Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:32 PM
Sat, Jan 11, 2025 1:54 PM
71
21
[東離][サンファン][雑誌]
Newtype 2025年2月号
→
Amazon
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:34 PM
前回
@rabbit625 - [東離][サンファン][雑誌] Newtype 2025年1月号 →
其他（不一個個貼了 有閒的人自己去慢慢爬）
Search: @rabbit625 東離
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:34 PM
Sat, Jan 11, 2025 1:46 PM
（非逐字稿 一部分是省略版）
老虛訪談
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:35 PM
Ｑ：TBF project的緣由
單純是剛好去台灣時 參觀了展覽
當時因為不知道布袋戲的存在 看展時嚇了一跳
傳統民間技能混合CG 即使是現代也有很多年輕粉絲
覺得這個在日本也能流行起來才對
Ｑ：所以跟霹靂社聯手做了TBF project嗎？
當時跟黃亮勛提案要不要做
（本家的）劇場版的外傳之類的
自己也打好大綱了
沒想到從這邊開始轉成要做原創系列TBF project
做一個全新的出發
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:35 PM
Ｑ：對於自己寫武俠這件事？
自己喜歡武俠 但自己終究不是本國的人
這種就像是北美作家跟你說「我喜歡忍者」是一樣的
所以我跟所有的人是這麼解釋的
「這是外國人做的加州卷」
我自己寫的人偶劇其實是很隨便的
反而是分解刑幫我在小說裡補完了文化層面的部分
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:35 PM
Ｑ：那平常是怎麼製作的呢？
先將腳本翻成中文 然後收錄中文台詞
配合錄音的中文 操偶師們再去調整要怎麼拍戲
收錄的中文就像是背景音樂 人偶們隨著音樂起舞似的
將拍好的影片寄到日本
再由音響監督岩浪美和跟聲優們配音去調整
再加上澤野弘之的音樂
也就是中文收錄一次 日文也收錄一次 有兩次工程
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:36 PM
Ｑ：那平常配音時的印象時？
聲優們基本上是看著有中文收錄的影片下去收錄的
聲優們有各自的應對方法
加隨興台詞的小西
讓人覺得很纏人的檜山
總之笑個不停的小關
常常在很妙的地方改台詞的石田
用各種的方式下 來展露出日本演員們的技藝
讓我覺得岩浪監督的『百變金剛』吹替的收錄現場
應該也是類似的感覺吧
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:37 PM
Ｑ：那一開始構想的角色是誰呢？
硬要說的話是凜雪鴉
然後馬上想到了殤不患
這兩人組合會變成作品核心
企劃階段的殤則是比現在更冷淡
但又無法捨棄人情的outlaw角色
凜雪鴉則是表面看不出是惡趣味 沒有像現在這樣那麼惡毒
但越寫越來了興致 凜雪鴉越來越讓人想要憎恨他
殤不患則是越來越變得有俠義心的人
再安排腳本上 兩人的性格就此固定下來了
我想不起來我以前怎麼翻outlaw的中文了
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:37 PM
Sat, Jan 11, 2025 1:37 PM
Ｑ：隨著劇情發展 人偶演戲、設定上有什麼變化嗎？
霹靂社幫凜雪鴉加了裝可愛的動作
殤不患則是加上武打冷硬派的動作
這些動作跟其他動畫或是作品都不一樣
可以說是霹靂社獨一無二的個性
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:38 PM
Sat, Jan 11, 2025 1:47 PM
Ｑ：系列上有很多角色退場 有沒有想要繼續寫的角色呢？
我覺得是一期的狩雲霄
他沒有講自己過去的身世下退場了
如果還有時間軸可以寫的話 也許他還活著說不定
一期退場的殺無生＆蔑天骸
都是已經消化了他們的人生主題與戲劇後退場
對他們來說 退場是人生輝煌的道路
這三人中大概只剩下狩雲霄還有發展空間吧
小說有寫狩哥過去！等我把小說補完 有時間慢慢來
@rabbit625 - [東離] 東離劍遊紀 下之巻 刃無鋒 最近忙しいのでゆっくり読みます
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:39 PM
Ｑ：所以角色的戲劇一但結束 就要退場
是的 以戲劇創作來說
