ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Jul 4, 2024 4:39 AM
Thu, Jul 4, 2024 6:22 AM
143
新世界狂歡
不喜歡就要說別人噁心是什麼意思
打開看河道看起來是日本人平常也用日文，而且都不會上大TAG
結果表達不滿就要上大TAG翻譯成中文告訴大家你覺得很噁心是嘛
新世界狂歡B板就是沒有R18啊，日本版的這樣我要怎麼教小孩嗎
@he_na310 - 我認為日本的《NU：嘉年華》廣告是極端且有問題的。我理解他們想要做廣告，但我不喜...
p/3g0d0bw20u
python5093
Thu, Jul 4, 2024 4:42 AM
去下面回他日文
python5093
Thu, Jul 4, 2024 4:43 AM
他噁心他家的事情啦，覺得噁心就停損不要支持這樣最快
但這次活動有崑西喔
alien2291
Thu, Jul 4, 2024 4:43 AM
宣傳車不是挺正常嗎
raisin252
Thu, Jul 4, 2024 4:44 AM
日本怪獸家長
coral6929
Thu, Jul 4, 2024 4:45 AM
點近看真的真沒上新世界狂歡的tag
然後不爽的時候就要上tag還要翻譯給台灣人看XDDD
cream1599
Thu, Jul 4, 2024 4:46 AM
這樣就叫暴露？？？？
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 4:46 AM
宣傳車也不是放R18圖到底有什麼好噁心的……
python5093
Thu, Jul 4, 2024 4:46 AM
我在日本看到的很多更......
carrot7418
Thu, Jul 4, 2024 4:46 AM
這種事真的是下收或回推特取暖就好耶
alien2291
Thu, Jul 4, 2024 4:46 AM
平常一堆ㄋㄋ快掉出來的宣傳車在路上開也沒看到有人叫啊
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 4:48 AM
一堆美少女為主的遊戲放大奶圖稿宣傳車他們就幾乎覺得沒差，看到這種就覺得噁，覺得噁還要特地翻譯成中文發噗，他噗浪粉絲構成應該滿多台灣同好的吧？
sundae8641
Thu, Jul 4, 2024 4:48 AM
小孩自己教阿笑死人
還要大聲抱怨給台灣人聽，根本海外雷包
candy3246
Thu, Jul 4, 2024 4:49 AM
一般遊戲露更多都不會怎樣，這遊戲東遮西遮還被嫌
raisin252
Thu, Jul 4, 2024 4:49 AM
就算有崑西為了小孩的健康趕快發起拒抽活動
python5093
Thu, Jul 4, 2024 4:50 AM
甚至沒怎麼露奶（
walnut6527
Thu, Jul 4, 2024 4:50 AM
感謝他讓我們知道日本人不只會鎖推抱怨的
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 4:54 AM
比如這個吧？
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 4:55 AM
不過卡車只有那幾個特定地點還好吧？不懂哪裡不妥，之前去日本還有看到牛郎的廣告卡車
panda8877
Thu, Jul 4, 2024 4:56 AM
有人去留言了喔XDDD
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 4:56 AM
Thu, Jul 4, 2024 4:57 AM
感謝勇者留言
troll4652
Thu, Jul 4, 2024 5:00 AM
看到噗超困惑 這個車子廣告有色情嗎?
cookie1238
Thu, Jul 4, 2024 5:01 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:01 AM
我的理解是繪師覺得廣告會增加讓未成年查到R18版的機率⋯這個我歸類國情不同
pitaya2302
Thu, Jul 4, 2024 5:01 AM
之前剛推出B版也蠻多海外有意見
wizard7914
Thu, Jul 4, 2024 5:02 AM
cookie1238: 那還是歸類在自己教小孩啊XDDD
raisin252
Thu, Jul 4, 2024 5:02 AM
叫他們自己把家裡的色情守門員裝好裝滿啦
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:03 AM
未成年查到了會怎麼樣嗎，要不要下載應該是小孩自己要知道未成年不能玩
雖然一堆都會玩
應該要引導觀念而不是去怪廣告商廣告吧
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:04 AM
況且e版原版看起來更像詐騙網址（
在google play商店上的也有標明年齡層了自己下載的那就是手賤明知故犯
goji530
Thu, Jul 4, 2024 5:06 AM
要是真的不妥從一開始要下廣告的時候廠商就不會同意了，現在是在哭什麼
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 5:06 AM
真的要自己去引導觀念而不是什麼都要擋不給看，我以前不懂隨便亂按廣告都會跳出18禁的東西了(以前我那年代還沒有色情守門員)，還有看外國電影就會看到男女愛愛的情節
ant1756
Thu, Jul 4, 2024 5:07 AM
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:07 AM
有追蹤這位，他之前在要出B版的時候就靠腰過一次了。那時候就覺得有問題就怪別人，在日本當父母就這麼輕鬆的嗎
shark3724
Thu, Jul 4, 2024 5:08 AM
我覺得他的意思是，不必在宣傳的時候使用比較激烈的版本，因為有興趣的人一查就可以知道這是什麼類型的遊戲了，不必冒著可能冒犯觀看者的風險這樣完全展示出來
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 5:08 AM
不過如果日本社會風氣覺得哪種畫面不恰當的話從一開始廣告卡車應該會有這些規範吧？
cream1599
Thu, Jul 4, 2024 5:08 AM
彷彿看到當年同婚要通過時某些團體講的好像會世界末日
結果通過後什麼都沒發生 笑死
toro8372
Thu, Jul 4, 2024 5:09 AM
日本還會怕小孩看到R18嗎，比台灣更容易看到吧
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:09 AM
他噗首可不是這麼說的
後面解釋太晚了
先說冒犯人的話然後再說自己的意思
cream1599
Thu, Jul 4, 2024 5:10 AM
