愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 1:59 AM
Tue, Aug 20, 2024 7:31 AM
340
92
星野源：（時隔4年）演出時感覺到的就是… 伊吹真的很煩耶！一邊演一邊想著「伊吹你好煩！」

但相較當時（2020年電視劇播出時）志摩剛開始跟伊吹搭檔，電影裡兩個人已經搭檔了2年半，志摩對待伊吹的態度也越來越放縱了，以前還會一一認真吐槽、或者被伊吹嚇到不知道該說些什麼，但每天重複這樣的生活下來，現在就只會說著「好啦好啦…」，應對伊吹的態度也越來越放鬆了，我一邊演一邊感覺到這樣的變化。

TVer（ティーバー）｜見逃し無料配信中！ドラマ、バラエティ、アニメの人気番組が動画見放題で楽しめる

MIU404 ラストマイル 翻譯
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 1:59 AM
這段話要打五顆星 wwww
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 2:00 AM
聽著演員本人對404關係性變化的解讀…

我：真香…
日央
@edgen
Thu, Aug 1, 2024 2:02 AM
有種「算了就隨他去了」的老夫老夫感XD
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 2:03 AM
日央 : 真的！而且從演員口中聽到「（404）每天都過這樣的生活」，莫名覺得被擊沉…
🎤阿瑜～カラオケ行こ！🎤
@sgina0218
Thu, Aug 1, 2024 2:04 AM
志摩這語意…小藍狗狗都是你寵出來的啊😆
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 2:07 AM
🎤阿瑜～カラオケ行こ！🎤 : 原則什麼的遇上伊吹就算了…
Shade♪クラツキ
@kuraturbo
Thu, Aug 1, 2024 2:11 AM
伊吹真的很煩XDDDDD
教主🍋🍈📦警察汪汪
@ryosuke942
Thu, Aug 1, 2024 2:12 AM
演員本人認證態度越來越鬆散的志摩
Lane
@lanesep
Thu, Aug 1, 2024 2:13 AM
夫妻/伴侶 關係也是這樣呢(好香)
想當RDJ的下睫毛
@cosmosdow
Thu, Aug 1, 2024 2:15 AM
好香❤️
(っ˘ω˘c )亮★荊荊
@kei_chyan
Thu, Aug 1, 2024 2:19 AM
香噴噴
他卡⚡光之豆芽
@kitsuneusagi
Thu, Aug 1, 2024 2:19 AM
好啦好啦wwww
在馴化野犬的同時飼主也被狗馴化了
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 2:19 AM
Shade♪クラツキ : 綾野剛有說，伊吹還是一如以往率直，然後一直用比別人更快的速度往前衝，開拍前他本來還有點擔心自己能不能跟上伊吹的速度，但最後有好好做到，雖然很辛苦，但伊吹就是這麼讓人喜愛的角色。

（我：40代了會累了吼）
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 2:20 AM
教主🍋🍈📦警察汪汪 : 本人認證+1
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 2:20 AM
Lane : 不愧是穩定搭檔交往4年的404
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 2:20 AM
想當RDJ的下睫毛 : (っ˘ω˘c )亮★荊荊 : 香噴噴
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 2:21 AM
他卡⚡光之豆芽 : 飼主越來越習慣狗狗暴衝了
雪輪
@iamsharon33
Thu, Aug 1, 2024 2:22 AM
完蛋！怎麼覺得中之人也在嗑。
ｱｷ´ﾍﾟﾝｷﾞﾝ
@akichu
Thu, Aug 1, 2024 2:23 AM
喔天啊好可愛，感覺有種受不了你但其實就是習慣了吧
洛貓。Gallifrey
@rocat
Thu, Aug 1, 2024 2:28 AM
Awwww
天天窩被被★翎祈
@tarotmoon
Thu, Aug 1, 2024 2:31 AM
啊啊啊有夠寵
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 5:01 AM
恩、伊吹很煩！（總覺得志摩下一秒就要翻白眼了）

映画『ラストマイル』公式【8月23日(金)公開】 (@last_mile_movie) on X
MoFei墨
@linnndaaa
Thu, Aug 1, 2024 5:03 AM
覺得很煩、嘴上說很煩，可是明明臉上就是笑容！志摩的「很煩」根本就是伊吹的專屬寵愛
哭咪☆剛哥沼にﾄﾞﾎﾞﾝ🎤
@sunny23323
Thu, Aug 1, 2024 5:10 AM
好喜歡野源一開口就是伊吹真的好煩xDD 根本穩交
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 8:39 AM
雪輪 : 畢竟中之人過得也很幸福啊！
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 8:40 AM
ｱｷ´ﾍﾟﾝｷﾞﾝ : 習慣真是可怕的東西
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 8:40 AM
洛貓。Gallifrey : 是不是很值得打五顆星！
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 8:40 AM
天天窩被被★翎祈 : 寵狗達人
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 8:40 AM
Thu, Aug 1, 2024 8:41 AM
MoFei墨 : 哭咪☆剛哥沼にﾄﾞﾎﾞﾝ🎤 : 嘴上說很煩但實際上很寵
✶𝕋𝔸ℕ𝔾●V●👍✌️॰v॰∂
@huanyu_1314
Thu, Aug 1, 2024 9:37 AM
好好看哦 真的越來越鬆弛越來越放縱
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 9:47 AM
舞挨會生配信真的是太好了…

