ಠ_ಠ
plave
那個threads上面
有位同志不要一直搬運人家的東西
然後說是自己找的、自己翻譯的好嗎?

只能希望大家多多在群組奔走相告,防止自己和朋友受害被搬運,也避免盲目追隨一個搬運不註明出處的人了
謝謝cod2375旅人!

另外溫馨提醒
不給予對方關注、讓親友避雷、不要罵人,免得被抓著字句不放說大家網爆!
spider9948
是這脆說的同一個人嗎
嚕尼 (@itsluniverse) on Threads
ಠ_ಠ
spider9948: 對 真的很扯欸
ಠ_ಠ
如果有任何不適的發言可以跟我說
我可以修改噗首
ramen4330
又是這位
duck9025
在threads帳號是某k53的?
pony5335
以為全部資訊都是他整理的
ಠ_ಠ
有看到他搬運跟韓國噗哩一模一樣的內容⋯
整個超級傻眼
spider9948
pony5335: 搬微博搬推特搬噗浪,假裝是自己找的,然後都不註明出處。如果是新聞或公告類型的翻譯,還會微調一下用詞,假裝是自己翻+機翻的
wine93
常常關掉推特打開脆就會看到他發我剛剛才看到的內容真的無言到笑
spider1824
還以為他終於學乖,結果是轉移陣地
duck9025
之前在噗浪看到一個噗哩個人集中串有聽翻切片,沒多久就看到他發一樣的片段,配的字也和這位噗哩差不多
ಠ_ಠ
看不慣這種直接搬運或是抄襲⋯⋯到底誰給他的勇氣這樣正大光明拿來然後說是自己的⋯
pie4516
每次都不註明出處,讓其他人誤會是她自己翻譯
被其他人說了幾次了還是這樣做⋯附上來源很難嗎
mars8574
在threads當女明星 還有很多噗哩不知道一直覺得他是大大
baboon2011
哇...沒想到竟然是同一個人
duck9025
他的這篇,和噗浪一位噗哩翻譯的莫名神似,連chroma drift都不約而同附上英文+中文?
kei (@k.k53) on Threads
dragon900
竟然是偷的 我還想說他都整理得很快
walrus7426
哇 原來是這位 當初朋友因為收卡被截去脆上討論 結果這人在底下盤子盤子的叫 原來素質從以前就是這樣
spider9948
kei (@k.k53) on Threads
嚕尼 (@itsluniverse) on Threads
對比看更明顯(下面脆的圖的微博是原潑)
wine93
我也來丟一些證據(
https://images.plurk.com/1OyL4MXgYS1uAgWWUzWG9c.png https://images.plurk.com/1tnZidYB38N3JKVB5jtKl9.png
好想知道他資訊哪裡查的喔明明cto都沒說🥺
https://images.plurk.com/1AIVO1UBXfdDQa0i3ZQQW6.png https://images.plurk.com/3nfskYxPreQVWdZL7VTHYq.png
連齊木楠雄的圖片也懶得自己找笑死
ಠ_ಠ
wine93: 齊木楠雄
這個抄作業真的超得好誇張
libra485
我一直有點好奇,他只要附來源,就不會這麼為人詬病(大概),為什麼不這樣做呢? 如果想當站姐,出色的搬運工也是一種站姐(?
cod2375
https://images.plurk.com/4iQnFwTbq7Le0ofqJYSrwP.jpg https://images.plurk.com/2eDD5pl3tt3dt9IHd9Xyts.jpg
https://images.plurk.com/2dOtso07sp3xzE6h8aPGyQ.jpg https://images.plurk.com/EJV0u3zx0fysZHH8BaAgc.jpg
右邊是瓜主,畫起來的是一樣的句子
而且「魔方」「代碼」是支語吧??正常台灣人應該翻譯成左邊這個噗哩的「方塊」「程式碼」吧??
shark6001
怎麼有搬運工這麼明目張膽
ಠ_ಠ
libra485: 我也覺得他如果附上來源的話,基本上是比較不會引起怨言的,可是不知道為什麼他一直說是自己的主意?
cod2375
libra485: 因為發這些看起來是自己想的有趣內容/翻譯資訊, 才會容易被捧成大大
ಠ_ಠ
cod2375: 我之前也是看到粉紅熊老師的翻譯vs瓜主的翻譯好相似大為困惑,但翻譯稿又很難舉證....
wine93
以前甚至還大言不慚地收噗幣呢😉
mousse9027
ಠ_ಠ: 因為他要享受別人稱讚他,跟他說翻譯辛苦了的快感吧
cod2375
只能希望大家多多在群組奔走相告,防止自己和朋友受害被搬運,也避免盲目追隨一個搬運不註明出處的人了
