羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:43 PM
Sun, Jan 5, 2025 1:27 AM
20
7
【2024 小總結】
異教民謠 KatiRan Eivor Eihwar Munknorr Cesair Tabernis Wardruna Heilung

說是總結，其實是一個我去年沒來得更新的東西的大雜燴（土下座

祝大家新年快樂，願 2025 平安順遂。噗主在新一年需要先照顧好自己的身心靈，更新可能更隨性，但已經預定要去 Wardruna 的演唱會，回來再跟大家報告 (p-rock)

謝謝舊朋友一直都在這裡，謝謝新朋友找到這個地方，未來繼續一起圍著小火團聽聽遙遠國度的故事吧！

持續更新中，請隨意插樓，網頁好讀版後補 :-)
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:44 PM
北歐黑暗民謠歌手 Kati Rán 釋出醞釀已久的專輯《SÁLA》，上一張專輯已經是 2015 年的《LYS》，也就是她還是 L.E.A.F. 團長的時候。因此《SÁLA》是第一張她以個人名義釋出的專輯，深具標誌性，對她和她的粉絲來說具有特別意義。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:44 PM
「Sála」在古北歐語中意為「靈魂」或「海洋」，Kati 在這張專輯裡想要挖掘深埋在北歐神話中與女性有關的敘述，以及這些敘述當中蘊含的持久治癒力量。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:44 PM
Svart Records - CD
Kati Rán - SÁLA - Svart Records

Bandcamp
SÁLA, by Katt Rán

Spotify
SÁLA
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:44 PM
Sat, Jan 4, 2025 1:26 AM
之前稍微寫過我對〈HEFRING 赫佛琳〉的意象聯想
Kati Rán - HEFRING
@paganfolk - #KatiRan #北歐神話 #Hefring #赫佛琳 這是 Kati Ra...
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:49 PM
〈BLODBYLGJE〉和〈Unnr | MINDBEACH〉總是帶著令人平靜的魔性力量
Kati Rán ft. Gaahl - BLODBYLGJE (Full Audio)
Kati Rán - Unnr | MINDBEACH
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:49 PM
Fri, Jan 3, 2025 8:36 PM
我最喜歡〈Stone Pillars〉，Kati 首次在自己的作品中以英語入詞，也在這首歌用了一個由冰島熔岩石塊組成的馬林巴琴演奏，標題、樂器、氛圍皆營造出一種洞穴般充滿未知恐懼又富含魅惑引誘的矛盾感覺
Kati Rán - STONE PILLARS (Official Visualizer)
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:49 PM
－
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:50 PM
Fri, Jan 3, 2025 8:34 PM
流行民謠唱作歌手 Eivør 釋出專輯《ENN》，受家鄉法羅群島的極端冬夏氣候所啟發的種種想像與歌謠，把她帶到世界上的許多地方，這張專輯卻是回歸她北歐根源的作品集，大部分歌詞均以法羅語寫成，當中也引用了法羅群島詩人 Marjun Syderbø Kjelnæs 的詩詞。她們早在 Eivør 先前釋出的許多專輯中合作過。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:50 PM
《ENN》的創作風格跟較常見的異教民謠風格不一樣，我只是私心想推，Eivør 在接下來的一年會繼續以嘉賓的身份與 Heilung（黑浪祭司）一同巡迴演出。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:50 PM
EIVØR Official - CD DIGIPAK + DIGITAL
Eivor | Enn - CD DIGIPAK - Pagan / Folk / Viking | O...