「結婚所以變得幸福」的結局
「人掛了」的結局
不論是那一種 都是完成了他們背負的戲劇要素
這部分是等價的
沒有完成戲劇的角色 反而就是變成了「可惜的角色」
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:39 PM
Sat, Jan 11, 2025 2:27 PM
Ｑ：二期加入了浪巫謠 與前面凜/殤主角並列
一開始只是讓唱主題歌的西川的偶當殤不患的朋友出場
如果沒有打算要做二期之後的內容的話
這個角色應該就是這樣完結了
但也因為二期之後做了『西幽玹歌』
才能深處挖掘他的身世 結果來說才能讓他背負了四期
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:39 PM
Ｑ：三期有神蝗盟、以及頭領禍世螟蝗的出現
做三期的時候 黃亮勛跟我說想要收尾
我就想說要再做個兩期
四期跟五期構成就是一個個收線疊起來
要做結局的話 就要先交代二期讓人在意的禍世螟蝗
再來就是不小心把殤不患寫成太神秘了
他的身世之謎也要說明 這些要素下
能全部解決這些問題的就是「無界閣」了
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:40 PM
Ｑ：神蝗盟裡面你覺得寫起來很得心應手的是？
禍世螟蝗手下們總是有哪裡歪的地方
作為反派是需要的部分
這裡面寫的最有趣的是二期的蠍瓔珞
作為手下登場 來個變化球
作為使毒角色自尊心又高 很認真但又很無謀
這個平衡非常的獨特 讓人覺得有趣
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:40 PM
Sat, Jan 11, 2025 1:40 PM
Ｑ：四期禍世螟蝗手下們 霸王玉跟花無蹤結果也太衝擊了
因為一直都在寫他的手下
內心有很多糾葛下 突然就退場的過程
所以想要寫寫看別的結局 所以寫了浪漫的要素進去
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:43 PM
Sat, Jan 11, 2025 1:44 PM
Ｑ：剛剛提到角色戲劇結束等價的話題
這次四期曝露出了凜雪鴉的身世
因為要完結 勢必也要解釋凜雪鴉的過去
剛好2018年寶塚演了東離的舞台
那時候做了一隻寶塚版的凜雪鴉（Killer Rouge ver.）
這隻偶做的很棒 我想說就拿來當魔王用
實際上寶塚那隻偶 因為用了太多的金屬零件
對操偶師來說太重了
拍戲上又重新做了一隻魔王布袋戲的偶
這個是很大的point
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:44 PM
Ｑ：寫了這麼多角色 寫起來覺得不錯 越有興致的角色是？
大概是阿爾貝盧法吧
一開始三期是讓他作為「毒親」出場的角色
人偶做好後 加上三木那纏人的配音
反而越寫越順 讓他變成了一個考察SF的角色了
讓他講了很多沒有講過的台詞後
反而讓我察覺到 這是從未看過的角色
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:45 PM
Sat, Jan 11, 2025 2:28 PM
Ｑ：他「操控時空 改變過去的魔力」
得知因果循環下 反而讓他喪失了生存的喜悅
在絕望中得知兒子的生存 感受到了生命的可貴
他的絕望跟希望讓人印象很深
說不定這反而是自己的主題吧
因為有時間 人類才能保持他們應有的樣子
擁有過去跟未來 這才是人
一但這個境界變得無法理解（曖昧模糊）時
人大概再也不是人了
作為SF世界觀來說 算是重新描寫了人類的定義
下筆很順的結果 也算是寫到（踏入）這一塊領域了
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:46 PM
Sat, Jan 11, 2025 1:46 PM
也是我寫了這麼多作品下來
常常想表達的主題
自己想要講的真心話
我自己是覺得都寫在、反映在TBF裡面了
某方面來說阿爾是讓我重新注意到這一點存在的角色
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:47 PM
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Jan 11, 2025 1:50 PM
Sat, Jan 11, 2025 1:55 PM
的確老虛在「人」這個主題上的話題是蠻明顯的
雖然サイコパス他只寫了第一期就跑
包含最近又要做新作的『樂園追放』等作品
的確讓人會反思 什麼是「人」
我是蠻喜歡『樂園追放』的 特別是在十年前這部作品
ＡＩ還不像現代這麼發達的時候
就開始探討ＡＩ到底算不算人
如果有興趣的人可以去找出來看看
反過來說 老虛這意思是 浪或凜
這兩人要走人 還是走魔 的依據 說不定也在這裡？