他的回覆還是在跳針
queen8211
Thu, Jul 4, 2024 5:10 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:11 AM
噗首特地翻譯中文，下面留言怎麼不翻譯了
雷包繪師再加一
alien2291
Thu, Jul 4, 2024 5:12 AM
他說做一個衣服沒破的廣告很簡單，但
這廣告車上的衣服好好的啊
mink6698
Thu, Jul 4, 2024 5:12 AM
泳衣：
rice4109
Thu, Jul 4, 2024 5:12 AM
這幾天的確有看到一些杞憂的日本人但就 你們自己的廣告商都同意了
真的不妥的話根本不會讓你有機會看到登上去啊
troll4652
Thu, Jul 4, 2024 5:12 AM
廣告的衣服哪有破 明明泳衣穿得好好的
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:12 AM
男性泳衣：
carrot7418
Thu, Jul 4, 2024 5:12 AM
日本那麼多物化女性的手遊（但很香啦我也很喜）都大剌剌到處宣傳了怎麼不去抗議那個
mink6698
Thu, Jul 4, 2024 5:13 AM
更大包的都沒出現了腹肌不好嗎
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:13 AM
還是我懂了，心中有瑟瑟，看什麼都怪怪的
raisin252
Thu, Jul 4, 2024 5:13 AM
他去百貨公司泳裝櫃可能會當場馬景濤崩潰
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:14 AM
還是有人規定男性角色不能臉紅（
rum9822
Thu, Jul 4, 2024 5:14 AM
日本連電車上都滿滿的八卦雜誌附錄是泳裝美女寫真的廣告了，一堆漫畫雜誌封面也常常放泳裝美女，那種更多人看到怎麼這麼多年都沒人靠腰
fish9587
Thu, Jul 4, 2024 5:14 AM
rice4109: 對啊
通常公司都已經非常保守派的了，能通過就真的也是不用太擔心
carrot7418
Thu, Jul 4, 2024 5:15 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:15 AM
不就很典型的BL不能出現在光天化日之下的想法
pitaya2302
Thu, Jul 4, 2024 5:15 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:16 AM
肯定是穿太多了 乾脆不穿就沒東西可以破了
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 5:16 AM
『「電撃文庫 秋の祭典2015」応援メッセージのアドトラック電撃水着ヒロイン』
泳衣
ham5319
Thu, Jul 4, 2024 5:16 AM
廣告上的衣服是破的 但破的沒什麼問題啊
bee8197
Thu, Jul 4, 2024 5:17 AM
『幕末Rock』公式アカウント (@bakumatsu69) on X
他們自己這個就不露ㄇ
falcon4749
Thu, Jul 4, 2024 5:17 AM
我覺得她單純怕被人知道自己玩的是BL遊戲吧
wine7099
Thu, Jul 4, 2024 5:17 AM
特別用中文不就訴求台灣玩家認同和討拍，完全不懂這種普級到不行廣告他覺得非常雷是要向台灣這邊討拍什麼？
hawk2979
Thu, Jul 4, 2024 5:18 AM
男人為什麼不能臉紅，不能覺得很熱嗎？根本自己心中色色看什麼都色色吧
mango1587
Thu, Jul 4, 2024 5:18 AM
不知道原文是不是這樣，但翻一翻變成噁心是滿噁心人的
我之前是有追繪師，但有段時間負面噗太多就退追
mink6434
Thu, Jul 4, 2024 5:19 AM
而且到底為什麼要一直擔心有小孩看到會怎樣，真的以為小孩什麼都不知道？不要把小孩想的這麼笨不給他看他就不會知道是什麼耶
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 5:20 AM
falcon4749: 看他後面解釋覺得是這個欸⋯⋯怕別人知道他玩BL遊戲⋯⋯
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:20 AM
他不說誰知道他玩（
raisin252
Thu, Jul 4, 2024 5:20 AM
我覺得他是拿小孩當擋箭牌，心理上就是怕被人知道他在玩BL
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:20 AM
日本人有這麼閒嗎
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:20 AM
所以為什麼要把教育孩子的責任推給社會應該要建構一個安心且乾淨的環境，而不是自己應該教導孩子判斷是非對錯
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 5:20 AM
？？
troll4652
Thu, Jul 4, 2024 5:21 AM
真的耶 看到崑西袖子有破 原來
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 5:22 AM
平常也沒看幾個男性在擔心女性看到大奶美少女宣傳圖的反應，為啥我們要在意男性看到的感覺啊
hawk7071
Thu, Jul 4, 2024 5:23 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:39 AM
從平常塗鴉不上tag可以看出算是低調在腐
然後怕BL被拿到大眾面前導致遊戲被路人攻擊這樣
（
自我審查的類型
alien2291
Thu, Jul 4, 2024 5:23 AM
有看到破了，剛看啖天沒看出來
這點我抱歉誤會
raisin252
Thu, Jul 4, 2024 5:23 AM
男人的感想干我屁事，被害妄想症
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 5:23 AM
鎖好友回應了笑死
cookie2558
Thu, Jul 4, 2024 5:23 AM
為什麼玩個遊戲還要在意別人的想法😂
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:24 AM
但他會上大tag還翻譯，這時候就不櫻花不安了
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:24 AM
好好笑他放大決ㄌ
goji530
Thu, Jul 4, 2024 5:24 AM
