素蝶chou🍩🍓
@kirocio
Mon, Jul 15, 2024 1:39 AM
ಠ_ಠ - #十二國記 各位《十二國記》的粉絲及關注台版譯文議題的旅人們大家好，我是「《十二國記》新裝版...
換一個譯者啊，居然想把校稿外包給讀者
尖端有什麼毛病
掰噗~
@baipu
說
Mon, Jul 15, 2024 1:39 AM
原來如此 (p-wink)
素蝶chou🍩🍓
@kirocio
Mon, Jul 15, 2024 1:40 AM
誰才是有收酬勞的翻譯專業?
(•ㅅ•)熱氣球🐉ユコヤ
@yukoya
Mon, Jul 15, 2024 1:51 AM
出版社帶頭要讀者為愛發電 什麼鬼操作
蒔葉文字之間
@MaYuRabbi
Mon, Jul 15, 2024 2:00 AM
吐槽如此強而有力
OUU(橋奇)◆無愛模式
@OuuuuuO
Mon, Jul 15, 2024 2:07 AM
這譯者是老闆關係戶嗎XDD 怎麼這麼硬www
素蝶chou🍩🍓
@kirocio
Mon, Jul 15, 2024 2:39 AM
(•ㅅ•)熱氣球🐉ユコヤ : 本來有一套漫畫一直在想要不要買
因為是尖端代理的在猶豫
現在想想是不是回家把書從購物車移除算了
素蝶chou🍩🍓
@kirocio
Mon, Jul 15, 2024 2:40 AM
蒔葉文字之間 : 這一次看到出版社提出這種要求
素蝶chou🍩🍓
@kirocio
Mon, Jul 15, 2024 2:40 AM
ulusenacono: 王譯者很多盲粉的樣子
流螢☠或許選擇消失是最好的決定
@cindy90851
Mon, Jul 15, 2024 2:43 AM
我記得之前看到那位原翻譯，印象後台很硬，而且名氣又很高，很多腦粉，出版社的主管可能一堆大人的理由覺得不換省事
素蝶chou🍩🍓
@kirocio
Mon, Jul 15, 2024 2:47 AM
流螢☠或許選擇消失是最好的決定 : 皇冠ㄅ 超愛給他翻
東野圭吾好幾本書，我後來看到是他翻得 我直接不買
載入新的回覆