Jeany|來非虛構小火堆玩吧
多鄰國 2024年12月打卡
Quizlet

我覺得 Duolingo 實在應該在多語言的時候分開打卡,因為我現在開了日文、德文、西文,結果我發現他合併計算,有開就有算了,就算只開一個語言也算。
當然問題在於我幹嘛三開XDDDD
但既然已經開了就想說那就繼續好了。

總之我就想自己記一下每天開的語言是什麼⋯

https://images.plurk.com/vB6CUo5oEpi6zjNXy9ew6.jpg

@jeanylin - 裝了 Duolingo!
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/6
西文 ✅ 進度:S1U2
-限時挑戰到level 3 第二關就一直來不及,一下time booster 就把點數用光了。恐怖啊
- 有一些細微的發音我不是很確定。

找了一個影片
Learn how to say the letters and sounds in Spanish

啊,這裡有個playlist
THE SPANISH ALPHABET - letters and their sounds - a,...
啊,難怪我有時候聽 Duolingo 的 y 像是Yo聽起來有時候是像英文的/j/ 的音,有時候像 /y/的音

The letters LL and Y in Spanish

但感覺她唸的好像更接近/j/的音

德文 ✅ 進度:S1U3
好想知道今天德文幾分鐘XD
但算了就這樣吧!
淘氣安
西文超有趣的,推薦一個歌手,Russian red, 他可以把原本唸起來很搞笑的西文唱得很好聽
淘氣安
(糟糕我是不是不小心插了打卡樓
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
淘氣安 : 不會啊,我很隨意的~歡迎啊~是說原來台灣學西文的人這麼多!
★狄司★重力浪漫主義者
多鄰國自己才公布說西文是第二多人學習的語言耶(僅次於英文)
淘氣安
我覺得學西文是想輕鬆一下的人吧?西文唸起來真的很好笑啊,相較於德文比較嚴肅
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
★狄司★重力浪漫主義者 : 美國學第二外語幾乎都是選西文,所以這不意外啦。
★狄司★重力浪漫主義者
他是說全世界,不專指美國啦
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
★狄司★重力浪漫主義者 : 喔喔,我的意思是Duolingo 使用者裡,美國使用者應該算蠻多的

不過我想歐洲應該也不少人。
台灣我都覺得大家流行學日語韓語之類的~但也有可能大家日語都很好了,不需要多鄰國了
咖啡茱栗
Jeany|來非虛構小火堆玩吧 : 它最近有2024的統計,台灣第一多是英文,第二多是日文
SOC
淘氣安 : 好奇為什麼西文念起來很好笑?
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
咖啡茱栗 : 喔喔喔喔,這樣就合理了,我也覺得這個比較符合台灣習慣才對
淘氣安
SOC : 幾乎每句都押韻「抖」這個音,再來就是詞的聲調,你可以去唸唸看
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
啊,難怪我有時候聽 Duolingo 的 y 像是Yo聽起來有時候是像英文的/j/ 的音,有時候像 /y/的音

The letters LL and Y in Spanish

但感覺她唸的好像更接近/j/的音
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
我覺得今天念了好多西語。有點累了XDDDD
待會德文隨便打卡就好了
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
話說我的 Duolingo 是英文版的,我覺得他還蠻正常的,不懂為什麼大家說他情勒鳥。(也可能是我剛開始)

但我發現中文版的多鄰國也太戲劇化了吧XDDDD 難怪被叫做情勒鳥🤣
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
好的!繼昨天把德語變成6分,今天西語也變成 6分了!
https://images.plurk.com/1HCxLmIIHVzh38EWbB9BOY.png https://images.plurk.com/5iieadaRLxWeDMQR5xWxuY.png

