Jeany讀書 讀嘛讀嘛
阿嘉莎．克莉絲蒂
謀殺天后與她的未解之謎
Agatha Christie : An Elusive Woman

阿嘉莎．克莉絲蒂：謀殺天后與她的未解之謎 - 露西．沃斯利 | Readmoo 讀墨電子書

作者： 露西．沃斯利 Lucy Worsley
譯者： 李佳純 薄文承
出版日期： 2024/03/06

翻譯的譯者是《疼痛帝國》的譯者，應該蠻不錯的。

來開書了。

阿嘉莎的渡假屋：

Exploring the home of Agatha Christie / Greenway Hou...

「如果問她是做什麼工作的，她會說自己沒有在工作。每有官方文件要填寫職業時，這位估計已賣出二十億冊書的女士總是寫「家庭主婦」。儘管她取得了非凡的巨大成就，她仍保持著局外人和旁觀者的視角，不讓這個世界定義自己是誰。」

欸，看到這段，就忍不住想到《鋼之鍊金術士》名場景：正好路過的家庭主婦。

XDDDD

（是否現在這個台詞比較為人所熟悉的是Spy X Family啊）

阿嘉莎在戰後回娘家生了小孩，就趕快回倫敦：

「她之所以這麼快就回去倫敦，是為了要找一間更大的公寓、一個居家保姆和一名女傭。亞契的薪水連定期添購新衣服的錢都湊不到，但即便如此，他們還是認為需要這兩個「生活不可或缺的」人力。」

我感覺現在請月嫂都low 掉了⋯

阿嘉莎在1922年就在夏威夷衝浪欸，好酷。

「如果你仔細看阿嘉莎二〇年代的出版紀錄，就會發現她成功發展的背後顯然是有策略的。一九二一年至一九三一年間，她寫了十一本書f1，但其中只有五本是典型的偵探小說，有一本詩集、一本純文學小說，而有五本屬於阿嘉莎所稱的「犯罪驚悚小說」。她在嘗試各種不同的文類，試圖找出最暢銷的類型。「我是個商人，」她解釋道，「身在一個公平不欺的行業中……你必須要順從類型的規範。」」

*1 譯註：此處原文說她寫了十一部作品應有誤，按後面的敘述，各文類作品加起來為十二部。

我現在搞不清楚阿嘉莎是有個弟弟還是有個哥哥了⋯同一個 brother 蒙提，前面是個哥哥但到了第十七章變成弟弟了。然後在同一章過兩頁，又變成哥哥了⋯


現在同一段裡面又是弟弟又是哥哥🤣

「時間拉回一八九七年五月的某個星期六，當時的蒙提才十六歲，《托基時報》（Torquay Times）報導了一場板球比賽，比賽地點就在鎮上能看見海的球場。他六歲大的妹妹阿嘉莎當時很可能也在場，因為她經常待在橡樹下幫父親計分。在那場球賽中，蒙提充滿活力與希望，「為了拯救他們那方的頹勢而做了許多努力。」」

好吧、蒙提是阿嘉莎的哥哥。不知道和阿嘉莎姐姐瑪琪相比，誰比較大。

好啦，姐姐1879、哥哥1880

看完了1926年的失蹤，1928和第一任外遇的丈夫離婚，再來他搭了東方列車到了伊拉克巴格達散心，和考古隊一起住。

都是小說裡讓人熟悉的元素！

好的！看完了。

其實我不能算是阿嘉莎的書迷，而且也不是推理小說的強烈愛好者，但是她太紅了，當然難免也是看過一些書。

（不過這一點我問了溫尢，他竟然完全沒看過也沒聽過！就連東方快車謀殺案都不知道欸！所以也不是當然難免啦）

但是可能我對他的印象停留在白羅系列，瑪波小姐系列因為是個喜歡講閒話的英國老太太，就沒有太吸引我。

不過看了這本書才發現原來她的作品並不是都在1920年代時間不明的英國！

然後她的人生超酷的啊，整個走在時代尖端耶，完全和我印象中的慈祥的鄉下英國老太太不一樣

印象比較深的幾件事：
他年少時的維多利亞時期的仕紳階級生活，非常安逸舒適的生活。姐姐瑪琪竟然是去紐約市的社交季亮相！雖然他家裡應該算富不過三代的家道中落代表，所以他自己後來去開羅參加社交季。

結婚之後，碰到戰爭讓她變成醫院護士助手，並且學會了藥劑師助手和配藥的工作。（因此使得謀殺案裡充滿毒殺！）

戰後的1920年代，就環遊世界，英國殖民地宣揚國威（？）之旅，1922年在夏威夷衝浪！這也太領先潮流了吧！

以及後來婚姻不幸福的1926年失蹤11天的事件，搞得全英國的人以為她被先生謀殺了。

1930的黃金年代，婚變後散心竟然是坐東方快車去伊拉克巴格達，參加考古學家的活動。這個我覺得也超酷的👍

然後因為一直寫書一直賺錢就一直買房買了八間XDDDD （最棒的是版稅收入不太需要繳稅）

我覺得他的第二任婚姻也是蠻幸福的，而且先生小14歲！怎麼這麼讚啊！

本來前面看到他先生的第二任妻子是助手，以為又是外遇離婚。不過他們結褵四十年，到她自己八十幾歲去世。她去世一年多之後先生才和助手芭芭拉結婚，也算是很可以了。

然後又經歷了二戰，後半輩子都在努力工作寫書賺錢支持先生的考古工作和修房子以及付英美兩國的稅。收入80%都在繳稅，稅率實在太高了，難怪會覺得他還沒那麼紅的1930年代才是他的富豪時期⋯

而且後來因為避稅成立的信託和公司，導致手頭現金常常很緊，房子漏水海很難修，想念起他小時候有傭人的年代⋯感覺也是相當辛苦啊！

除了喜歡阿嘉莎和推理小說的讀者，我覺得還是蠻推薦雖然對推理小說沒興趣，但是對維多利亞時代的紳士女士們怎麼過渡到二十世紀「現代化」有興趣的人可以看一看，還蠻有時代特色的！