mousse9027
走到哪裡名聲臭到哪裡,反正她也不怕,上次她回話的口吻真的嚇人
ಠ_ಠ
cod2375: 旅人這段說得好好!請問我可以用在噗首嗎?
ಠ_ಠ
mousse9027: 到底是誰給他的勇氣.....
hotdog5347
原本以為只有搬運的事 結果吃到了控窯的瓜 原來他才是那個想把別人當盤子的人嗎 那還罵別人盤子
cod2375
ಠ_ಠ: 噗主是說我發的調色盤這位噗哩嗎??他之前好像也有翻譯的片段被搬,不知道他有沒有在用脆能不能看到
libra485
謝謝大家分享
要不是大家指出這些證據,像我這種對文字不敏感的人,看到字眼不一樣,就以為是另一個版本
cod2375
可以用噗首~!!!大家一起防火防盜~~~
dwarf3996
不是都說脆的演算法很厲害可以傳很遠嗎,那就請有脆的噗哩們多多宣傳他的偉大事蹟了
誰說噗哩都是善良的,這位搬運女明星明顯就不善良,祝福妳永遠搶不到演唱會門票、簽售都掉籤
ಠ_ಠ
cod2375: 謝謝旅人 我不是之前那位噗哩!只是偷偷看了很多但越來越覺得瓜主很不OK,想說發偷偷說看能不能提醒到更多人!
wine93
https://images.plurk.com/4YrzIQOOVUlVJFPEEvHbg5.png https://images.plurk.com/64MoEB869JiwqXhuhFpUBO.jpg https://images.plurk.com/4xuo9EpXU33Jt8F8CwliEG.jpg https://images.plurk.com/3FbcPMMlPkl6SZCTOTNoX9.png https://images.plurk.com/MD8Mq5UeEKUWlIeCyiVmj.jpg https://images.plurk.com/7dZK6OKeVIkpOLHRmDKapz.jpg
全部~都一樣~~
cod2375
剛看到底下還有人留言,他說是他一片一片找的?
這麼剛好??推特韓噗找完,他也心血來潮想找???
https://images.plurk.com/37kBGIDcx86JGAbGv9lyAA.jpg https://images.plurk.com/MOl6R4bLUlrAWiiNMgqIX.png https://images.plurk.com/3cQERqBXtjJAJSjul72b00.jpg https://images.plurk.com/jOHD1jTCYxqzlAZlbgHw2.jpg
mousse9027
控窯那篇看到30個人只能分兩隻雞吃已經很誇張了,她還能厚臉皮扯走兩隻雞腿給她自己爸媽吃,真的是意想不到世界上會有這種人
taco5478
真的很誇張🫠🫠
即使是轉載也該註明出處
好意思當作是自己的
享受那種被追捧或道謝的感覺
也太病態……
fox3467
哇...很常刷到這位的文欸
結果竟然都是偷內容的
ಠ_ಠ
wine93: 她可能會說 我們不一樣~(唱)
到底為什麼可以搬成這樣啊啊啊
ಠ_ಠ
真的希望大家可以注意自己的內容有沒有被搬運/抄襲過,也不要幫瓜主給讚留言關注了!
ಠ_ಠ
cod2375: 哇這個...時間點還真剛好呢^^ 那能不能在Plave宣布回歸的一分鐘後也說「時間點剛好想到Plave要回歸」呢?
cod2375
ಠ_ಠ: 喔喔,我是想問那個噗浪噗哩不知道有沒有脆,想提醒一下有東西被瓜主偷了,但我不敢去貿然留言提醒哈哈
mousse9027
ಠ_ಠ: 連內文也非常剛好很類似呢,要不要去跟推特的噗哩結婚算了
muffin717
一句話意思就那樣,內容相似不是一定的嗎?
反串要註明
guava7770
這位還在噗浪活躍時每隔幾週就會有人發偷偷說mur他一次 月經文等級
duck9025
他現在改到threads,是因為那邊比較多沒有噗浪的00後小朋友,比較好騙嗎XD
walrus7426
也比較多同溫層
mousse9027
muffin717: 西吧,看到這句就想起當初的怒氣
ಠ_ಠ
cod2375: 沒事沒事!希望那位噗哩有看到這篇文><
ಠ_ಠ
guava7770: 但這種人到底應該要怎麼阻止會比較好呢 感覺最有效的方法是不要給他想要的關注...(嗎?)
cod2375
檢舉確定是搬運的文章??不知道有沒有用?
libra485
其實我曾經還以為自己誤會他了(看字眼不一樣)
ಠ_ಠ
libra485: 我覺得有些字句會讓人覺得是不是抄襲/搬運的主因是每個人的用字跟說話的習慣都不一樣,瓜主一整個太像了(或者說一模一樣)ㄏㄏ

