Sumire Uesaka Fan Meeting in Taipei晚場
覺得給すみぺ講話的個人時間太少了，主持人感覺像電玩快打的某主持方式，同時擔任主持跟翻譯還算到位，ポケモン名稱就算了，問答的問題翻譯沒有先準備好?題目都給你了...

猜拳花太多時間，一兩次是可以，我不是來看台灣人猜拳的好不?

A或B聲優演技問答蠻好玩的，讓我想到声優と夜あそび

すみぺ他這種活動跟平常廣播等節目態度差蠻多的，一出場時聲音蠻高的，可能這是客場平常形象比較收斂?

然後同時期日本也一樣的見面會+親簽 6600日幣，台灣要2800，目前大概差兩倍..
想想以後直接去日本活動好了
上坂すみれ

原來到了晚場，還是有口譯人員翻譯不出來的東西...。
午場我覺得最扯的是...那位口譯小姐不知道「她來自煩星」
明明是兩年內すみぺ擔任女主角配音的作品。

這場就是為了合照才衝

主持不是圈內的，很多都不知道

snake1954: 同樣是開拓動漫的主持的話還會補她演的作品，這感覺是前幾天剛接到通告後google標題而已，聲優本人她可能完全不認識ww

pita3821: 只是合照的話很多活動其實都照的到，就沒特別買了

1:1合照在日本也是要用抽的吧，考慮到台灣這種機會很低，不然5200是真的貴

pita3821: 好吧，對我來說一對一跟多對1沒差，我寧願有一對一說話時間

日本不管是親簽、合照、一對一手渡說話，全都是要用預抽的.
這合照的流程很無情,狠狠抓住了粉絲想合照的心理,讓聲優當機器人完全不理觀眾.反正流水線跑下去就有錢進帳.

我不覺得主持人翻譯不好,她應該是又要主持又要講日文,只好這樣取捨.要怪就怪舞台時間太短,或是舞台上少一個口譯吧

雖然我知道有些人聽不下去，但主持人午場有翻譯錯誤

在日本肯努力抽就有機會,只是加上交通成本和買商品應募的成本,要花的錢不會比5200

少

翻譯錯誤（會錯意）有，漏翻有，翻到一半自己自high也有
宅圈相關完全不行，連艾莉同學的艾莉兩個字也說不出來，都要靠台下救，能講得出福星小子已經該為她拍拍手
主持功夫是有，這點無庸置疑，但活動變成比較像安娜李見面會 feat. 上坂，好不好就很見仁見智

這突然讓我想到某個梁小X主持人
也是把漫畫家老師的簽名會當作自己的見面會一樣