深水中
@xiaoruoin
Wed, Dec 18, 2024 2:12 AM
9
1
ಠ_ಠ - 十二國記中文版要出電子書了,本來興奮到魔法小卡都要拿出來了,但看到尖端貼的版權頁,決定觀望看...
那個校對是真的不太行
但是他算是關係戶(姑且這麼稱)
沒看尖端的小說校對幾乎都是他嗎🙄
深水中
@xiaoruoin
Wed, Dec 18, 2024 2:14 AM
(多年前我做過他們的校對,排在這位女士後面校次,我還以為根本沒有校對過…
深水中
@xiaoruoin
Wed, Dec 18, 2024 2:16 AM
(然後當年裡面的資深主編還跟我說那個校對很專業,囧,我能說什麼呢)
(我以前待的出版社,主編也都是把稿子發給他的朋友-關係戶,導致後續都到了看打樣階段還在到處抓錯字,某方面來說就是慷公司之慨
深水中
@xiaoruoin
Wed, Dec 18, 2024 2:21 AM
Wed, Dec 18, 2024 2:21 AM
(應該說,校對不能因為覺得稿子爛,不想看,沒興趣,然後就開始隨便起來。那是有收酬勞的!是工作,不想做,一開始就要推掉
深水中
@xiaoruoin
Wed, Dec 18, 2024 2:24 AM
(我以前手上的一個校對還曾經抱怨稿子很爛,跟以前發的差很多,出版社為啥簽這種稿子
我:以前發的-但當時接稿的名字不是你啊~~~意外發現居然有人接稿後又轉包出去,立刻回報主管,兩個校對都謝謝不聯絡
覺得稿子爛那就不要做嘛,想要在家工作的人太~~多~~~了~~~
載入新的回覆
那個校對是真的不太行
但是他算是關係戶(姑且這麼稱)
沒看尖端的小說校對幾乎都是他嗎🙄
(我以前待的出版社,主編也都是把稿子發給他的朋友-關係戶,導致後續都到了看打樣階段還在到處抓錯字,某方面來說就是慷公司之慨
我:以前發的-但當時接稿的名字不是你啊~~~意外發現居然有人接稿後又轉包出去,立刻回報主管,兩個校對都謝謝不聯絡
覺得稿子爛那就不要做嘛,想要在家工作的人太~~多~~~了~~~