世界上最透明的故事【首刷限定版】（日本出版界話題作，只有紙本書可以體驗的感動）

除我以外強大的推薦人陣容。

這本書真的是，好強大的翻譯，心臟好強的出版社XD

「一信向天飛」瀟湘神 : 真的，我對譯者和編輯只能五體投地。

我在察覺形式謎底的瞬間就想，哇這不只是難翻譯，而是某些語言根本不能翻譯（盡可能委婉），看作者說只有台灣翻譯了，不得不說出版社真厲害，能吃下這麼困難的書，作者原本應該覺得根本不可能翻譯吧XD

我想日方也完全沒想過會有外語版。

出版社和譯者願意接下實在要很大的勇氣，最終的譯稿還要很流暢不著痕跡，真的很厲害。

我也很好奇翻譯和校對過程中有沒有用特別的工具，如果每次都印出來真的痛苦萬分。