會來攻擊的從一開始就不會是客群，我們要做的不就是好好支持遊戲就好了嗎？
mink6698
Thu, Jul 4, 2024 5:24 AM
他是客群啊
只是不贊同這個廣告
bun6116
Thu, Jul 4, 2024 5:24 AM
講不贏就鎖回應喔
raisin1204
Thu, Jul 4, 2024 5:25 AM
rabbit7799: 他這個邏輯要男性先覺得性感不好才能以此「攻擊」欸
為甚麼會有這樣的期待
wine7099
Thu, Jul 4, 2024 5:25 AM
在意的冒犯對象也是選擇性的不是嗎，對著台灣發洩就不用在意失禮和冒不冒犯了
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:25 AM
他反對的原因就站不住腳啊，有什麼好櫻花不安的
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 5:25 AM
hena (@he_na310) on X
推特說想要去反應ㄋ
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:25 AM
他也冒犯到台灣人了啊
ferret770
Thu, Jul 4, 2024 5:26 AM
櫻花不安就算了，翻成中文跟台灣人抱怨幹嘛
goji530
Thu, Jul 4, 2024 5:26 AM
mink6698: 我是指被路人攻擊
ferret770
Thu, Jul 4, 2024 5:27 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:27 AM
看起來就是「我在玩的遊戲拜託不要去宣傳，我不想要讓其他人知道我在玩這種遊戲」
只是宣傳車就說是極端廣告
mink6698
Thu, Jul 4, 2024 5:28 AM
到底不把手機給人看誰會知道你在玩這種遊戲
raisin252
Thu, Jul 4, 2024 5:28 AM
路人跑到他面前罵就報警，背後罵就當他有病，幹嘛在意有病的人意見
prawn4299
Thu, Jul 4, 2024 5:28 AM
講一句就被封鎖了怎麼辦
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:28 AM
這種遊戲怎麼了嗎還是要安咖可以去啊
mink6698
Thu, Jul 4, 2024 5:28 AM
goji530: 原來如此，搞錯你的意思了，抱歉
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 5:29 AM
他一開始直接跟官方反應不就好了⋯⋯跟我們反應也沒用啊，而且噗首講話先大大的冒犯了
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 5:29 AM
p/3g0d0bw20u
備份一下
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 5:30 AM
prawn4299: 你被封鎖？？
hawk2979
Thu, Jul 4, 2024 5:30 AM
在推特罵可能被日本人看到需要鎖，在噗浪罵就不用了
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:30 AM
他噗首不要這麼極端其實根本沒人想鳥他
pisces4220
Thu, Jul 4, 2024 5:31 AM
所以原噗主覺得女奶可以上公車廣告，男奶不行嗎
mink6434
Thu, Jul 4, 2024 5:31 AM
他有轉跟他同想法的人推，看來是可以露但不能破一點點衣服跟臉紅，genius
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:31 AM
從頭到尾就是他特意上tag被看到發現邏輯真很有問題（
prawn4299
Thu, Jul 4, 2024 5:32 AM
juice3975: 對
我還以為他刪了，結果根本不回我就直接封鎖了
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:32 AM
他是覺得來噗浪哭哭會有人拍拍他嗎
raisin252
Thu, Jul 4, 2024 5:32 AM
男人破衣成何體統
carrot7418
Thu, Jul 4, 2024 5:32 AM
真的 這時候就沒有櫻花不安的問題
taro45
Thu, Jul 4, 2024 5:32 AM
如果有意見那就應該連日本那些ㄋㄋ幾乎要掉出來的管一下，不是看這次宣傳就砲擊
cookie2558
Thu, Jul 4, 2024 5:32 AM
男人不能臉紅嗎
ಠ_ಠ
Thu, Jul 4, 2024 5:32 AM
最新回應的是台灣人喔
prince5467
Thu, Jul 4, 2024 5:34 AM
今日午休的娛樂都在這裡了
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 5:34 AM
為了要蹭大大吧
taro45
Thu, Jul 4, 2024 5:35 AM
宣傳的是B版，就算找到神秘網址點進去還是有把警告做好做滿，執意還要下載是個人決定請自己負責，教育孩子也一樣不要推給他人
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:35 AM
好像現在沒鎖朋友了？
ಠ_ಠ
Thu, Jul 4, 2024 5:36 AM
這次就是夏日宣傳，用什麼普通的卡片
為了挺朋友什麼鬼話都能說出口
一起黑單完事
ham5319
Thu, Jul 4, 2024 5:36 AM
其實破衣也沒破到很裸露的部分啊？就衣服看起來比較破爛而已
raisin1204
Thu, Jul 4, 2024 5:36 AM
python5093: 這邊看還在鎖朋友
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 5:36 AM
給懶得腦內翻譯的朋友估狗翻譯一下
hawk2979
Thu, Jul 4, 2024 5:36 AM
男人沒有臉紅跟破衣的權利，建議海邊直接禁止男人出入算了
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:36 AM
raisin1204: 那可能是我這邊顯示的問題，謝謝回答
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 5:38 AM
希望他譴責每個男性向露奶廣告不要專挑女性向的講
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:38 AM
男性向露奶廣告在日本明明更多，怎麼不去檢舉
wizard7914
