ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Dec 13, 2024 1:46 PM
1
文手
想問大家表達異口同聲比較喜歡用下面哪種，或是有更好的用法嗎？
1.
「「欸？」」
兩人同時說了一樣的話。
2.
「欸？」
「欸？」
兩人同時說了一樣的話。
ಠ_ಠ
Fri, Dec 13, 2024 1:46 PM
我知道1不對不過網文所以ry
udon8863
Fri, Dec 13, 2024 1:47 PM
都可以 但比較喜歡1~
tuna7625
Fri, Dec 13, 2024 1:49 PM
我還是用2
walrus207
Fri, Dec 13, 2024 1:49 PM
2或是兩人異口同聲「欸」了出來之類的
ibis2409
Fri, Dec 13, 2024 1:50 PM
2
milk5441
Fri, Dec 13, 2024 1:53 PM
2
cow7960
Fri, Dec 13, 2024 1:54 PM
2
snake3729
Fri, Dec 13, 2024 1:54 PM
２
prawn1039
Fri, Dec 13, 2024 1:56 PM
自己會選擇用1，省行數(？)
pepper3325
Fri, Dec 13, 2024 2:18 PM
2
raisin2208
Fri, Dec 13, 2024 2:31 PM
2
dog9840
Fri, Dec 13, 2024 2:48 PM
2
scone4916
Sat, Dec 14, 2024 2:27 AM
看過作者用1的引號數來表示有多少人同時說
eagle2826
Sat, Dec 14, 2024 2:50 AM
2
prawn1039
Sat, Dec 14, 2024 3:24 AM
這串討論讓我突然好奇：像《這是妳與我的最後戰場》，因為動畫上經常出現男女主角異口同聲的超長點餐台詞，才互相對視驚訝的橋段
在小說書寫上會怎麼呈現呢？🤔有看過小說版的人能分享一下嗎？
monkey1331
Mon, Dec 16, 2024 7:05 AM
我也是會用另外第三種
一個欸然後敘述異口同聲的情況
載入新的回覆