Bart
@savvik
說
Tue, Jan 14, 2025 11:51 AM
1
想到軍事知識，以前小時候超喜歡去當時的光華商場，就還在橋下那個。找二手書。二手書一般就是找『大明王氏』，這是間把日本一些戰史的書用日文再翻成中文的出版社，那個翻譯用字喔，真的是超誇張，比如說『五號帝凱爾戰車』......
roxinnccu
@roxinnccu
Tue, Jan 14, 2025 12:02 PM
我印象最深就是『方湯姆二』，要一陣子才能反應過來那是『Phantom II』～哈
醬Wake Up飛天Open醬
@lelecoco95
Tue, Jan 14, 2025 12:05 PM
出版社名就很浮誇了
𝔪𝔞𝔫𝔦𝔞𝔠
@_maniac
Tue, Jan 14, 2025 12:06 PM
我剛剛突然看成五號凱蒂貓戰車, 該睡覺了
Bart
@savvik
Tue, Jan 14, 2025 12:07 PM
roxinnccu : 那時還想過Phantom I是誰
齊格菲
@siegfried174
Tue, Jan 14, 2025 1:25 PM
這年紀的應該很多人是看大明王或全防的
載入新的回覆