Thu, Jul 4, 2024 5:39 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:39 AM
直接脫掉露上半身沒問題
衣服破掉：喔不行不行教壞小孩
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 5:39 AM
所以男角臉紅露個奶頭的問題在哪啊奇怪欸
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:40 AM
連妨害風化都算不上
shark3724
Thu, Jul 4, 2024 5:40 AM
juice3975: 他其實有說不論男女這樣的廣告他都反對啦
至於他有沒有去檢舉其他廣告就不得而知，只是他是這個遊戲的玩家所以特別提出來吧
bun6116
Thu, Jul 4, 2024 5:40 AM
噗浪不敢說話ㄌ
所以跑去推特講了嗎
raisin1204
Thu, Jul 4, 2024 5:41 AM
最後一張
所以裸體比破衣好嗎
是比較習慣直接露奶的意思嗎
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:41 AM
而且好好笑如果真的那麼反感裸露那男模特兒裸上半身的廣告他應該通通檢舉才對啊
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:41 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:41 AM
他覺得新世界這種遊戲就該偷偷摸摸的宣傳，不可以裸露、不可以色情，不然讓其他人對新世界有歧異想法、有負面想法就不好了
而且這樣在路上跑的廣告怎麼可以露奶臉紅，讓小孩看到了怎麼辦？？
falcon4749
Thu, Jul 4, 2024 5:42 AM
pamelo2640: 嗯啊，就平常塗鴉或者掛週邊沒特別躲人，可能身邊家人朋友都看過了，然後廣告出來覺得自己被曝光
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:42 AM
真的是他噗首不知道是故意還是翻譯問題導致的溝通問題
說他自己覺得有疑慮就好帶上小孩真的很莫名其妙
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:43 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:43 AM
當然還有一開始最引人矚目的噁心
那兩個字比廣告還讓人不適（他的定義的不適）
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 5:44 AM
hena (@he_na310) on X
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:44 AM
他還覺得自己是正義的一方www
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:45 AM
puppy5885: 阿新世界本身就是以這些為賣點的啊
只是現在有B版可以光明正大的宣傳
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 5:45 AM
大大人真好啊
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:46 AM
起碼廣告達到目的了
引起討論
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:46 AM
juice3975: 他在供三小完全看不懂欸
wizard7914
Thu, Jul 4, 2024 5:46 AM
雷包真的是地球特產
wizard7914
Thu, Jul 4, 2024 5:46 AM
錢都付了，廣告商取消要賠錢的吧，他幫忙出錢嗎
hawk2979
Thu, Jul 4, 2024 5:47 AM
好了請他趕快去選立委推動立法，規定二次元男性只能包緊緊好不好
cookie2558
Thu, Jul 4, 2024 5:47 AM
語言不通真的很難理解意思
bun6116
Thu, Jul 4, 2024 5:48 AM
hawk2979: 然後記得男奶女奶一視同仁全部都要封印
cream1599
Thu, Jul 4, 2024 5:49 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:50 AM
他推文最後兩句的意思應該是
希望廣告趕快被舉報下架 不然感覺官方還會繼續做這種事
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 5:49 AM
為什麼他們不對露奶廣告也一起做，去日本旅遊都能看到了更且況是日本人
ಠ_ಠ
Thu, Jul 4, 2024 5:50 AM
有比較理性不是只會拍拍的朋友出來囉
mango1587
Thu, Jul 4, 2024 5:50 AM
他噗首用日文至少6成人看得懂原意
但選擇用翻譯機翻成噁心就滿 有趣的（
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:51 AM
還變更插圖，以為很簡單嗎？
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:51 AM
我覺得最好笑的是平常也沒看他用中文，真的不懂他到底是想來幹嘛wwwwww
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 5:51 AM
日本有法律禁止二次元虛擬男性角色露奶臉紅圖當作品宣傳圖嗎？如果沒有的話到底在哭妖三小
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:51 AM
來討拍啊，以為自己是日本人大家會跟著附和吧
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:52 AM
rabbit7799: 有的話大概一開始就沒辦法上路了
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:52 AM
Thu, Jul 4, 2024 5:52 AM
而且他覺得這廣告有問題的話，應該好去翻翻他們廣告法規ㄅ，如果這樣可以上去不就表示有合法ㄇwwwww笑死人wwwwwww
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:53 AM
puppy5885: 就是他自己覺得不舒服怕被人認出自己也有玩吧
ಠ_ಠ
Thu, Jul 4, 2024 5:53 AM
noodle5111: 可能是覺得之前討拍大成功這次也可以吧，但台灣人不是只會盲目拍拍，還是會看事情對錯的好嗎....