Bandcamp
Enn, by Eivør

Spotify
Enn

Youtube - Official Full Album
Eivør - ENN (Official Full Album)
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:51 PM
〈Jardartra〉是傷痕纍纍的大地之母（Mother Earth）的獨白，以黑暗而溫和的語調持續向人類發放穩定的勸戒訊號
Eivør - JARÐARTRÁ/DUST TO DUST (Official Music Vide...
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:51 PM
與專輯同名的〈Enn〉是對近年國際上爆發的戰爭的回應，也是對從未止歇的戰爭的回應，旨在引導眾人如何在鋪天蓋地的黑暗中尋得一絲光明
Enn
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:51 PM
〈Upp Úr Øskuni〉一開始便喉音爆發，敘述了浴火重生的勇敢飛翔體驗
Eivør - UPP ÚR ØSKUNI / RISE FROM THE ASHES (Officia...
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:51 PM
我很喜歡 Youtube 上留在〈Jardartra〉之下的一個留言﹕「這是一個在少數人之間流傳的小秘密﹕如果你在海中滴落七顆眼淚，Eivør 便會現身並開腔唱歌哄你入睡。」
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:51 PM
－
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 3:52 PM
Fri, Jan 3, 2025 9:58 PM
維京舞團（X）Eihwar 也在今年釋出了樂團首張專輯，以他們向維京諸神致敬的狂野音樂風格命名為《Viking War Trance 維京出神戰歌》，收錄了一些之前在各大平台上載過的作品，其中〈Ragnarök〉、〈Fenrir〉和〈Berserkr〉都是重新錄製的版本，誓言要用混亂的曲調誘發最兇猛的出神狀態，撼動所有舞池和戰場。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 9:59 PM
Season of Mist Shop - CD DIGIPAK + DIGITAL
Eihwar - Viking War Trance - CD DIGIPAK + Digital

Bandcamp
Viking War Trance, by Eihwar

Spotify
Viking War Trance
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:00 PM
Fri, Jan 3, 2025 10:00 PM
Baldr
Eihwar - Baldr (Official Lyric Video)

在北歐神話中，巴德爾是奧丁與弗麗嘉所生的次子，代表純真、美麗、歡樂、純潔及和平。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:00 PM
巴德爾的故事以預言方式出現在《詩體埃達》的詩作〈女巫的預言 Völuspá〉中。那位與奧丁對答的女巫預言巴德爾將會被檞寄生殺死－－也就是北歐神話中他最為人所知的故事－－直到諸神之黃昏後才能重生，他將會與弟弟霍德爾和索爾的兒子們一起統治新世界。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:01 PM
Fri, Jan 3, 2025 10:14 PM
Eihwar 在影片資訊欄引用了《散文埃達》的段落，描述經歷諸神黃昏後的全新世界，如同巴德爾代表的特性般充滿喜悅和希望。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:02 PM
大陸從海上升起，荒廢的農地重新結果，索爾之子曼尼與摩迪帶著雷神之鎚回歸，巴德爾和霍德爾也從冥界歸來。

他們所有人會坐下來，一起討論發生在諸神黃昏前的物事，談及中土世界的巨蛇，談及魔狼芬里爾。

然後，他們會在草堆中尋得阿薩神族曾經持有的黃金寶球。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:02 PM
Fri, Jan 3, 2025 10:04 PM
Sir Mannelig
Eihwar - Sir Mannelig (Rewritten Nordic Folk Song)

之前我已經非常期待 Eihwar 會如何詮釋經典的瑞典民謠〈Herr Mannelig〉，這首民謠講述了一名女山妖以豐富報酬向一名年輕基督男士求愛被拒的故事。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:04 PM
沒想到他們是用如此貼合現代社會觀念的「叛逆」態度去作了一個改篇－－我區區山妖才不會對你這個冷漠的基督徒屈服，而且是用英語演唱，令我十分驚喜 XD
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:05 PM
Hellfest 2024 的現場表演 (p-rock)
Eihwar - Full live show at Hellfest 2024 (Official V...
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:07 PM
我去了斯德哥爾摩一趟，才得知 Mark 配戴的頭盔參考了維京時代的考古文物。

https://images.plurk.com/2Ct0IgD0ek3AXe746uNNNi.png

圖片出處
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:08 PM
Fri, Jan 3, 2025 10:09 PM
在 The Viking Museum 展出的維京頭盔複製品﹕
https://images.plurk.com/2gI66Xzyf2CGHJjRrXq3IB.png
目前未有任何確實史料證實維京人會配戴帶角頭盔，當時看著頭盔的我感受到文化衝擊（？？？
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:11 PM
在眾多維京文物中，頭盔並不是常見的東西（跟女性配戴的胸針相反），至今只有在挪威出土過一頂結構較為完整的。頭盔在維京時代是很重要的權力象徵，因為並非所有人都有機會配戴。