旅人沒有誤會!就是搬運又不註明大師!
toro3027
fox3467: +1.....原來是偷來的
ಠ_ಠ
cod2375: 不是非常確定 但應該可以嘗試看看?
yogurt4965
偷竊慣犯是不可能改的
hawk5297
烏娜大大(loopy頭像噗哩)都有看到...有在個人噗浪發文希望能他在threads 上附出處
hawk5297
https://images.plurk.com/7yig5x14MEgmfvPSgNDuwt.jpg
hawk5297
因為是很喜歡的大大,有分享的話都是直接複製連結,希望大家能直接來噗浪看原文。
wine93
kei (@k.k53) on Threads
멍멍 (@cleaf0808) on X
加個愛心就當作是自己找的圖
spider9948
ಠ_ಠ
hawk5297: 喔嗚 瓜主抄襲都被發現了,但還是沒有要改的意思呢^^
durian7029
大學寫報告都知道引用要標記出處了 整篇搬過來還說沒犯法 好喔
spider9948
https://images.plurk.com/5bcxykySwxukR76ceFLhzd.jpg
他發了道歉文,說「結識了一位韓文流利的噗哩無償為他翻譯」哪個天使這麼善良免費給他流量?
還說「確實花了心力整理資訊分享給大家」?確定不是花心力搬運嗎?
libra485
我讀了道歉文
看來沒回應「沒附來源」的問題,而且用「惡意」來暗諷提出問題的人 先不論翻譯問題,我作為路人,覺得他似乎有點把自己放在受害者的位置

我同意不應該網路霸凌,但這次情況沒到網路霸凌吧。把客觀指出事實的人說成惡意,有點不太好吧
wine93
該解釋的都沒解釋到啊 發中之分帳號還說是「為了達到某些人的訴求」 ⋯⋯???
cod2375
spider9948: 上面那麼多旅人提供對比證據,明明是客觀的事實,還被說成惡意網爆???? 這些被偷文章的人才是受害者吧????
ಠ_ಠ
嗨嗨瓜主!我也沒有仇恨很久啦!(第一次發這種類型的偷偷說就獻給瓜主)