日文沒有這個好可惜XDDDD
豬仔仔
練習英語感覺都在考驗我的中文,總是錯在「的」、「在」之類的字用與不用
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
日文我覺得 Duolingo 進度有點慢,但我發現 Quizlet 有人把《大家的日語》的單字輸入到33課欸,那我來背這個好了!我最大的問題就是單字都不記得。
SOC
我自己的經驗是y和ll 是西語最容易看出地區腔調的地方。我最開始學西語的時候,老師是從西班牙來的,這兩個老師教的發音是偏向y。後來我去中美洲,那邊的人是發j的音。我本來以為這個就是兩個大地區的差別了,結果我去西班牙蜜月的時候,被我聽到空姐笑我的y/ll發音奇怪,不知道哪裡的腔調(大概以為我聽不懂吧),那時候我發y的音。
然後你可以去找阿根廷的發音,y和ll,他們發英文sh 的音。
SOC
淘氣安 : 我大概知道為什麼你會這樣講,雖然我沒有這種感覺。不太確定你是不是聽到的西語都是從中南美洲的西語偏多?他們有很多縮小詞,縮小詞他們會用-ito/ita結尾。Hola, chiquito, espera un momentito. 是這樣嗎?
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
SOC : 有欸,我看這個 Video 有提到不同地區發音不一樣的事

The letters LL and Y in Spanish
SOC
抱歉這個影片我只看了不到三分之一,後面阮囝在找我就沒看了。原來裡面已經有講了。
songyunsings
英語的多鄰國也很情勒喔,你要是幾天沒開,icon會變化
淘氣安
SOC : ummm 可能當初學西文是為了放鬆心情,加上我對押韻特別有偏好,學起來覺得很有意思才會說很好笑
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
SOC : 哈哈哈不用抱歉,謝謝你讓我想到他裡面講的!
songyunsings : 原來如此!因為目前剛開始還沒有。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/7
先完成本日打卡!
https://images.plurk.com/5F2oWGrgfPjH7UOUG7nOVy.png

德語 ✅

更新:結果後來就沒有時間再完成新的進度了。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/8
先完成本日打卡!
https://images.plurk.com/ICOir4wWIBFYzuWL1byZU.png
德語 ✅
晚一點待補
https://images.plurk.com/1bWh48eip8pMsinF3Xz9h2.png

好的,完成德文本日挑戰!
https://images.plurk.com/7LednWXh7JrXxn7a3Bsgv5.png https://images.plurk.com/7IEwYS6haUs18vFQqTKJOv.png
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/9
先完成本日打卡!
西語 ✅
https://images.plurk.com/34H7Qfi2QoKTNQeVkZ4GVW.png
今天先開了西文,本日待補。發現我在回答單字挑戰的時候嚴重的被德文干擾了XD
https://images.plurk.com/26WIOJkmcJm4oqR1WQyrIB.png
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/10
https://images.plurk.com/6ZYN6FaVPNHVwC6Yq0eH8S.png
先完成本日打卡!
西語 ✅

昨天後來都沒做,那今天的目標就是西文和德文都到 level 8?
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
哇,要到8 很不容易欸。練習了一下目前西語都還沒達到7。
算了隨便XD
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/11
https://images.plurk.com/542LkmUi88PCcHHM3oSRKp.png https://images.plurk.com/3vtXBHsrFtQOHDTZmdADlT.png
睡前提早完成本日打卡!西語 ✅

明天努力兩個8。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/12
https://images.plurk.com/5VLD50wOK9vVDERMRyrfP6.png https://images.plurk.com/5CJgx24I1K2ekPnDQmhKr3.png
先完成本日打卡!
西語 ✅

https://images.plurk.com/3n34HWgYfOdXt5NQQFCaLu.png
完成西語今日挑戰

https://images.plurk.com/3UeIFHDuBJLFThoLuatL6Z.png
好的!西語8分了!
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/13
https://images.plurk.com/3sNbwgv0igJuanYfhCVHIg.png https://images.plurk.com/k46CHGtyDUGwMxAzKmNdk.png https://images.plurk.com/2jW5t5K8RG01Ake33OUq6d.png
睡前提早完成本日打卡!完成西語今日挑戰!完成12月挑戰。
西語 ✅
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
我發現德文的貓Die / eine Katze是陰性但狗是陽性Der / ein Hund