python5093
Thu, Jul 4, 2024 5:53 AM
那他不要表露自己有玩啊
raisin1204
Thu, Jul 4, 2024 5:53 AM
puppy5885:
可能真的像隔壁噗說的玉音放送
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:53 AM
不過念在他有行動力去寫信給官方抗議的點，我先給他一朵小紅花(O)
cookie2558
Thu, Jul 4, 2024 5:54 AM
噗噗
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 5:54 AM
所以到底誰會去關注他在玩什麼遊戲辣，會怕被知道就不要在大庭廣眾玩啊
bun6116
Thu, Jul 4, 2024 5:55 AM
隔壁講皇民化時期的玉音放送真的笑死
還當台灣是日本的殖民地ㄛ
挑釁到這邊來
taro45
Thu, Jul 4, 2024 5:56 AM
他喜歡遊戲但不想被人知道他玩的遊戲有瑟瑟，大概是被人看過他追蹤遊戲吧，才這麼用力希望不要讓日本人知道這款遊戲還有裏版本
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 5:56 AM
如果這個宣傳車會把角色開房100%的高潮聲音一起播放出來我就覺得有點疑慮，沒有的話沒什麼問題吧
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 5:58 AM
怎麼可能
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:00 AM
wine7099
Thu, Jul 4, 2024 6:02 AM
用中文展現自我中心的傲慢：希望遊戲永遠保持小眾低調同好小秘密，台灣官方跨海破衣宣傳增加能見度提升收益讓遊戲長久so what，他只在意他的小秘密在日本要被扒光了他要全裸了崩潰
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 6:03 AM
アドトラック（広告トラック）の料金相場とは？ 効果や注意点を紹介 - アドトラックなら【トラックTV】
アドトラック（移動広告） 料金 | 料金検索 | 交通広告・屋外広告の情報サイト 交通広告ナビ
不曉得他們委託哪一間的廣告車，隨便估狗一下兩家的費用
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:03 AM
wine7099: 不知道是有什麼好崩潰的
那麼怕她可以獨自退坑
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:03 AM
juice3975: 哇超高
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 6:04 AM
p/3g0d0bw20u
備份記得多按幾次才會更新喔
python5093
Thu, Jul 4, 2024 6:04 AM
台灣人不會知道日本廣告有什麼方法成為疑慮......
如果有他們應該也告知過官方討論過了吧（
pamelo2640
Thu, Jul 4, 2024 6:05 AM
日本廣告卡車應該也講過吧？畢竟他們收錢做生意的
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:06 AM
官方會下這個決策肯定也是討論過的，真的不行日本的公司不會同意他上路
能成功上路代表這件事本來就是許可的
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 6:06 AM
他如果要付車體廣告的費用給官方讓他們換圖的話我就沒意見，覺得可以說換就換是以為不用錢的嗎
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:06 AM
他真的是以為自己是股東喔？想說什麼就說什麼
python5093
Thu, Jul 4, 2024 6:07 AM
且不說錢，他們之間也有契約問題，是打算因此毀約嗎
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 6:07 AM
他發新噗是想提油救火嗎wwwwww
ಠ_ಠ
Thu, Jul 4, 2024 6:08 AM
wine7099:
櫻花不安升級成櫻花傲慢
不安就不安還要翻譯成中文公放給大家看
再來說是翻譯的問題
阿你是不會用原文嗎？為什麼一定要台灣人都得看到你在講啥抱怨
cream1599
Thu, Jul 4, 2024 6:09 AM
哇...........新噗也好精彩
ಠ_ಠ
Thu, Jul 4, 2024 6:09 AM
然後新噗又不敢上大TAG囉
所以中文噗上大TAG到底是想要表達什麼
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 6:09 AM
@he_na310 - ぬ🦀の今回の広告は日本の風俗と同じ宣伝方法をとっているんだよ。そして炎上して注目...