儘管實物非常稀有，人們有時會在珠寶及刻鑿在石頭、盧恩石或小雕像上的圖案，找到維京頭盔的形象。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:12 PM
－
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Fri, Jan 3, 2025 10:12 PM
Sun, Jan 5, 2025 1:04 AM
Munknörr 的新專輯《Norðr》為大家帶來一趟充滿薩滿元素的黑暗民謠旅程，前往維京時代的神秘與靈性之地－－來擁抱山脈的力量、感受華納神族的魔力、並於 Munknörr 的魔法森林中躲避諸神之黃昏。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 5, 2025 1:04 AM
Bandcamp
Norðr, by Munknörr

Spotify
Norðr

Youtube - Full Album
Munknörr - Norðr (Full Album 2024) - Dark Folk - Nor...
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 5, 2025 1:06 AM
我　超　級　愛〈The Drakkar Song〉，百聽不厭
Viking Music by Munknörr - (The Drakkar Song)

對我來說，這首歌描述的是一群潛伏在龍首船上、正在尋找下一個劫略地的維京精銳。齊聲相合的低沈男聲切開陰沈的迷霧，暴風雨的忿怒和海浪的狂野隨行相伴，維京長船安靜而致命地駛近下一片肥美的陸地。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 5, 2025 1:06 AM
Sun, Jan 5, 2025 1:07 AM
鼓聲和號角號隨即響起，接續充滿威嚇性與榮譽感的第三段歌詞﹕「我能與你四目相交，我能感受你的恐懼，我能感應諸神氣息，英靈殿已近……」

Aethelwyne 的高亢歌聲是整首歌的高潮，不但與男音的低吟有著強烈對比，而且就像射向空中的一把利箭，打開戰事序幕，柔和的吟唱則是宣告戰事完結的安魂曲。浪潮聲送走海岸的屍骸，他們感應到諸神的氣息。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 5, 2025 1:07 AM
相信諸神在對他們微笑。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 5, 2025 1:07 AM
Munknörr 也在不久前上傳了最新的合集影片，給你滿滿 6 個小時的維京和魔幻薩滿音樂
6 Hours of Viking & Magical Shamanic Music by Munknö...
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 5, 2025 1:07 AM
－
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 5, 2025 1:07 AM
Sun, Jan 19, 2025 3:54 PM
歷經七年沈浸和募資而成的《Haven》貫徹 Cesair 的獨特風格，在他們打造的 11 個神秘音景中，持續講述古老神話和現代傳說織就的故事。無論是充滿活力的舞動旋律，還是發人深省的沈靜民謠，都代表了 Cesair 不同的藝術面向，邀請聽眾去探討愛、損失和復原能力。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:54 PM
在這個紛擾不安的時代，他們希望《Haven》能為疲憊的靈魂提供一個庇護所，每一首歌都是引導聽眾走出內心風暴的光芒，在混亂的生活中締造平靜時刻，令你不再感到孤單寂寞。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:55 PM
Cesair Official Site
Haven (2024) | Shop | Cesair | Myth & Music