載入新的回覆
Newtype 2025年2月号
→ Amazon
其他（不一個個貼了 有閒的人自己去慢慢爬）
老虛訪談
單純是剛好去台灣時 參觀了展覽
當時因為不知道布袋戲的存在 看展時嚇了一跳
傳統民間技能混合CG 即使是現代也有很多年輕粉絲
覺得這個在日本也能流行起來才對
Ｑ：所以跟霹靂社聯手做了TBF project嗎？
當時跟黃亮勛提案要不要做
（本家的）劇場版的外傳之類的
自己也打好大綱了
沒想到從這邊開始轉成要做原創系列TBF project
做一個全新的出發
自己喜歡武俠 但自己終究不是本國的人
這種就像是北美作家跟你說「我喜歡忍者」是一樣的
所以我跟所有的人是這麼解釋的
「這是外國人做的加州卷」
我自己寫的人偶劇其實是很隨便的
反而是分解刑幫我在小說裡補完了文化層面的部分
先將腳本翻成中文 然後收錄中文台詞
配合錄音的中文 操偶師們再去調整要怎麼拍戲
收錄的中文就像是背景音樂 人偶們隨著音樂起舞似的
將拍好的影片寄到日本
再由音響監督岩浪美和跟聲優們配音去調整
再加上澤野弘之的音樂
也就是中文收錄一次 日文也收錄一次 有兩次工程
聲優們基本上是看著有中文收錄的影片下去收錄的
聲優們有各自的應對方法
加隨興台詞的小西
讓人覺得很纏人的檜山
總之笑個不停的小關
常常在很妙的地方改台詞的石田
用各種的方式下 來展露出日本演員們的技藝
讓我覺得岩浪監督的『百變金剛』吹替的收錄現場
應該也是類似的感覺吧
硬要說的話是凜雪鴉
然後馬上想到了殤不患
這兩人組合會變成作品核心
企劃階段的殤則是比現在更冷淡
但又無法捨棄人情的outlaw角色
凜雪鴉則是表面看不出是惡趣味 沒有像現在這樣那麼惡毒
但越寫越來了興致 凜雪鴉越來越讓人想要憎恨他
殤不患則是越來越變得有俠義心的人
再安排腳本上 兩人的性格就此固定下來了
我想不起來我以前怎麼翻outlaw的中文了霹靂社幫凜雪鴉加了裝可愛的動作
殤不患則是加上武打冷硬派的動作
這些動作跟其他動畫或是作品都不一樣
可以說是霹靂社獨一無二的個性
我覺得是一期的狩雲霄
他沒有講自己過去的身世下退場了
如果還有時間軸可以寫的話 也許他還活著說不定
一期退場的殺無生＆蔑天骸
都是已經消化了他們的人生主題與戲劇後退場
對他們來說 退場是人生輝煌的道路
這三人中大概只剩下狩雲霄還有發展空間吧
小說有寫狩哥過去！等我把小說補完 有時間慢慢來是的 以戲劇創作來說
「結婚所以變得幸福」的結局
「人掛了」的結局
不論是那一種 都是完成了他們背負的戲劇要素
這部分是等價的
沒有完成戲劇的角色 反而就是變成了「可惜的角色」
一開始只是讓唱主題歌的西川的偶當殤不患的朋友出場
如果沒有打算要做二期之後的內容的話
這個角色應該就是這樣完結了
但也因為二期之後做了『西幽玹歌』
才能深處挖掘他的身世 結果來說才能讓他背負了四期
做三期的時候 黃亮勛跟我說想要收尾
我就想說要再做個兩期
四期跟五期構成就是一個個收線疊起來
要做結局的話 就要先交代二期讓人在意的禍世螟蝗
再來就是不小心把殤不患寫成太神秘了
他的身世之謎也要說明 這些要素下
能全部解決這些問題的就是「無界閣」了
禍世螟蝗手下們總是有哪裡歪的地方
作為反派是需要的部分
這裡面寫的最有趣的是二期的蠍瓔珞
作為手下登場 來個變化球
作為使毒角色自尊心又高 很認真但又很無謀
這個平衡非常的獨特 讓人覺得有趣
因為一直都在寫他的手下
內心有很多糾葛下 突然就退場的過程
所以想要寫寫看別的結局 所以寫了浪漫的要素進去
因為要完結 勢必也要解釋凜雪鴉的過去
剛好2018年寶塚演了東離的舞台
那時候做了一隻寶塚版的凜雪鴉（Killer Rouge ver.）
這隻偶做的很棒 我想說就拿來當魔王用
實際上寶塚那隻偶 因為用了太多的金屬零件
對操偶師來說太重了
拍戲上又重新做了一隻魔王布袋戲的偶
這個是很大的point
大概是阿爾貝盧法吧
一開始三期是讓他作為「毒親」出場的角色
人偶做好後 加上三木那纏人的配音
反而越寫越順 讓他變成了一個考察SF的角色了
讓他講了很多沒有講過的台詞後
反而讓我察覺到 這是從未看過的角色
說不定這反而是自己的主題吧
因為有時間 人類才能保持他們應有的樣子
擁有過去跟未來 這才是人
一但這個境界變得無法理解（曖昧模糊）時
人大概再也不是人了
作為SF世界觀來說 算是重新描寫了人類的定義
下筆很順的結果 也算是寫到（踏入）這一塊領域了
常常想表達的主題
自己想要講的真心話
我自己是覺得都寫在、反映在TBF裡面了
某方面來說阿爾是讓我重新注意到這一點存在的角色
雖然サイコパス他只寫了第一期就跑包含最近又要做新作的『樂園追放』等作品
的確讓人會反思 什麼是「人」
我是蠻喜歡『樂園追放』的 特別是在十年前這部作品
ＡＩ還不像現代這麼發達的時候
就開始探討ＡＩ到底算不算人
如果有興趣的人可以去找出來看看
反過來說 老虛這意思是 浪或凜
這兩人要走人 還是走魔 的依據 說不定也在這裡？