日本護家盟嗎
garlic1480
Thu, Jul 4, 2024 6:09 AM
那麼多男性向和風俗孃牛郎宣傳車都當房間裡的大象去無視，偏偏對女性向BL遊戲宣傳這麼敏感，雙重標準又自卑真的很可笑欸
都這個時代了女性想消費男色還要戴遮羞布嗎
ferret770
Thu, Jul 4, 2024 6:10 AM
真的好傲慢
python5093
Thu, Jul 4, 2024 6:10 AM
對啊，原本用大tag到底要幹嘛
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 6:11 AM
google翻譯
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 6:11 AM
拜託怎麼可能不知道……
coral6929
Thu, Jul 4, 2024 6:11 AM
底下的留言好嗆喔ww
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:12 AM
超好笑wwwwww
cookie2558
Thu, Jul 4, 2024 6:14 AM
是不是刪掉了
coral6929
Thu, Jul 4, 2024 6:14 AM
刪留言鎖回應囉wwww
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 6:14 AM
這個廣告宣傳費用不便宜欸怎麼可能不知道宣傳方式啊，以為都是講講不用簽契約的喔？
coral6929
Thu, Jul 4, 2024 6:14 AM
自己在吵還好意思刪別人留言
shabu5941
Thu, Jul 4, 2024 6:14 AM
很好奇他們說的希望能改廣告方式到底要改什麼？
最簡單普遍的廣告不就是要在大眾面前嗎
如果不這樣打廣告到底還能怎麼打廣告？
商業遊戲本來就需要曝光
而且新世界的廣告用圖已經很收斂了欸@@
我光是高興自己玩得遊戲有賺錢能這樣繼續快樂營運和買廣告都來不及了⋯⋯🥹
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:14 AM
好意思罵人欸
python5093
Thu, Jul 4, 2024 6:16 AM
是覺得台灣人不會吵架還是不會日文，這裡是噗浪
rat22
Thu, Jul 4, 2024 6:16 AM
prince5215
Thu, Jul 4, 2024 6:16 AM
lizard8150
Thu, Jul 4, 2024 6:17 AM
這種程度的廣告就要炎上商法，也太小看現代人的注意力有多珍貴了吧
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 6:17 AM
p/3g0dco60ez
備一下
bun6116
Thu, Jul 4, 2024 6:17 AM
講不過就刪留言
（似曾相似的發展
mink6698
Thu, Jul 4, 2024 6:17 AM
嚴格來說噗浪甚至不像推特鎖帳那麼徹底沒人看得見，覺得滿好笑的
raisin1204
Thu, Jul 4, 2024 6:17 AM
超傲慢超難看
cream1599
Thu, Jul 4, 2024 6:17 AM
誰丟備份過去給他看啊 刪留言沒用的好嗎
wine7099
Thu, Jul 4, 2024 6:18 AM
一般普通廣告硬要陰謀論是炎上商法
好好一個夏日怡人海灘看他在那邊喊要失火了燙死了超無言
python5093
Thu, Jul 4, 2024 6:18 AM
不要丟啦，自己說過的話自己要有數啊
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:18 AM
他想低調結果發來噗浪
cream1599
Thu, Jul 4, 2024 6:19 AM
自己要燒的怪誰？？？？
mink6698
Thu, Jul 4, 2024 6:19 AM
他講話怎麼這麼……
靠北
（看原文感想
hippo4467
Thu, Jul 4, 2024 6:19 AM
啊 真的如他所願的炎上(自己) 他應該很開心吧> <
taro45
Thu, Jul 4, 2024 6:20 AM
就說這次宣傳的是B版了是生氣什麼？如果願意付違約金就去換啊
python5093
Thu, Jul 4, 2024 6:20 AM
最高調的就是他自己ㄅ 不這樣說話誰鳥他啊
ಠ_ಠ
Thu, Jul 4, 2024 6:21 AM
罵人又鎖回應
這雷包的臭味真濃厚
bun6116
Thu, Jul 4, 2024 6:21 AM
上大tag又翻譯成中文
這不就是有意要讓中文圈的人看到嗎
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 6:21 AM
他也是不能接受反駁意見欸在那邊刪留言鎖好友留言的，自己這樣推特那邊怎麼好意思這樣講啊
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:21 AM
先別管這個了，iOS更新檔已經好了蘋果玩家快衝啊啊
rum9822
Thu, Jul 4, 2024 6:22 AM
他的態度就自以為高人一等啊，要教訓我們這些搞不清楚狀況的台灣人
taro45
Thu, Jul 4, 2024 6:24 AM
不爽官方宣傳就不要玩啦，退坑清淨
prince5215
Thu, Jul 4, 2024 6:24 AM
蛤更新好了還在外面啊啊啊
cookie2558
Thu, Jul 4, 2024 6:25 AM
Let me in
raisin252
Thu, Jul 4, 2024 6:30 AM
Let me innnn
ಠ_ಠ
Thu, Jul 4, 2024 6:31 AM
cookie2558: raisin252: 你們兩個去外面硬啦
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:32 AM
然後新噗也鎖回應，真的有夠孬
