福爾摩斯小姐 貝克街的淑女偵探 TheLadySherlock AStudyinScarletWoman 又是福爾摩斯 跟莫理斯筆下的那個愛國青年福邇比起來，雪麗湯瑪斯所寫的性轉版福爾摩斯則是珍奧斯汀的女主角們的重生：夏洛特‧福爾摩斯是福爾摩斯從男爵眾多女兒之一。她和傲慢與偏見裡的伊莉莎白‧貝納小姐一樣，有著急切地想把女兒嫁出去以保障未來安穩生活的母親，和似乎對她出色心智覺得有趣的父親。不過相對於貝納先生與小姐間溫暖的父女情誼，福爾摩斯家的就十分一言難盡。福爾摩斯先生對自己的女兒言而無信，逼得夏洛特不得不使計離開這個對女性來說彷彿牢籠的上流社交圈。沒有受過正式教育也沒有人脈的夏洛特為了餵飽自己，陰錯陽差之下虛構了夏洛克‧福爾摩斯這個兄長身分，讓自己作為哥哥的代理人開始行走於倫敦的普羅大眾之間。

以下有劇情！

會有劇情洩漏

再防雷1

再防雷2

跟珍奧斯汀一樣，〈貝克街的淑女偵探〉的開頭有著相對緩慢的節奏，作者湯瑪斯花了好些篇幅去介紹福爾摩斯一家人，以及描寫夏洛特脫離家族之後在倫敦苦苦掙扎度日的情況。我大致上是靠著夏洛特對食物的愛撐過這些段落的XD。她對李子蛋糕以及麵包上的奶油的熱情讓我十分的有共鳴！

但等到華生出場以後劇情的腳步就加快許多。我很喜歡這個造型華麗、頭腦清醒又人情練達的華生女士。這個華生不是福爾摩斯的啦啦隊，而是夏洛特這個在掌握人類情感上不是那麼出色的理性腦所需要的人生嚮導啊。

不過我對華生女士的好感在快要結局時稍微打了一點折扣。這並不是因為這個角色有什麼不好(她簡直完美的很XD)，而是因為她與夏洛特的相遇並不是偶然，而是出自於夏洛特的青梅竹馬─英古蘭勛爵─的安排....沒有看到單純女性互助橋段的我略失望。我想作者雪麗湯瑪斯大概是不喜歡寫運氣與巧合的類型吧。事實上英古蘭勛爵出手相助是非常合理的安排，遠比華生在路上撿到剛惹出醜聞又餓著肚子的陌生女性來得能說服人。但情感上來說，我總覺得讓個有錢男角來幫助夏洛特獨立好像有點偷懶。

但英古蘭一臉就是系列男主角的樣子，我猜我也只能吞了XD

整本書由三樁謀殺案穿插夏洛特以顧問偵探的身分接到的小案子組成。因為背景跟福爾摩斯的原著一樣是維多利亞時代，所以解謎的線索除了放大鏡能看到的東西以及基本化學鑑識以外，主要還是從證人對話中搜尋蛛絲馬跡。雪麗湯瑪斯在案件關係人的證詞方面下了不少功夫，一些小細節的安排(好比說拉窗簾的部分)我覺得很出色。英古蘭勛爵的上流社會八卦網也是個有趣的安排。誠然他的消息來源是其他貴族女性，但主動去問的卻是這個男角，我覺得這個設計也有達到性轉的趣味。

就案件來說我是滿意的，一眾角色也算是討喜合理。夏洛特的周遭有著數個知曉她才能的男性，但作者沒有讓這些角色突然就變得瞧得起女人。好比說我一邊覺得書中的警長因為了解到女人也是有野心這回事而大受衝擊很好笑，一邊覺得這種以為自己能提供另一個人身心上的所有需求的想法未免自視太高了...作者願意花心思去描寫女性自主意識對男女兩性價值觀的影響也很不錯呢。

總之，我去借了系列作第二集XD