在紫荊花之日爆炸所留下的痕跡嗎?)
松鼠: 就像是從很久很久的睡眠中醒來一樣，我一往旁邊看，就見到Ayunda倒在我身邊...那時他是唯一在我身邊的人

(2/8 )
松鼠: 醫院...醫院在哪裡!! Ayunda...怎麼辦，他沒有呼吸了!
松鼠: 這些黑色的東西是什麼...為甚麼它們一直在追著我們?
松鼠: 走開!!不准你們碰他!!

(3/8 )
Oga: 而那時我正巧經過，之後便幫你把Ayunda送到醫院
Oga: 所以關於Ayunda...你還記得多少呢?
松鼠: 其實這也和我想告訴你的事情有關
松鼠: 在我被黑色怪物襲擊後，Ayunda..他對我說話了，他要我快點找到他
松鼠: 在那之後我就很常作夢，在夢裡我不是孤單一人，也不在這座城市裡。而是在另一個地方...擁有很多朋友
(Oga: 那是Risu在Hololive的經歷...!)

(4/8 )
松鼠: 還有...當我在醫院醒來時，那感覺和當初我在巨大坑洞邊緣醒來時很類似。所以我想...那些黑色怪物說不定就是讓Ayunda醒來的關鍵也說不定
(Oga: 但...萬一這是壞變獸所設下的陷阱)
松鼠: 我試著去詢問過Ina博士，但是她...像是在刻意隱瞞什麼事情一樣，總是迴避掉我的問題。
松鼠: 所以現在我只能拜託你了...Oga，我想要去了解那些黑色怪物究竟是從哪裡來的

(5/8 )
(Oga: 怎麼辦? 要將實情全部告訴她嗎...但是...)
(Ollie: 那具身體大概是假的/松鼠: 我真的..不知道該怎麼辦.../Ina: 你忘記他帶著Ayunda到這裡來的那一天嗎？你絕對不能夠告訴他這些事)
松鼠: 雖然這個想法很蠢笨，但如果和黑色怪物接觸就能再次見到Ayunda的話，我...
Oga:不行，這太危險了。
Oga: Ollie小姐正在追捕黑色怪物...我們稱它為壞變獸，而Ina博士正致力於救助Ayunda
松鼠: 但我不怕危險!!

(6/8 )
松鼠: 只要能再見到Ayunda，不管有多危險我都願意去嘗試!!
Oga: 我們只需要等待他們的消息就好!
松鼠: ...我知道了。你不願意幫我也沒關係，我會自己想辦法
Oga: 什...等一下! Risu! 我不是那個意思!! 我是真的想要幫你，但是
松鼠: 甚麼但是?

(7/8 )
松鼠: 我連Ayunda能夠活多久都不知道!! 我怎麼能不感到心急!!
Oga: 萬一你又被壞變獸襲擊而昏倒了那該怎麼辦!! 為甚麼你總是不考慮一下自己的安全!!
松鼠: ..你不需要勉強自己的，Oga。我知道那女孩的事
Oga: 甚麼..
松鼠: 你一直說要保護我，其實只是為了讓你心裡好過一些而已，對吧?
Oga: 甚麼..我沒...我不是，我只是想...
松鼠: 少自欺欺人了!!!

(8/8 )
松鼠: 就因為當初你沒有救下她，才會為了減輕內心的罪惡感而幫助我的不是嘛!!!
松鼠: ...對不起，我不該說這樣的話。我...我不會再麻煩你了
松鼠: 我會自己想辦法解決的...再見

終於畫到這裡了 這次讓松鼠說了比較重的話希望大家看了不會森77...本劇情純屬虛構(以下略

不會的不會的 這劇本寫得很好啊

黑喵喵 : 太好了 謝謝