rabbit7799
Thu, Jul 4, 2024 6:34 AM
真的退坑一勞永逸，再也不用擔心別人知道他玩BL色情遊戲囉
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:35 AM
真的，玩個遊戲怕成這樣不如不要玩
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 6:36 AM
Thu, Jul 4, 2024 6:36 AM
對於他剛來就追蹤他ㄉ我可以說，當初B版要出來的時候他就在講這遊戲為什麼要出B版，如果未成年順藤摸瓜找到完整版的下載頁面怎麼辦巴拉巴拉
那時候我就覺得這人杞憂的情況真的是沒救ㄌ，同時也很好奇他父母是都沒在教育他的嗎？怎麼什麼事情都要丟給社會去教？？？？
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:37 AM
puppy5885: 未成年真的有心要下載不用等B版出就能玩了，會不會下載並不會因為B版就有改變
hippo4467
Thu, Jul 4, 2024 6:37 AM
puppy5885: 原來從以前就是這種雷包ㄌ
bun6116
Thu, Jul 4, 2024 6:38 AM
原來這人從B版就開始該了喔
但看了看剛剛的發言想想好像也不意外
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 6:39 AM
他那時候大意也是拿小孩下載到了怎麼辦，官方真的有必要出B版嗎等等等等(印象中)
mango1587
Thu, Jul 4, 2024 6:39 AM
就思想上還滿鎖國的
官方要宣傳引來新人
挑釁競品
，但他看起來不歡迎宣傳（理解
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:40 AM
不就是怕自己現實中被認，能海外宣傳明明是好事被他說的見不得人
mink6698
Thu, Jul 4, 2024 6:40 AM
日本確實滿鎖國的
hippo4467
Thu, Jul 4, 2024 6:42 AM
就他特意翻成中文上tag一點也不鎖國啊ㄏ
hippo4467
Thu, Jul 4, 2024 6:42 AM
不愧是雷外國人就沒問題的日本人ㄟ
noodle5111
Thu, Jul 4, 2024 6:42 AM
笑死真的是敢講又怕被砲轟，那到底來噗浪幹嘛
garlic1480
Thu, Jul 4, 2024 6:43 AM
本質還是自卑啦好好笑，怪不得日本BL遊戲這幾年式微
hawk2979
Thu, Jul 4, 2024 6:44 AM
沒有啦人家只是把噗浪當成鎖國時期的長崎港而已
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 6:45 AM
這邊追蹤數少加上覺得雷外國人沒差吧
反正會買他東西的人不多
有種就在推特也用噁心這個詞啊
sundae8641
Thu, Jul 4, 2024 6:57 AM
想來明明是台灣遊戲還要被外國人指手畫腳教做事就覺得很不爽
sundae8641
Thu, Jul 4, 2024 6:58 AM
打廣告這樣才有更多的收入，不然遲早坐吃山空，雷包誰能養公司一輩子嗎
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 6:58 AM
而且他感覺也不是什麼大課長
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 7:03 AM
有好心人去原噗下解釋ㄌwwwwww好好奇他會回什麼wwwww
juice3975
Thu, Jul 4, 2024 7:04 AM
現在還試圖跟他溝通解釋的同好人真好，我不是好友只能選擇在這邊臭幹他ㄌ
puppy5885
Thu, Jul 4, 2024 7:06 AM
其實他的好友是之前他畫R18圖會發友限的時候開放大家加加的
所以是不是朋友還不知道呢
ಠ_ಠ
Thu, Jul 4, 2024 7:21 AM
個人感覺緩頰的留言還可以，但卻沒有提到為什麼大家會生氣
除了噁心一詞以外，他做為一個不懂中文的外國人，將自己母語翻譯成他國語言，完全沒考慮到翻譯出來的用字是否會不適當就發出來，還上遊戲tag讓大家都看到
被他人反駁之後的回覆以及後續刪除回應鎖留言罵人這幾點看下來
這種種失序失禮的行為我看他在日本人裡也是個大雷包
wine7099
Thu, Jul 4, 2024 7:51 AM
來噗浪在公河用翻譯機脫序給外國人看嘴巴不衛生反正也沒啥日本人看到，上完不沖水再回推特裝高尚就好了
kudu8529
Fri, Jul 5, 2024 3:56 AM
這個帳號怎麼看起來像極了這位櫻花的小號
さいちゅん (@sigh_chun) on X
coral6929
Fri, Jul 5, 2024 4:01 AM
kudu8529: 目前看起來只有他自己覺得很噁心，不管是不是小號，活在自己世界，極度自我中心的人都很噁，就像他自己所說的：キモい
pita7570
Fri, Jul 5, 2024 4:26 AM
不是要幫他護航，但推特確實滿多日本人覺得廣告不妥的，但是不是真的跟這些特地留言罵的一樣占大多數就不知道了
guava5967
Fri, Jul 5, 2024 4:27 AM
不妥就去找官方啊，在這邊寫中文是想給誰看
puppy5885
Fri, Jul 5, 2024 4:34 AM
Fri, Jul 5, 2024 4:35 AM
大家不爽的點應該是他特意來噗浪高調用翻譯機且未經修飾的中文+硬用tag來昭示天下，結果被反駁了還用高高在上的天皇態度吧
其他覺得不妥的櫻花在自己帳號怎麼說都沒差啊，廣告接受度本就因人而異，就這位作法特別奇葩而已
alpaca1319
Fri, Jul 5, 2024 5:18 AM
Fri, Jul 5, 2024 5:18 AM
蠻喜歡這個繪師的也尊重他的自由(不過還是會很衝擊),但是性有需要那麼封閉嗎? 這不也是這個遊戲想傳達的?
