錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:11 PM
Fri, Aug 23, 2024 4:11 PM
17
音聲翻譯和有雷心得
サマーデート2023ボイス
看病ボイス Vol.2
翻譯相關一樣見集中噗
@ninesaki - 長期翻譯 セラフ和奏斗和voltaction音聲 （少量 ） 一月 ヒーロー/ヴ...
有雷
心得下收
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:12 PM
這兩個都是去年都翻好的，還是補個心得
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:13 PM
サマーデート2023ボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:16 PM
糖度：5分，明顯→主角的セラ
關係：曖昧期的感覺
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:18 PM
本篇：結束任務匆忙趕著去祭典和主角會合，蠻王道式的約會展開XD一起逛祭典跟玩射擊攤位
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:22 PM
雖然還不是交往的關係，但就是平常音聲會有的貼心貓頭鷹，同時又有點調皮的末子感（年下的感覺？？？）
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:22 PM
EX篇：去找主角玩時注意到在本篇送給主角的禮物，講了意味深長的話
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:24 PM
看病ボイス Vol.2
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:25 PM
糖分：8分！好寵好寵
關係：應該有交往吧
沒有的話我會有點害怕
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:26 PM
本篇：主角在病倒前無自覺的向セラフ發出了求救訊號，セラフ就急急忙忙趕來照顧病人了。
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:30 PM
Fri, Aug 23, 2024 5:27 PM
開頭是慌張，中間是有點無奈的責備，後段滿滿的寵
雖然長度就是普通範圍（也可能是24年大家都越出越長了）但這篇內容蠻完整的，體驗很好
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:30 PM
EX篇：主角登門道謝，結果還是被寵了
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:31 PM
不愧是能注意到別人美甲的男人，黑眼圈用遮瑕也逃不過他的眼睛(#
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:32 PM
又是一篇感嘆這種男人去哪找的音聲
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:36 PM
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:37 PM
サマーデート2023ボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:39 PM
糖分：互動上沒什麼糖XD但蠻可愛的
關係：好朋友的感覺
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:39 PM
Fri, Aug 23, 2024 4:41 PM
本篇：帶著沒有釣魚經驗的主角來體驗釣魚，結果釣了意想不到的魚
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:41 PM
要是我在一般的堤防看到那種魚我會嚇死（什麼感想
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:42 PM
奏斗牌的有趣音聲www去年的我抱持著標題是summer date肯定要我吃一口糖的心情點開，結果奏斗塞了一口生魚片給我
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:44 PM
Fri, Aug 23, 2024 4:45 PM
EX篇：兩個人快樂料理自己努力的成果，相約下次再一起釣魚
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:45 PM
變成美食節目的感覺
那個約會在哪
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:46 PM
看病ボイス Vol.2
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:48 PM
糖分：某種程度上蠻甜的...嗎（自我懷疑
關係：好難判斷www推銷員奏斗跟病人主角(X)
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:49 PM
本篇：發現主角很久沒回訊息，因為擔心就來看看主角的情況，開車來的路上買了一堆慰問品送給
強迫推銷
給主角
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:50 PM
看到看病復刻就覺得一定要發一下，太喜歡奏斗這篇音聲了
真的很好笑
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:51 PM
明明是來探病的，但是帶了一堆很不像是病人需要的東西來，後半段完全進入了商業mode奏斗，絕對是diner熟悉的那味
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:52 PM
說甜純粹是覺得奏斗是真心在為主角著想這個出發點
大哥你還是讓主角好好睡覺吧
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:53 PM
EX篇：主角終於把推銷員奏斗送走可以好好休息了
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:54 PM
看病的EX篇必買www這個展開真的太適合奏斗了
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:54 PM
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:56 PM
サマーデート2023ボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:57 PM
糖分：3~5分 蠻認真在約會
關係：就算不是情侶應該也有點曖昧感 吧
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 4:58 PM
本篇：非常充實的在享受祭典，展現了自己FPS實力的叢雲
還證實自己是白色博美犬
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:00 PM
這篇是我第一篇買的忍者音聲，因為叢雲的腔調翻了很久XDD大概是因為還不太熟練，忍者早期一點的音聲比較不會掌握語句間的留白
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:02 PM
剛好他和セラフ都是祭典約會行程，叢雲的約會很像是他拉著你各種攤位採點www這邊看一下那邊玩一下的
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:03 PM
セラフ我會用末子或是年下來形容，但叢雲我會有種鄰居弟弟的感覺，我也不知道為什麼
但我蠻喜歡叢雲跟主角這樣的關係感
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:06 PM
看病ボイス Vol.2
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:07 PM
糖分：微糖
關係：我想是好朋友的程度
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:14 PM
本篇：一開頭就是來確認主角的生死狀態，說著不懂怎麼照顧病人但還是帶了一些食物。被主角留下後，陪著主角直到主角狀態恢復一些
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:17 PM
在經歷了セラフ全方位的寵人看病和奏斗的禮物轟炸後，忍者轉身就要回去的鹽對應真是嚇到我了
拜託你回來(#
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:19 PM
去年翻譯的我心中都是please pay me more love
忍者真的路線很不一樣
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:20 PM
雖然有點不坦率，嘴上還會有抱怨但身體是誠實的(?)總之還是有好好陪伴所以我給他一個微糖
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:20 PM
這個月的進度真的是岌岌可危，至少奏斗的部分應該是可以翻完啦
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Fri, Aug 23, 2024 5:30 PM
分享一下去年和姐姐的對話，雖然很阿伯但他是我推
載入新的回覆
關係：曖昧期的感覺
關係：應該有交往吧
沒有的話我會有點害怕雖然長度就是普通範圍（也可能是24年大家都越出越長了）但這篇內容蠻完整的，體驗很好
關係：好朋友的感覺
那個約會在哪關係：好難判斷www推銷員奏斗跟病人主角(X)
強迫推銷給主角大哥你還是讓主角好好睡覺吧關係：就算不是情侶應該也有點曖昧感 吧
還證實自己是白色博美犬關係：我想是好朋友的程度