上禮拜在北影看了《岸上風雲》（On the Waterfront），再次感受到演員之強大。其中飾演大反派的Lee J. Cobb，演出擁有非常強烈的渲染力，也讓我懷念起他另一部代表作《十二怒漢》。心血來潮之下，決定重溫這部我心目中的滿分電影（也是極少數全由男性出演，卻絲毫不會讓我反感的電影，另兩部是《阿拉伯的勞倫斯》、《俘虜》）
很多角色都令我喜愛，除了Henry Fonda飾演的、為公義奮鬥不懈的8號陪審員，其次令人印象深刻的角色，非Lee J. Cobb的3號陪審員莫屬。Cobb演出張力極強，但用力得恰到好處（Lee J. Cobb憑《岸上風雲》的黑幫老大一角，獲得奧斯卡最佳男配角提名。但我覺得他在《十二怒漢》表現更出色、更值得提名）
Lee J. Cobb本就是劇場資歷豐富的演員（他也是Arthur Miller《推銷員之死》的首任主演），後續也在影視圈頗有成就。Martin Balsam在諸多知名電影演出配角（《第凡內早餐》、《驚魂記》等等），之後也於1966年獲得奧斯卡男配角。Jack Warden、Jack Klugman都曾獲得艾美獎的肯定。
Jack Warden、Martin Balsam後來一起演《大陰謀》（All the President's Men），飾演與兩位男主角合作的編輯。每當看到兩位演員對戲，總讓我忍不住腦補，根本是玩世不恭的７號陪審員，經由審判獲得啟發，和１號陪審員手牽手（？）一起到《華盛頓郵報》上班、揭發水門案的續篇ＸＤＤＤ
🎬《十二怒漢》（12 Angry Men,1957）
男孩被控謀殺父親，凶器是男孩數小時前購買的折疊刀。鄰居聽到男孩與父親的激烈爭吵，更有人表示親眼看見男孩拿刀刺向父親。凶器、目擊證人皆有，罪證確鑿之下，男孩一定有罪，必須處以極刑。況且，男孩成長於貧民窟，生活在那種惡劣環境的人，想必都不是什麼好東西，對吧？
當心！別讓偏見與私人好惡，左右了你的判斷。要知道，只要一念之差，就有可能葬送一條無辜的性命…
說起《十二怒漢》，熟悉好萊塢電影的人，即使從未看過這部片，也一定聽過其大名。爛番茄影評分滿分，IMDb有9.0的高分，司法電影教科書，柏林影展金熊獎、奧斯卡及金球獎多項提名…無數的美名和讚譽，基本上是不會踩雷的電影。
題外話，1954年在《Studio One》演出的Joseph Sweeney（9號陪審員）、George Voskovec（11號陪審員），過後也於1957年電影版参與演出，延續原先的角色。
儘管預算極低，拍攝過程也很趕（不到三星期就拍完了，可想而知時間有多趕），然而遽聞這部片是Henry Fonda最滿意的電影之一（另外兩部是《怒火之花》、《The Ox-Bow Incident》）
（圖為男主角及監製Henry Fonda）
民主政體下的司法體系、社會階級與人道主義的辯證，現今看來依舊深植人心。儘管重溫數次，已知曉劇情發展，從一方的孤軍奮戰，到最後成功說服眾人拋開偏見，給予沒有話語權的被告男孩生存的機會，仍是十分感動。
《十二怒漢》也是個人心中最棒的電影群戲演出。短短96分鐘的片長，卻能讓十二位沒有姓名的陪審員（唯有8號和9號結尾揭示名字），既擁有鮮明的性格，也各有發揮空間。導演、編劇、演員三個環節皆功不可沒。
以下這幕，當10號陪審員大放厥詞，闡述一連串歧視言論，導致眾人聽不下去、紛紛離席表示無言的抗議（留在座位上的兩位，分別是個人主義與理性至上的代表），可說是全片最經典的一幕。
3號陪審員咄咄逼人、態度高傲暴躁，終究只是被私情蒙蔽的失職父親。尾聲，當3號崩潰啜泣的那幕，不免讓人同情這位深愛兒子、卻放不下身段的權威父親。
像是年邁、不時嘲諷、有嚴重階級意識的10號陪審員，嘲笑被告男孩連英語都說不好時（根據被告男孩的輪廓，應該是移民），睿智溫和（也同是移民）的11號陪審員吐槽並糾正他的用語（這段中文字幕沒辦法翻出原文的趣味）
🎞️10號：他（被告）連英語都說不好。
（He don’t even speak good English.）
🎞️11號：甚至連正確的語法都不會用。
（He doesn’t even speak good English.）
Lee J. Cobb本就是劇場資歷豐富的演員（他也是Arthur Miller《推銷員之死》的首任主演），後續也在影視圈頗有成就。Martin Balsam在諸多知名電影演出配角（《第凡內早餐》、《驚魂記》等等），之後也於1966年獲得奧斯卡男配角。Jack Warden、Jack Klugman都曾獲得艾美獎的肯定。
其中最具代表性的角色，便是迪士尼《小熊維尼》的「小豬」（Piglet）。從1968年至2005年逝世前，John Fiedler都負責為「小豬」配音。所以即使對演員沒印象，應該也聽過他的聲音。
（我滿喜歡2號陪審員這個角色，從一開始的唯唯諾諾、人云亦云，到後來逐漸堅定、有自己的主見。）
話說後來發現《十二怒漢》的幾位主演，之後也有共演其他影劇，覺得很有趣（很像平行時空的續集XDD），以下分享我印象深刻的幾部。
飾演4號陪審員及5號陪審員的E. G. Marshall、Jack Klugman，在同年（1957）也一起出演電視劇《希區考克劇場》（Alfred Hitchcock Presents）的其中一集"Mail Order Prophet"。
很像兩位陪審員過後到同家公司上班的後傳（特別補充一下，《希區考克劇場》即是由大導演希區考克監製的電視劇，故事多半走懸疑、黑色幽默路線。希區考克本人會在每集開場、結尾擔任旁白，也有親自執導其中幾集）
（圖片最右邊兩位即是Jack Warden和Martin Balsam）
（圖片由左至右為男主角Henry Fonda、導演Sidney Lumet、配角Lee J. Cobb，剩下幾位應是幕後工作人員）