映画『ラストマイル』公式【8月23日(金)公開】 (@last_mile_movie) on X
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 9:49 AM
映画『ラストマイル』公式サイト
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 10:52 AM
等等超過200人按喜歡了我嚇到www
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 10:52 AM
我一直覺得MIU404已是過氣醬魯（被拖走）
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 1:31 PM
✶𝕋𝔸ℕ𝔾●V●👍✌️॰v॰∂ : 404還在繼續奔馳真的太好了啊嗚嗚嗚
雪輪
@iamsharon33
Thu, Aug 1, 2024 1:40 PM
Thu, Aug 1, 2024 1:41 PM
愛麗絲 : 最近是404復興 再來一波產科醫
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 1:40 PM
雪輪 : 我是完全沒想到文藝復興來得如此猛烈！
satsuki
@utsu
Thu, Aug 1, 2024 4:16 PM
對不起離題一下 40代的人拜託明年三月大運動會的時候還是要跑一下喔🥹
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 1, 2024 11:01 PM
satsuki : 這就交給小栗社長了www
愛麗絲
@djlice
Fri, Aug 2, 2024 2:47 AM
好好看…（404好好看廢人狀態大概還會持續一陣子）

【公式】『MIU404』 (@miu404_tbs) • Instagram photos and vi...
愛麗絲
@djlice
Tue, Aug 13, 2024 10:06 AM
可惡啊志摩也太好看了吧！

【公式】TBSドラマ『MIU404』 (@miu404_tbs) on X
愛麗絲
@djlice
Tue, Aug 13, 2024 10:19 AM
吾友提醒才發現IG放伊吹，伊吹大長腿也好好看！

【公式】『MIU404』 (@miu404_tbs) • Instagram photo
Lane
@lanesep
Tue, Aug 13, 2024 11:25 AM
這種窗戶不方便打開倒煮麵水
Shade♪クラツキ
@kuraturbo
Tue, Aug 13, 2024 12:01 PM
Lane : 防範周全!!
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 15, 2024 9:47 AM
Thu, Aug 15, 2024 9:47 AM
404同框好好看！

映画『ラストマイル』公式【8月23日(金)公開】 (@last_mile_movie) on X
(っ˘ω˘c )亮★荊荊
@kei_chyan
Thu, Aug 15, 2024 9:55 AM
這樣看，志摩好小一隻
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 15, 2024 10:01 AM
Thu, Aug 15, 2024 11:21 AM
然後我認真看了官推的文字……

官方很懂捏！
愛麗絲
@djlice
Fri, Aug 16, 2024 2:19 PM
吼唷志摩好好看喔！

【公式】『MIU404』 (@miu404_tbs) • Instagram photo
愛麗絲
@djlice
Tue, Aug 20, 2024 2:26 AM
啥？啥！啥？？？！！！

⚡️✨ (@y.ju_1207) on Threads
愛麗絲
@djlice
Tue, Aug 20, 2024 2:27 AM
可惡我還要兩天才能找到檔案啊！
愛麗絲
@djlice
Tue, Aug 20, 2024 2:30 AM
吼都給你們講就好啦！
✶𝕋𝔸ℕ𝔾●V●👍✌️॰v॰∂
@huanyu_1314
Tue, Aug 20, 2024 4:24 AM
Tue, Aug 20, 2024 4:25 AM
我有哦 真的很會講😍
愛麗絲
@djlice
Tue, Aug 20, 2024 4:28 AM
✶𝕋𝔸ℕ𝔾●V●👍✌️॰v॰∂ : 哦哦哦哦哦謝謝棠！
愛麗絲
@djlice
Tue, Aug 20, 2024 7:32 AM
修正了噗首的翻譯，因為發現昨晚的節目有上字幕，有個本來我聽不太懂的字眼可以知道意思了。
愛麗絲
@djlice
Wed, Aug 21, 2024 1:36 PM
ラストマイル
公開まであと２日！

志摩さん。
４年経って
伊吹の対応にも慣れました😁

ラストマイル
MIU404
星野源
【公式】TBSドラマ『MIU404』 (@miu404_tbs) on X
愛麗絲
@djlice
Wed, Aug 21, 2024 1:37 PM
笑死，官方也很懂啊，經過4年馴犬越來越上手的志摩（超譯）
愛麗絲
@djlice
Thu, Aug 22, 2024 12:30 PM
可愛死！4歲伊吹藍！

【公式】TBSドラマ『MIU404』 (@miu404_tbs) on X
載入新的回覆