(公雞)
希特勒陰魂不散?
馬克費爾頓先生在自己Youtube頻道寫下這段故事:
Mark Felton Productions
(公雞)
以下直翻費爾頓先生原文,翻得不好,敬請見諒。
多年來不時有些觀眾會問我,在與希特勒、納粹或二戰相關地點拍片時有沒有感到地方什麼地方不對勁?答案是「有」。
(公雞)
每當我去上薩爾斯堡某個地方時,心裡都會有種毛毛的感覺—莫穆斯拉納科普夫山茶館 (Mooslahnerkopf Tea House,版主表示覺得這翻譯不好,但懶得再花腦袋去修了)。我在不同的季節去過那裡很多次,每次都有同樣的感覺—彷彿自己被盯著似的。這個區域有一種我無法解釋的能量,感覺有些「不對勁」,並且有一種似乎會發生某些事的預感。當我離開遺址後,這些感覺就消失了。
(公雞)
我是一個講求以理性與冷靜處理事實的人,你可能會嘲笑我,但這是真的。儘管我通常一早就出門,而且是單獨拍片,沒有其他人在身邊,但在上薩爾斯堡任何其他地方都不曾遇過這種情況。如果希特勒真的在這地區陰魂不散,我覺得最可能見到其亡魂的地方就是他最喜歡的穆斯拉納科普夫山。
(公雞)
版主曰:所以我說那個什麼TaiwanPlus裁掉也好,用它百分之一不到的預算授權翻譯費爾頓先生的節目,英文教學效果還更好。
alphonse_koh
雖然根戰爭無關,但是我知道美國有些鬧鬼很兇的地方是在:

老人安養院
瘋痲病/精神病/肺結核治療院
監獄
~欣迪~
https://images.plurk.com/3sOSoty5ML3VA6YCHDQ1M7.jpg https://images.plurk.com/3ZV8IF1B9bGcP6qeM7MIcu.jpg https://images.plurk.com/74eg3wXXhY38U5YfpZvWJy.jpg
我找到照片了(照片中觀景台的長椅不是當時的)。景觀確實很美。
~欣迪~
https://images.plurk.com/1I4aKsZL6lGPkBUrZBRA0n.jpg https://images.plurk.com/364GaKp4ljfD10LJ9K04pn.jpg
茶館是一個圓柱形的建築物。1952年被美國人拆除。
(公雞)
但是鬧小鬍子鬼(?)
其實臺灣附近就有一個八字不夠重的人不該去的二戰景點
撲浪阿勳
我連看都雞皮疙瘩耶
~欣迪~
(公雞) : 在哪呢?
~欣迪~
@cindy234 - 美國海軍二戰艦艇"礁蝴蝶魚號"(Parche US SSS-384)。艦長是羅森...
我是知道有一場狂野的海戰,是在俺們高雄外海打的。其他就不清楚了。
(公雞)
那霸舊日本海軍司令部(指揮所)
https://blog.udn.com/...
八字輕的千萬別去
(公雞)
撲浪阿勳 : 觀景台那張拍的時候
希特勒還在啊
撲浪阿勳
抖...
~欣迪~
~欣迪~
這篇好棒(抱走)
csp_milton
公雞,打個電話給我,有事聯絡
載入新的回覆