只是覺得搬運/抄襲人家的內容,但不附上來源、並且當作自己想到的、翻譯的這件事情感到很不ok

既然您有在看這篇偷偷說,還是希望您未來發文引用了哪邊的出處註明一下吧!不然被發現之後被罵的還是您!
ಠ_ಠ
發這篇偷偷說並不是要霸凌任何人,只是希望瓜主可以注意一下引用來源並附上啦!
wine93
斑比生日kite里的连载世界观 更细节的东西... 来自hora_hola - 微博
補充一下我覺得生日禮世界觀的翻譯很可能是「參考」這篇 所以才會有不少支語
whale6650
直接搬運真的是......有夠誇張,後來的道歉文感覺也模凌兩可
finch4406
看完道歉文只想知道他朋友是誰啊 一起封鎖
cod2375
他避重就輕的好誇張,,,,能不能有哪個大一點的line群 dc群的人,可以隱晦提醒大家去避雷............
ಠ_ಠ
脆上面也有噗哩在討論!
希望大家互相提醒並注意,但是不要變相的人身攻擊唷
earth8245
如果是朋友翻的貼個對話紀錄,好歹可以證明一下,連這點證據都沒有,誰會相信她啊🤣
哪有這麼多此一舉的朋友自己不發,還要翻譯完再給她發,整套說辭簡直欲蓋彌彰
almond8540
上次生咖有噗哩認識他就牽個線認識,結果他帶著自印小卡來發,笑著說有特殊卡面的是驚喜,我太傻了直接拿起來翻開,是中之... 嚇得我蓋下去跟他說不認識,他完全沒反應就跟其他開盒過的噗哩說懂得都懂,然後就不管我沒開盒就在旁邊聊起中之???? 當下很傻眼但又不想破壞氣氛,雖然其他噗哩有注意並提醒,可是還是繼續聊ㄏㄏ⋯⋯覺得很不爽就默默地閃到旁邊去,但我還是有聽到名字(代稱)....
雖然一直都有那麼一點好奇心,想說要不要去開盒,但又覺得為什麼要因為這種暴雷仔去開盒,等我自己有因為什麼再去開就好!!!
ಠ_ಠ
這邊也附上脆上面有位噗哩說的很棒的話!
https://images.plurk.com/2qMdNxwjrT26zaOHMAvz1n.jpg (不妥就撤下)
「不支持、不點讚、不留言,不引用」
脆用的是本帳,不敢跟對方告白
peanut240
開始要裝可憐博取同情了
spider1824
來看誰會在下面安慰,我先黑單
cream5782
都幾歲了還看不懂討論她的重點⋯⋯
避重就輕倒是很會
yogurt4965
又是一樣的說詞哈哈 死不承認自己就是偷來的 之前被發現偷微博翻譯 也是堅持自己講話就是會有支語出現 白癡死XDDD
ಠ_ಠ
spider1824: 瓜主的脆文鎖留言,只有部分人可以說話了 希望瓜主的朋友可以提醒他,搬運都附上來源比較好......
yogurt4965
almond8540: 太誇張了吧 他真的毒瘤 會支持這種人的人也得全部進黑名單
ಠ_ಠ
可以的話希望他以前的搬運脆文也上一下引用來源...雖然有從微博、噗浪、推特上搬運的,但花點時間總是可以完成的,對吧
yogurt4965
偷習慣了 不可能放來源的 之前在噗浪他也是說是朋友幫他校對哈哈 這種人怎麼會有朋友
durian7029
無中生友
dwarf3996
請問脆可以看按愛心的人是誰嗎?想把按愛心的人都封鎖,會支持這種人本性應該也差不多(但我本身沒用脆
ಠ_ಠ
dwarf3996: 噗主也不太會用...但覺得可能蠻多人不知道狀況 因為脆的使用年齡層可能也許大概比較低,大家沒有用噗浪的習慣?
cod2375
開盒是一回事,搬運抄襲是一回事,但他兩回事都沒有覺得抱歉的意思ㄏㄏ~~
tomato5517
dwarf3996: 我剛剛去看發現我也按過他幾篇愛心...說真因為不看微博也不知道那是搬的(已收回愛心了
hawk5297
