泥為肉
@sherryberrycherry
Fri, Nov 22, 2024 2:50 AM
Fri, Nov 22, 2024 3:13 AM
7
1
剛好看到這噗
順便紀錄一下自己買的專輯
https://images.plurk.com/4VcOugC7yzOlZZq5jzqB0N.jpg
ಠ_ಠ - 玲王喜歡的歌曲 #藍色監獄
泥為肉
@sherryberrycherry
Fri, Nov 22, 2024 2:54 AM
Fri, Nov 22, 2024 3:03 AM
https://images.plurk.com/6Q4Q9HqtIZBcU2zVr0lvLu.jpg
泥為肉
@sherryberrycherry
Fri, Nov 22, 2024 2:58 AM
Fri, Nov 22, 2024 5:30 AM
https://images.plurk.com/6p9Ha0XjgQAWBUY6tqsomI.jpg https://images.plurk.com/syLi1DXFy6mSDMuoJytOj.jpg
這邊就是玲王的strange chameleon啦
留不住的、像在離開頁面的玳瑁拼貼
就是歌詞裡那隻只是餓了的貓咪吧（某白毛：？）
玳瑁好像在一些傳說裡被視為幸福象徵
那這個畫面也能說是逐步離去的幸福...
當初看到歌詞的時候
我都懷疑金城是參考歌曲
來捏出玲王的故事線跟能力
真的是重合度非常高我直接聽到淚目
泥為肉
@sherryberrycherry
Fri, Nov 22, 2024 3:10 AM
Fri, Nov 22, 2024 7:54 AM
https://images.plurk.com/2pz8vYjLUPO2Yq24xmPICE.jpg

除了玲王角色歌
整張專輯最喜歡這首ice pick
包括這首歌在內
好幾首曲子的歌詞都是擦去過往
懷念與寂寞感很強烈的英式搖滾風

這首曲子巴哈有找到神人翻譯
【歌詞翻譯】the pillows - ICE PICK
泥為肉
@sherryberrycherry
Fri, Nov 22, 2024 3:38 AM
我總是
覺得有其他地方
比起現在這裡更適合我自己
拿起手中的冰錐 我敲碎塑膠製的淚
泥為肉
@sherryberrycherry
Fri, Nov 22, 2024 3:38 AM
Fri, Nov 22, 2024 4:47 AM
這段歌詞也很玲王
脆弱是廉價的不必要的...
載入新的回覆