但西語的貓狗都是陽性!
Un / el gato y un parro

果然兩者並行把我自己混淆了XDDDD
SOC
沒有唷,西語的貓狗雖然是陽性居多,但是仍然有陰性的狀況,就是強調動物性別的情況。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
SOC : 原來如此!那應該是我現在都還在學簡單的句子的關係。但你這樣一說也是蠻有道理。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/14

https://images.plurk.com/2VBSmg0OxQNGXosVP7ecT9.png https://images.plurk.com/6rK1OkI7fu76EwQT7HxIGL.png
先完成本日打卡!
西語 ✅
https://images.plurk.com/47Kxy2QER5g6AV9QpyYCsO.png
完成本日任務
SOC
其實陰性真的比較少用啦。路上的貓狗沒注意我們也不會特別去強調是公的母的。自己養的比較會這樣講。
不過perra更常看到的場合其實是罵人的時候,就和英文的b3h是一樣的意思。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
SOC : ⋯感覺也是不意外!😅
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/15
https://images.plurk.com/IzlrQXloPv3qBENbb6bNY.png
西語 ✅
今天比較晚打卡,Duolingo 就擺臉色了,哈哈哈哈
還沒有完成本日挑戰。
https://images.plurk.com/30d3kavvIzIfiy7IMZ1FUO.png
完成本日挑戰。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/16
https://images.plurk.com/5JM1oJvzR6AtMzax3L9awT.png
西語 ✅
先打卡,還沒有完成本日挑戰。腦筋不清楚,錯了好多。看來離進入深層記憶還久~

https://images.plurk.com/7rrzSV47xyKTt0gXuVso5Q.png
完成本日挑戰。

連音就常常分不出來了。

https://images.plurk.com/6TBzpDMHIt6kZePKLUQQwf.png
西文九分❤️

別人的心得 ,結論是要用英文版來學西文,要用網頁版不要用手機版,全句自己輸入,不要填空。另外開個chatgpt 問問題,加上一本文法書 Complete Spanish Grammar。
聽Duolingo 西文podcast。
Duolingo Spanish Podcast
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
然後我發現德文和日文都只有到section 5,西文和法文有到 section 8。

感覺也是可以努力破關一下~💪

整個進入玩遊戲想要破關的模式XDDDD

這裡還有可以測試欸
Spanish Level Placement Tests Online for Free | A1-C...

社區大學的西語課也可以線上!好棒喔。
Class Schedule | Spanish - Foothill College

那不然我聖誕節努力一下Duolingo,然後去註冊一月的西語課好了。

今天晚上來研究一下。
★狄司★重力浪漫主義者
原來有不一樣啊!我一開始就開英文學西班牙文了,原來做對了XDDD
(其實我日文也開英文版🤣🤣🤣🤣 之後想開日文版學韓語(到底
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
★狄司★重力浪漫主義者 : 就是玩遊戲的概念啊XDDD
一個語言破關之後再開一盤新的!
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
咦,剛剛似乎成功發出RR的音!感覺到舌頭在震動!
每天都來練習 perro carro 好了XDDDD
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/17
https://images.plurk.com/68pxmXHQi4yBvLkUdjtkna.png https://images.plurk.com/6os8wez85fz2X6yx1yHyA4.png
西語 ✅
睡不著先打卡,還沒有完成本日挑戰。

https://images.plurk.com/1NHlr4A1kRE4KSGwHeMftT.png
本日挑戰完成!
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
https://images.plurk.com/6oKanfT8Sa08XAJlEd1Agj.png
Yo no soy estudiante 為何不用冠詞?