almond8540: OMG 被演算法弄的話也沒辦法,但直接拿小卡去生咖發給其他噗哩太誇張了吧
hawk5297
我相信一次追10個人的噗哩一定不少,但基本上大家都很有共識,會一起守護世界觀。這太誇張了
dragon900
太扯了 自己知道還要強迫別人開盒嗎 我都覺得這種人是假粉 好扯
mousse9027
拿中之小卡去生咖發?????太太太太太太誇張了吧
pie4516
希望瓜主可以看看大家發出來客觀比對的文章再去做出回應或是拿出證據去證明也好,大家本意也都是好的,沒有人希望自己的內容被拿去抄襲。
認真看了一下瓜主的道歉文,其中內容有提到「花了心力整理資訊分享給大家」,我的想法是如果是官方的資訊整理分享這沒問題,但這之中的整理資訊是否包含其他噗哩自己分享、翻譯潤飾過的文章呢?
如果有包含,希望能夠附上來源註明出處再行分享。
若真的是朋友翻譯,也希望能去問問朋友是否有參考、借鑑過他人翻譯後才撰寫的。
至於開盒,粉絲都會想保護自己的偶像,在成員生咖這樣發放,說實在的,這樣的行為對於在場其他噗哩很不禮貌也對自己的偶像很不禮貌,希望瓜主本人注意一下不要再犯同樣的錯誤並反省一下。
cream5782
pie4516: 會反省就不會從噗浪離開,去treads另起爐灶開發新的追隨者了⋯⋯
wine93
知道流量不可控制 那不是更應該拿捏好討論中之的尺度嗎 經營著有一千多粉絲的帳號可以這樣就不負責?不是沒犯法就代表沒問題欸
還有說自己沒騙錢 當初欣然接受為了感謝他「翻譯」的噗幣又是怎麼一回事^^
pony5335
前幾天還看到他要拿小卡給別的噗哩
直接幫別人開盒真的好雷 氣到不行
yogurt4965
他就是想當女明星而已 不用太期待他反省或是對偶像多有愛😅他只愛自己的流量而已 從在噗浪的時候就絕口不提自己翻譯是偷來的 別的噗哩謝謝他可都是欣然接受呢😅 強迫開盒真的有種不知道哪來的優越感 覺得自己知道更多所以很驕傲地公開談論 就是這種會爆中之的人的通病
mousse9027
旅人們好心苦勸,但跟大家保證她真的不會反省,不要多費唇舌在這種人身上了
bee1226
雖然之前知道他有其他瓜的時候就先封鎖了 怎麼感覺現在是越來越誇張了 還在生咖發中之照片 這件事怎麼做得出來
duck9025
其實也不是想勸他(也知道劣根性勸不了)而是想勸threads上的噗哩不用把這種人捧成圈內紅人了
walrus7426
在生咖發中之也太雷 雷包果然都不知道自己是雷包
swan2170
https://images.plurk.com/7Mq6mcwsMLDAB9CMtzW2zJ.jpg
久久回開噗浪,特地來嗆各位
pony5335
swan2170: 真的先不要用plave 歌詞回應他這爛事欸 超不配
ಠ_ಠ
swan2170: 已經黑名單很久了所以完全不知道有發文(Русский)
yogurt4965
超噁 根本毒瘤 風格是偷東西吧 笑死
wine93
擺明態度就是不會反省了吧 叫別人走開到底是誰一直在躲避質疑ㄏㄏ
bagel4051
kudu9673
swan2170: 天啊大開眼界
mousse9027
請你離開plave飯圈比較快,不要一直污染了
mars2921
他不會認錯的啦,從以前在其他圈就是這樣,臉皮厚到不行
之前噗浪搬運他人翻譯被發現,也是發了篇「解釋文」,很多人實名去他「解釋文」留言,他後來直接把那篇刪掉當沒事
threads這篇「所謂的道歉文」,大概不到一週就會被她偷刪掉了,然後接下來可能又換個平台繼續當沒事
muffin717
mars2921: 幫補
p/pddbc7
mars2921
muffin717: 謝謝補充,好險有旅人備份下來了,真的可以看到物種多樣性,沒遇過臉皮如此厚的

