白點貓
本來都已經開始看<福爾摩斯小姐>了,結果早上搭車上班心血來潮打開讀墨書櫃,順手點開<香江神探福邇,字摩斯>…然後就唏里嘩啦看完了(爆)。真是流暢的福爾摩斯改寫,看得好愉快而且害我想吃飲茶,過幾天再來認真寫心得。
不過作者莫理斯…青年時期待在英國這麼多年,中文造詣竟然還如此出色我必須承認我查了好幾次字典囧,我是否該再拿出古文觀止之類的挽救一下我的文學素養
還好第二三集我之前一起買了
載入新的回覆