@eunice6927 - 「有日本藝術諾貝爾獎之稱的『高松宮殿下紀念世界文化獎』今天在東京舉行第35屆...

第35回 世界文化賞 授賞式 「作品通じ社会に提案」誇りに

天皇皇后両陛下が「世界文化賞」受賞者と懇談 クリントン元国務長官・坂茂さんらと挨拶交わされる 陛下の即位...

獲「高松宮殿下紀念世界文化獎」 李安謁見日天皇

李安獲「高松宮殿下文化獎」 駐日代表晚宴款待

「芸術人として何よりの励まし」世界文化賞受賞のアン・リー氏が喜び、東京都内で祝賀会

李安得獎獲日皇接見 駐日代表處設宴邀林志玲同慶 | 娛樂 | 中央社 CNA

「導演李安獲頒有日本藝術諾貝爾獎之稱的『高松宮殿下紀念世界文化獎』，11/20與其他4名得獎人到皇宮獲日皇德仁與皇后雅子接見，晚間接受駐日代表李逸洋設宴慶祝。

李安表示，這次獲獎有點驚訝，因為這是一個美術獎、非常珍貴的獎，身為台灣第一位獲此獎，不僅感覺到很好，也替孕育自己的台灣、替大家感到非常地驕傲。」

「對於「高松宮殿下紀念世界文化獎」主辦方花了約半年時間籌備活動，他也說對日本人做事的細節感到讚嘆，這幾天也感受到非常隆重的榮耀，覺得一切井然有序，以及做藝術的人被尊重的感覺。

李安表示，這幾天他感觸很深的是，所有致詞人士有一個共同的主題，那就是『戰爭與和平』。

他說：『我們現在生活在一個非常躁動不安的環境，這種世界氣氛衝突很多，很多的不安和對意識形態的衝突。我覺得隱隱約約在致詞者的口氣裡感受到有一種真誠，那就是好像「這個世界我們不曉得要怎麼辦」，也不是逃脫，就是希望寄託藝術家能給我們一些答案。』

李安表示，其實像他這個年紀，在台灣長大，學校、家長、社會都非常不鼓勵做藝術的東西或是做電影。

但現在能夠得到重視，是很好的鼓勵，他很感謝大家的參與，也感謝日本主辦單位、日本友人關切，還有大使（李逸洋）的照顧和招待，這樣的善緣讓他非常珍惜。

李安特別感謝是枝裕和長期對金馬獎、電影大師課和台灣電影的投入關注。他表示是枝裕和所提供的協助是非常可貴的友情。李安最後還笑望林志玲說：『志玲，好久沒看到妳，謝謝妳今天來，我們台灣最可愛的人。』

李逸洋特別致贈由曾榮獲日本國際漫畫賞的漫畫家韋蘺若明的畫作，內容呈現日本美術協會會長日枝久與導演李安握手祝賀，而駐日代表李逸洋和文化部長李遠鼓掌賀喜的情形。

平時旅居美國的李安結束這次東京行程後，將趕回台灣參加金馬獎。」

李安談3部奧斯卡獲獎大片 成功全出乎他意料之外 | 娛樂 | 中央社 CNA

「導演李安今天提到，3部讓他獲得奧斯卡金像獎的作品「臥虎藏龍」、「斷背山」，以及「少年Pi的奇幻漂流」的成功都在他意料之外，也讓他得出一個結論，只要敢於冒險，什麼事情都可能發生。

李安獲頒有日本藝術諾貝爾獎之稱的『高松宮殿下紀念世界文化獎』，從美國來到日本東京領獎，並應邀與日本電影評論家渡邊祥子舉行對談，吸引上百名影迷出席。

李安以2000年上映的「臥虎藏龍」在全世界取得成功，獲得奧斯卡獎最佳外語片，之後又以描述美國西部牛仔禁忌同性戀情的《斷背山》獲得奧斯卡獎8項提名，奪下最佳導演獎等多項大獎。2012年上映的《少年Pi的奇幻漂流》在全球票房亮眼，並讓他又斬獲一座奧斯卡最佳導演獎。

不過，李安本人卻表示，這3部電影的成功都在他意料之外。

他說，當時拍完《臥虎藏龍》後筋疲力盡，甚至想要退休，但結果又接了一部更大的片子《綠巨人浩克》。這次拍完心想『可以停了』，於是接著他拍了一部小電影。

他說，『我以為一部台灣導演拍的美國懷俄明州同志牛仔故事的電影，可能根本不會有人看。可能只會在一些藝術影院播放，觀眾可能是同志，或者有一些女性觀眾，所以我覺得很安全。』

李安表示，拍《斷背山》的時候，『我沒有任何野心，只是完成每天的工作，但不知怎麼的，每個人都表現得很好。』

他說，他拍電影時通常非常專注，但是拍《斷背山》的時候，有一半的時間，他早上醒來後根本不想去工作，甚至還去看了8場曲棍球比賽。電影上映後，結果卻讓他大為驚喜。

李安表示，《臥虎藏龍》也是一個驚喜，那部武俠片代表了他的童年幻想與中年危機，被他拼湊起來拍成一部片子。他選擇了悲劇類型，把武俠題材以極為細膩、情緒化的戲劇方式來處理。

他說，『拍到一半的時候，我覺得整件事情根本沒有意義。我完全迷失了，只想著別拍壞就好，但結果卻是大獲成功。雖然在華語市場的表現不算突出，卻在華語以外的市場大受歡迎，那是一次非常奇怪的經驗。』

另一次奇怪經驗是《少年Pi的奇幻漂流》。李安表示，這部戲給他的感覺，就像劇情的『和老虎一起漂流在太平洋上』一樣奇怪。這部片當時試映的反響很差，在美國上映的反應也不溫不火，但不知為何3個月之後在全世界大受歡迎。

他說，因此他認為在拍電影時，只要願意冒險，什麼事情都有可能發生。」