他除了翻譯搬運瓜,還有接假髮訂單後大拖單的瓜(集中串有),所以交易也盡量避開他比較好

唯一好處是他的暱稱和帳號都不太變的,大家就多多宣導,避雷此人吧
yogurt4965
備份也超噁 丟臉
mousse9027
他真的態度爛到讓人想吐,怎麼會有這種人
lychee2424
也是啦 要是會受外界影響就不會變成這種爛人了
spider9948
只能去脆和群組盡可能宣導避雷了
mousse9027
plum5187: 旅人去看上面那個備份,你會嚇得更厲害
owl9892
我到底看了什麼??
plum5187
mousse9027: 傻眼...註明出處真的那麼困難嗎!!???
fairy3998
有集中噗可以去看這個人的事蹟
omelet259
dwarf3996: 脆看得到誰按愛心喔,有貼文動態可以查
mars5896
哇居然過了一年了^^ 噁人只會更噁
troll2314
好好補一個出處就能解決的事情不知為什麼要搞得這麼複雜...
ibis7711
原來一年了,果然死性不改
他換平台後,偶爾會飄來我這,每次都覺得哪裡不對,大概又是不知道去哪偷
自己不會韓文+他每次都是自己潤飾,忘了那個詞叫什麼,可能是支語,但大概就是指東偷西偷然後拼一起改一些用詞,變得很難抓
libra485
troll2314: +1
我也覺得是補個出處就能解決的事
yogurt4965
因為他想自己當女明星 而且偷到變慣犯真的不是說改就能改
libra485
我想起之前日本電視節目訪問一位喜歡在網上假裝「港區女子(富人區OL)」的女生

她在SNS上的照片都是盜別人的圖,還特地用大量貼圖遮住圖片,說是這樣能防止以圖搜圖被發現
逃避現實的女人《社群網站裝闊技倆大公開》對照現實會不會很可悲…… | 宅宅新聞
yogurt4965
就是活在假形象裡很快樂吧 我現實中真的遇過這樣的人 相處了好幾年才發現他的學經歷、自拍照、感情狀況 全都是虛構的 因為假形象過得很好 他也會覺得自己真的就是這麼棒的人
mars5896
那我就好奇了,她幹嘛把自己噗浪河道上自稱機翻渣翻的那些翻譯都刪掉?
mars5896
啊原來沒刪掉= =只是沉到海底去而已
bean7326
https://images.plurk.com/5GGQhdLWnwauAb9CZA73FB.jpg
炯名言「沒欠過錢、信用良好」
之前接別人單、大拖單,被實名噗掛的不就是你嗎

每次出事就把他人說成黑粉,我也想如此厚臉皮的活著
pigeon5259
有點好奇 按愛心的都不覺得為什麼突然發一篇聲明 不會想找發生了什麼 為什麼要發聲明嗎
zebra6910
怎麼又是他啊,之前噗浪被炎上好像低調了一陣子,沒想到轉移陣地去threads了
zebra6910
而且又幹一樣的事真的母湯
taurus4544
想看按愛心的有誰,點貼文右下查看動態就有了
taurus4544
不過我是覺得先針對瓜主就好@@
libra485
我同意按愛心未必是表示支持

