殘🇬🇧英領
【英國遊記/APH 米英】
阿爾比恩與他的種子

Part 1 五月花號酒吧
Part 2 聖保羅座堂-American Memorial Chapel
Part 3 邱吉爾戰爭室
Part 4 帝國戰爭博物館
Part 5
考文垂聖米迦勒座堂
https://images.plurk.com/5Q6gLxaYiJLXHMrGEpRX2o.png
二戰巡禮終章,這篇同樣米英濃度低,但身為CP粉可能不免有相關發言,上個TAG防雷(?)
殘🇬🇧英領
考文垂在諾曼征服前就已有城鎮形成,中世紀時因織品貿易曾是英格蘭最重要的都市之一,到了19世紀末則轉型成汽車工業重鎮,直到80年代英國汽車業萎縮才沒落下來。
離開車站沒多就就注意到考文垂街道上的人種構成差異。雖然倫敦也廣納了各色人種,但這裡亞裔和非裔的比例特別高,穆斯林也更多一些。隨處可見中文字招牌的亞洲餐廳、超市、美容院。建築也大多現代化,歷史悠久的老房都集中在舊市政廳一帶。
https://images.plurk.com/1VossXRravoIxw1TC1CWQv.png https://images.plurk.com/5Q6gLxaYiJLXHMrGEpRX2o.png
殘🇬🇧英領
https://images.plurk.com/5jWUtLk2Pygy9ppY75tSCh.png https://images.plurk.com/73pnC45ZXyOe1MBnBtLaxW.png
這片斷壁殘垣是曾經的考文垂座堂。
1940年9月,由於RAF奮勇地在不列顛之戰中挺住,死守英吉利海峽的制空權,希特勒基本已經放棄了直接登陸英國的海獅計劃,但仍然改以破壞伯明翰、考文垂等中部工業都市來抑制英國的軍工業。
11月14日行動代號「月光奏鳴曲」的考文垂空襲便是其中規模最慘烈的事件。
部分考文垂民眾相信邱吉爾政府當初是有成功在事發前截獲了德軍的空襲情報的,只是為了隱藏恩尼格瑪已被英軍破譯的事實而犧牲他們。這個關乎道德難題的陰謀論在SHERLOCK第二季第一集也曾被引用借梗,劇中麥哥以滿載死者的無人機誘騙恐怖份子的計畫就名為「考文垂行動」。
殘🇬🇧英領
事實為何現在仍存在爭議。

我坐在長椅,戴上耳機,一面遙思聽一面聽著布里頓為紀念戰後新座堂竣工所譜寫的《戰爭安魂曲》。其中部分歌詞引用了WW1的戰爭詩人威爾弗雷德.歐文的詩句,和拉丁文經文形成強烈對比。
Britten: War Requiem

這邊有大大整理翻譯 《戰爭安魂曲》的歌詞

《為國捐軀》深度賞析|大英圖書館
大英圖書館對歐文詩作的賞析。
殘🇬🇧英領
https://images.plurk.com/3Kr3ee6pP00sR5eJeM33aq.png https://images.plurk.com/194VuRa23sQTqilw0D7ctF.png

https://images.plurk.com/3CjsoPuUODYmm1gFezaSm5.png
這尊二戰結束50年後象徵和解與和平祈願的塑像,由另一座在日本廣島。
殘🇬🇧英領
https://images.plurk.com/4sY1xnD9J3nN4zqJPmDrSr.png https://images.plurk.com/2mEad9BXy03bIWRJokB84f.png
直接在旁邊重建的新考文垂座堂是世上少數於21世紀後才建立的大教堂。

https://images.plurk.com/794ttivFswXtPzmSRJwzdX.png
「建造者表示:圖案沒有特別的象徵,純粹用色彩之美榮耀主」(。)的主彩窗。

https://images.plurk.com/3AfMcJCk78DFNKCkTEoajl.png https://images.plurk.com/41L8IOQgzKtdLmSt2H4nD5.png https://images.plurk.com/60kh8q5zc0H4GzDapTJe2d.png
倒是顯著地運用了大量荊棘冠的意象,讓整個內堂隱隱透著股冷峻的氣氛。
殘🇬🇧英領
https://images.plurk.com/6zG8PHiXMP8IKnowIRDkTW.jpg https://images.plurk.com/2IcOPc5A49uTRZ7JuFjV3e.png
但仍有許多「光」的設計,我喜歡這個包含了聯合王國象徵的彩窗。

\再來是邊角料米英/
https://images.plurk.com/5Kd4YNyy43peulgnpW3Jme.jpg
美國辛辛那提教堂於1971所贈的藝品,題材出自阿摩司書第七章提到的鉛垂線⋯⋯總覺得這個用典對考文垂來說挺地獄的啊──「我要掛起鉛垂線,讓我的子民知道他們正像一道傾斜的牆。這回我絕不饒恕他們了!以撒後代禮拜的地方一定要被拆毀;以色列人的神聖場所都要被摧毀。我要使耶羅波安王朝覆亡。」
https://images.plurk.com/2x9LFduftS7Ye30dhsDHA4.jpg
不過這細節反差又是怎麼回事,我真搞不懂你阿爾弗雷德XD
殘🇬🇧英領
隔天準備離開考文垂時發生件趣事。
一位大叔在月台一同等待駛往倫敦的車班時突然向我們攀談(兩趟旅程下來覺得英國人很友善,然後超愛跟陌生人聊天的),他看著大件行李便問我們是來讀書的還是旅客呢?
我回答來觀光的。
大叔一臉驚訝,「為什麼?我從小這邊長大,這裡什麼都沒有欸???英國還有很多好玩的地方,你們可以去布萊頓海攤啊!」
跟他解釋了想來看看座堂感受二戰戰史遺跡的動機,並且強調這裡也很有魅力,他看起來還是一臉狐疑。不過在他道別轉身後我注意到他嘴角揚起不明顯的微笑,帶點得意的那種--柯克蘭你家的國民和你一樣傲嬌。
---
Halo
最後英國大叔也太可愛了
殘🇬🇧英領
Halo : 旅程碰到很多可愛的人,忍不住幻想著各種英sir和國人們的互動。
載入新的回覆