Chat GPT
在西班牙語中,冠詞的使用取決於上下文和語意需求。「Yo no soy estudiante」中不用冠詞的原因是,在這種情況下,「estudiante」是一個職業或身分,這類名詞在西班牙語中通常以不定冠詞或無冠詞的形式出現。以下是更詳細的說明:

1. 職業、身分、國籍等名詞通常不用冠詞

當表示某人的身分(如職業、國籍、宗教等)時,如果這些名詞不是修飾的重點(例如沒有形容詞修飾),通常不加冠詞。例如:
• Soy estudiante.(我是學生。)
• Es doctor.(他是醫生。)
• Somos chilenos.(我們是智利人。)
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
2. 加冠詞的情況

如果名詞後面有形容詞或其他修飾語,通常會使用不定冠詞或定冠詞來強調細節。例如:
• Yo no soy un estudiante aplicado.(我不是一個勤奮的學生。)
• Es un médico muy famoso.(他是一位非常有名的醫生。)

3. 否定句的語感

在「Yo no soy estudiante」中,重點是否定這個身分,語氣上更簡潔自然。加冠詞(如「un estudiante」)會顯得更具體,語義可能變為「我不是某種特定類型的學生」,而不是單純否認身分。

4. 語言習慣

西班牙語的這種用法和英語不同。在英語中,「I am a student」需要「a」,但西班牙語中表達相同意思時卻不需要冠詞。


欸,很好用喔!
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/18
Duolingo-西語
https://images.plurk.com/JwaIsv178DfjCvfAzMme4.png
先打卡,還沒有完成本日挑戰。
https://images.plurk.com/4CH1peH6TW6VYi7uaiNgb.png

Quizlet-大家的日語L26單字
今天開始也打卡 Quizlet 好了。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/19
Duolingo-西語
https://images.plurk.com/5dN6hVNCgzaNYQjBZe8ke5.png
先打卡,還沒有完成本日挑戰。

Quizlet-大家的日語L26單字
已打卡! checked ✅
昨天老師說N3差不多是五十課都上完再多一點,很多漢字,聽力比較難。N4則是大約1-47課,漢字少。
建議練習的時候找沒有漢字的版本,以確實記住每個單字的發音。
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/20
https://images.plurk.com/3dQqRCSPz7byYuBEO1HHtl.png https://images.plurk.com/5k7ikyW2smgYnHC2NVOCAE.jpg
睽違已久的完成本日挑戰!
Duolingo-西語
獅王今日也要加油
妳如果想避免用中文去記漢字的話,我家男人是用這個英語網站。是的,用英語背漢字。😂
WaniKani, a kanji learning application by Tofugu
對他效果很好,很認真的練習了6年,他的漢字量比我還多。這網站每次給你10題,練完後過一段時間(1小時?),可以再測驗一次,然後就是這樣每隔一段時間反覆測驗。我英語太爛所以沒用這個網站,但長時間累積下來,除了寫不太會以外,他記住的漢字量比我還多,我不會唸的都問他!
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
獅王今日也要加油 : 感謝!其實 quizlet 也有英文版的日文單字欸!但是真的我覺得我記單字很容易依賴漢字。但我在想是不是改成看中文/英文回答平假名/片假名的那種題庫。

話說我發現我已經佛系學日文學了三年半了XDDDD 有種太佛了的感覺。
獅王今日也要加油
妳2025年要考JLPT嗎?XD
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
獅王今日也要加油 : 目前在新年新希望的立志階段,所以是這麼打算的!XD
但不知道會不會努力
昨天和老師討論,她說反正可以到七月報名的時候來決定要N3 或N4。
獅王今日也要加油
如果要考7月場,3月就要報名囉!12月場在8月報名。早點報名,才不至於得去很遠的考場⋯⋯
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
獅王今日也要加油 : 我們這裡只有12月場,而且只有 SF 和 Monterey 場!
獅王今日也要加油
那就有一整年可以準備啦!XD
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
12/21
https://images.plurk.com/3yzcmKaZY9jfYkD1jtLCDs.png https://images.plurk.com/5mXfXltxzrwLmqGASnsVAw.png
睽違已久的完成本日挑戰!
Duolingo-西語

今天被 Duolingo 提醒好多次。每次他一提醒我就會想到日文還沒念!
Jeany|來非虛構小火堆玩吧
https://images.plurk.com/4I7VuFVASUAILIaDPeAXw.png
12/31/2024

好啦,雖然西文沒有天天都完成本日挑戰,但是31天連擊守住了(擦汗)

然後果然想要好好發憤唸書的日文沒做到!
載入新的回覆