我在用threads時,看到很多人想跟瓜主串時都會按愛心當書籤(跟偷偷說按瓜主愛心用法一致)
mousse9027
我滑脆經常錯按愛心,每次都要趕緊反按回來
sesame543
三小所以之前那個什麼騙一群朋友付錢的厚臉皮控窯雞跟這個kk53是同一個人喔
cream5782
sesame543: 登登!!賓狗!
sesame543
哭啊我在噗浪知道他有防範,但不知道是同個人,還轉發過他ㄉ文到限時過
omelet259
控窯雞有傳送門嗎
omelet259
ramen4330: 謝謝 原來是這個!之前覺得太長直接跳過 沒想到是同一個人
cod2375
借這位噗哩的言論,既然他不認帳,就不要給他想要的流量!!! 不追蹤不按愛心不留言不轉發,反正他看起來還會繼續偷翻譯+搬運圖文@@
https://images.plurk.com/2k0qbFnDh28eyUZ0bg408j.jpg
pie4516
cream5782: 剛看完新的噗文,旅人我同意你 真的死性不改。
ಠ_ಠ
啊 剛剛在脆上面有提到瓜主曾經洩漏泡泡 呃呃呃呃 呃呃呃呃呃呃(抓住自己的心臟
ಠ_ಠ
怎麼那麼多事蹟
ಠ_ಠ
好啦還是希望大家告訴大家
這位的社交平台就「不關注、不點讚、不留言、不轉發」畢竟應該是沒辦法改變對方什麼
ಠ_ಠ
ramen4330: 救命怎麼又是他?難道是Plave瓜圈的土地主嗎
mousse9027
ಠ_ಠ: 瓜圈大瓜主兼控窯佛地魔啦
wine93
新聲明又來了 到底誰態度比較惡劣講話有夠難聽^^
cod2132
哪裡有新聲明能看
king855
https://images.plurk.com/Mn9QiC1fgbcEm0SoPbqPr.png
剛好正在當笑話看
ramen4330
感謝截圖
durian7029
網暴...?真的是重新定義了新定義
walrus7426
他是不是對網暴定義有什麼誤解 如果不做這些事請他會被討論嗎
hotdog5347
翻譯不可能翻的一模一樣 每個翻譯都有自己習慣的口語 一句話翻出來有多種版本 雖然意思一樣 但每個人講話習慣不一樣就會有不同 是不是當粉絲沒有人做過翻譯
yogurt4965
朋友也出來發聲明啊 誰韓文這麼好這麼大方善良幫忙翻譯 卻躲在後面完全不出來啊 太可惜了吧 出來一起當女明星啊哈哈~~
fairy3998
真希望他趕快退坑離開這圈子
永遠不承認的偷竊犯
yogurt4965
偷到連自己都騙了嗎 沒做錯事誰要理這種猴子啦 超噁^^ 粉絲圈的風氣就是被這種小偷搞壞的
mars5896
她才讓我看到人性醜陋的一面
pigeon5259
哇 那我是不是也算被她網爆過 當初有人把我收卡金額截到脆上討論 她罵我盤子耶
https://images.plurk.com/20YSWlcCggyA1Zp0Ku9Nfz.jpg
yogurt4965
賤人就是矯情^^..........這句台詞真的很經典ㄋ
hotdog5347
pigeon5259: 旅人這張照片存很久歐w
pigeon5259
hotdog5347: 當初被截去脆上開副本後 剛好朋友是律師找了她諮詢一下 他叫我把整個串都截圖當證據 沒想到現在還能貼
hotdog5347
durian7029: 可能是因為pigeon旅人不是當他的盤子 他不開心
ಠ_ಠ
king855: 啊.....感覺對方還是沒有覺得自己做的不好(雖然眾人已經知道),而且講話也很難聽...
ಠ_ಠ
這邊還是提醒各位!