Bandcamp
Haven, by Cesair

Spotify
Haven
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:55 PM
Mélusine
Cesair - Mélusine (Offical Music Video)
Mélusine
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:55 PM
美露莘是歐洲民間傳說中的水妖，形象為半人半蛇（中世紀的形象多為蛇尾或龍尾，有時包含利爪或翅膀，或直接以龍的姿態出現），常見於含有治療效果的聖泉或河流之中。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:55 PM
美露莘是蘇格蘭國王 Elinas 和一名精靈 Presine 的女兒，她的父親曾答應在母親生產的時候避席，但後來打破了約定，母親便帶著她和另外兩名女兒前往阿瓦隆。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:55 PM
美露莘和她的三胞胎姊妹長大後，決定懲罰不遵守諾言的父親，利用魔法把他永遠囚禁在一座魔山上，她們因而受到母親的詛咒。此後，美露莘每個禮拜六下半身都會變成蛇，只有一名願意在禮拜六永不與她相見、為她保守秘密的男子迎娶她，才能給予她自由。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:56 PM
可是，一旦她的丈夫打破誓言，她便得在城堡迎來新主人或她的任何後代過世前三天現身作出預告，直到基督宗教的審判日來臨。除此之外，她也會幫助自己的後代維護財富和權力，據說一些中世紀歐陸王朝（如﹕盧森堡王朝、英國金雀花王朝、法國呂西尼昂王朝）宣稱美露莘是他們的奠基祖先。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:56 PM
Nehalennia
Cesair - Nehalennia (Official Music Video)
Nehalennia
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:56 PM
Nehalennia 是一位起源不明（可能是日耳曼或凱爾特）的女神，掌管貿易與行船，也可能與園藝和豐饒掛勾，常與海洋符號連結。 人們最早於公元前二世紀開始崇拜她，其崇拜在公元二、三世紀達至高峰，在荷蘭現為 Zeeland 的地區擁有至少兩至三座神廟，該地區的海岸其時為萊茵河及英國之間的重要貿易樞紐，遠至德、法的訪客均慕名而來。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 3:59 PM
第二部影片的插圖描繪了 Nehalennia 於雕像和浮雕上呈現的形象﹕以年輕女子的姿態安坐於三角屋頂之下，身上披著一件專屬於她的短披風，手中捧著蘋果，身邊有一隻和善的大狗相伴，有時祭壇上也會出現麵包或船的部件。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:00 PM
兩個奉獻給 Nehalennia 的祭壇
https://images.plurk.com/1DlFDE5e9tutISgeqQXojY.jpg
圖片出處
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:01 PM
Sun, Jan 19, 2025 4:01 PM
《美少女戰士 Sailor Moon》死亡月亮馬戲團的妮赫蕾妮亞女王借用了她的名字 (p-joyful)
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:01 PM
Pererin
Cesair - Pererin (Official Music Video)
Pererin
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:02 PM
標題意為「朝聖者」，在 MV 中由一隻名為 Mata 的烏龜飾演，背著小背包爬行的姿態可愛死！
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:02 PM
Ani Ana
Cesair - Ani Ana (Official Music Video)
Ani Ana
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:02 PM
一開始聽這首歌的時候，很喜歡它的輕快旋律，沒想到一看 MV 我下巴掉到地上，然後大笑不止。這個 MV 在異教民謠史上絕無僅有，由 Cesair 全體成員與一群老人共同演出，帶著擺脫一成不變的生活處境的勇敢與叛逆。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:03 PM
－
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:03 PM
Tabernis 宣佈要在 2025 年初發行新專輯，目前還沒有確切的情報。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:03 PM
Mel Obscurum
Tabernis - Mel Obscurum

原曲名為《Palästinalied 巴勒斯坦之歌》，是一首寫於十三世紀初的十字軍東征之歌，以一名踏上聖地的朝聖者的角度述說基督宗教的福音。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:03 PM
Chorea Mortis (Totentanz)
Tabernis - Chorea Mortis (Totentanz)

「Totentanz」又名「Danse Macabre」，意為「死亡之舞」，屬中世紀晚期以託寓性質探討死亡之普遍性的藝術分類。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:04 PM
Sun, Jan 19, 2025 4:04 PM
Noctilis
Tabernis - Noctilis

畫風驟變，突然跑到風和日麗的加州石灘錄音 XD
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:04 PM
－
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Sun, Jan 19, 2025 4:04 PM
待續
載入新的回覆