(遊戲裡面也沒在濫交甚麼的去下載的人才要失望吧(幹)
crab2212
Fri, Jul 5, 2024 6:32 AM
對日本的廣告方式不滿用日文去代理那邊表示意見啊，特地跑來噗浪機翻中文還上tag到底想幹嘛，模仿5ch厄介粉嗎……
載入新的回覆
不喜歡就要說別人噁心是什麼意思
打開看河道看起來是日本人平常也用日文，而且都不會上大TAG
結果表達不滿就要上大TAG翻譯成中文告訴大家你覺得很噁心是嘛
新世界狂歡B板就是沒有R18啊，日本版的這樣我要怎麼教小孩嗎
去下面回他日文但這次活動有崑西喔然後不爽的時候就要上tag還要翻譯給台灣人看XDDD
我在日本看到的很多更......平常一堆ㄋㄋ快掉出來的宣傳車在路上開也沒看到有人叫啊還要大聲抱怨給台灣人聽，根本海外雷包
就算有崑西為了小孩的健康趕快發起拒抽活動感謝他讓我們知道日本人不只會鎖推抱怨的雖然一堆都會玩應該要引導觀念而不是去怪廣告商廣告吧在google play商店上的也有標明年齡層了自己下載的那就是手賤明知故犯
結果通過後什麼都沒發生 笑死
後面解釋太晚了
先說冒犯人的話然後再說自己的意思
這廣告車上的衣服好好的啊
更大包的都沒出現了腹肌不好嗎他去百貨公司泳裝櫃可能會當場馬景濤崩潰肯定是穿太多了 乾脆不穿就沒東西可以破了我之前是有追繪師，但有段時間負面噗太多就退追
？？
然後怕BL被拿到大眾面前導致遊戲被路人攻擊這樣
（
自我審查的類型這點我抱歉誤會
為甚麼會有這樣的期待只是宣傳車就說是極端廣告
這種遊戲怎麼了嗎還是要安咖可以去啊男人破衣成何體統為了要蹭大大吧為了挺朋友什麼鬼話都能說出口
一起黑單完事
給懶得腦內翻譯的朋友估狗翻譯一下
男性向露奶廣告在日本明明更多，怎麼不去檢舉衣服破掉：喔不行不行教壞小孩
至於他有沒有去檢舉其他廣告就不得而知，只是他是這個遊戲的玩家所以特別提出來吧
所以跑去推特講了嗎
所以裸體比破衣好嗎
是比較習慣直接露奶的意思嗎而且這樣在路上跑的廣告怎麼可以露奶臉紅，讓小孩看到了怎麼辦？？
說他自己覺得有疑慮就好帶上小孩真的很莫名其妙
那兩個字比廣告還讓人不適（他的定義的不適）
他還覺得自己是正義的一方www
只是現在有B版可以光明正大的宣傳
大大人真好啊
引起討論
希望廣告趕快被舉報下架 不然感覺官方還會繼續做這種事
但選擇用翻譯機翻成噁心就滿 有趣的（
可能真的像隔壁噗說的玉音放送還當台灣是日本的殖民地ㄛ
挑釁到這邊來
不曉得他們委託哪一間的廣告車，隨便估狗一下兩家的費用
如果有他們應該也告知過官方討論過了吧（
能成功上路代表這件事本來就是許可的
櫻花不安升級成櫻花傲慢不安就不安還要翻譯成中文公放給大家看
再來說是翻譯的問題
阿你是不會用原文嗎？為什麼一定要台灣人都得看到你在講啥抱怨
所以中文噗上大TAG到底是想要表達什麼
google翻譯
底下的留言好嗆喔ww最簡單普遍的廣告不就是要在大眾面前嗎
如果不這樣打廣告到底還能怎麼打廣告？
商業遊戲本來就需要曝光
而且新世界的廣告用圖已經很收斂了欸@@
我光是高興自己玩得遊戲有賺錢能這樣繼續快樂營運和買廣告都來不及了⋯⋯🥹
是覺得台灣人不會吵架還是不會日文，這裡是噗浪（似曾相似的發展靠北（看原文感想這雷包的臭味真濃厚
這不就是有意要讓中文圈的人看到嗎
那時候我就覺得這人杞憂的情況真的是沒救ㄌ，同時也很好奇他父母是都沒在教育他的嗎？怎麼什麼事情都要丟給社會去教？？？？
但看了看剛剛的發言想想好像也不意外
官方要宣傳引來新人
挑釁競品，但他看起來不歡迎宣傳（理解沒有啦人家只是把噗浪當成鎖國時期的長崎港而已反正會買他東西的人不多有種就在推特也用噁心這個詞啊
想來明明是台灣遊戲還要被外國人指手畫腳教做事就覺得很不爽
所以是不是朋友還不知道呢
除了噁心一詞以外，他做為一個不懂中文的外國人，將自己母語翻譯成他國語言，完全沒考慮到翻譯出來的用字是否會不適當就發出來，還上遊戲tag讓大家都看到
被他人反駁之後的回覆以及後續刪除回應鎖留言罵人這幾點看下來
這種種失序失禮的行為我看他在日本人裡也是個大雷包
其他覺得不妥的櫻花在自己帳號怎麼說都沒差啊，廣告接受度本就因人而異，就這位作法特別奇葩而已
(遊戲裡面也沒在濫交甚麼的去下載的人才要失望吧(幹)