不要給予對方關注、讓親友避雷、不要罵人
免得被他抓著字句不放說我們網爆!!!!
我相信飯圈的各位都是善良的噗哩
yogurt4965
唉 有自省能力就不會變成過街老鼠了 替被偷竊的噗哩感到生氣 我們只是旁觀就這麼不舒服了
crane7216
為什麼可以一副受害者的樣子⋯⋯明明錯的是她耶
mars2921
是說他在脆有另個專講中之的帳號,也要小心不想看到盡快防鎖他的所有相關帳號、或是別追蹤到
朋友之前實測追蹤他k.k53的帳號,中之帳內容可能也會飄過來
mars2921
然後我沒太仔細去看,但他中之帳有些翻譯內容大概率也是搬運自微博同一位
muffin717
https://images.plurk.com/4waHy7Esh17pl7x8ehBziK.jpg 真的會有人認為都差不多...
dragon900
那連圖都放一樣的怎麼解釋
celery8083
真的不會差不多...
yogurt4965
重點是那種需要去找的圖也一樣啊😂而且他不會韓文!這是重點!有夠帶風向 現在批評他的人不是因為單純討厭他 而是他偷竊!難道譴責殺人犯的群眾只是因為討厭那個殺人犯嗎 不要看新聞就好嗎 道德標準會不會太低?誰會這樣用朋友的翻譯然後死都不提是朋友翻的?被發現偷竊才緊急掰一個朋友出來
earth8245
muffin717: 這種人也是很愛自說自話,翻譯就翻譯,排版就排版,根本兩回事的東西,還要扯在一起,自己創造出一番歪理
厚臉皮的程度跟事主一樣令人佩服
libra485
我覺得比較難過的地方是,原PO只當大家「網暴」,卻沒正視自己的問題

有些人很害怕受到批評,所以會把矛頭指向對方。其實這明明只是附上來源就能解決的問題,原PO卻「為什麼大家都罵我.jpg」。就像一個小孩犯錯被老師責罵,回家哭卻把焦點放在老師罵我老師不對。我覺得這不是無法改善的問題,不確定是不是原PO生病了,把自己放在受害者位置保護自己的心
lychee2424
因為放不下自己的假形象吧,在飯圈會翻譯就是會比較多人關注,看他應該就是很享受在飯圈成為意見領袖的感覺(並非真正的意見領袖,而是發資訊、發消息,大家會來看的那種),要他放下這個身分當個單純的搬運工,我看是很難,因為搬運工就不是他理想的形象
libra485
其實即使原PO不發道歉文,之後發文都附上來源,用行動證明,我相信大家都不會說什麼,可能還會說原PO知錯能改,善莫大焉

我有認識的人因為職業病而死不認錯,他覺得只要不認就不算有錯,認了就要負責任。我不確定原PO是不是也有同樣的心態,其實大家只是想停止這種不附來源的行為
dwarf3996
覺得翻譯都差不多的人是不是沒什麼在讀書?不然台灣的升學考試中為什麼要考英文翻譯,甚至還有對應的評分標準,啊不是都同一句英文

而且不一樣的翻譯工具翻出來的中文句子都不太一樣,不然為什麼韓文翻譯推薦用Papago ,為什麼不用Google 翻譯就好?不是都同一句韓文?
翻譯又不是單純的將外文翻成中文就好,更考驗的是對該語言的邏輯思考
yogurt4965
從他在噗浪偷東西分享的時候 大家的要求就只有不要用偷的 你分享附上來源 大家一樣會覺得這個分享很好 結果呢 看看備份裡講話多低級🙂
wine93
誰再說翻譯都差不多 以下請看不會韓文的人拼拼湊湊會得出什麼結果
kei (@k.k53) on Threads
基本上都跟這則翻得差不多
很离谱 非常离谱 谁定的流程和问题 你把微... 来自hora_hola - 微博
可以注意到32:00的問題有明顯歧異
【 k.k53 】
https://images.plurk.com/6Qt8v5alrdZybs3eWIcbgv.jpg
【 微博博主 】
https://images.plurk.com/IC6bgoRuQBIS4GGub9C1d.jpg
【 papago 】
https://images.plurk.com/62tGzamgoWTs7QXZYf4ReG.jpg
推測這邊是把翻譯器的內容拼上去,但噗哩們應該有印象,plave常說的킹받아是傾向「讓人不爽/上火/惱人」的意思,後續全片出來的內容回答也偏這個方向,我去naver辭典app也沒有查到有受寵的意思
celery8083
킹받아都能翻錯,意外結識韓文很好願意幫忙無償翻譯又不露臉的朋友名字請問是趴趴狗嗎
papaya1244
libra485
我看原PO好像有加上來源了 我覺得這樣很好
載入新的回覆