Mi
@sMileMi
Sat, Jun 29, 2024 11:37 AM
Sat, Jun 29, 2024 12:25 PM
我有問題，無語台灣沒有在用
Tamara*雨虹
@windcielo
Sat, Jun 29, 2024 11:52 AM
我也覺得無語有在用ㄟ~
💎Rieka瑞卡🐻
@rieka0205
Sat, Jun 29, 2024 11:59 AM
不過好像台灣用法是無言？我每次要講的時候都要先默念無言薯條www不然很容易搞錯
Rabi🐳
@ajonging
Sat, Jun 29, 2024 12:03 PM
台灣是用無言。
Rabi🐳
@ajonging
Sat, Jun 29, 2024 12:03 PM
無言以對的簡稱
Mi
@sMileMi
Sat, Jun 29, 2024 12:08 PM
我一直以為無言無語兩個都有在用，看來我語文不合格
窮苦人家
@VinSP
說
Sat, Jun 29, 2024 12:12 PM
無語問蒼天
很久的句子了
只是一般書寫會話不太會用，幾乎都用無言
夕雪
@inn385
Sat, Jun 29, 2024 12:14 PM
Sat, Jun 29, 2024 12:17 PM
我覺得他太偏激，本來用語就是依個人習慣有所不同，無語無言都有人用，沒事也不是一種特定哪裡的慣用語法，如果要句句斟酌不也是另一種文字獄
YU╰(*°▽°*)╯
@araindrop25
Sat, Jun 29, 2024 12:15 PM
夕雪
: 認同你說的
鐵馬外送員
@caishin
Sat, Jun 29, 2024 12:19 PM
我印象中是用：無言
Rabi🐳
@ajonging
Sat, Jun 29, 2024 2:52 PM
Sat, Jun 29, 2024 2:53 PM
是使用情境的不同，對應你該使用哪個。
譬如說：
例1.要表達「無言以對」的時候：「你能把事情處理成這樣，我都無言了。」。
例2. 要表達「相顧無語」、「不發一語」的時侯：「這部電影的結局居然是這樣，我與老婆走出影廳時，仍久久無語。」
例3. 要表達「無語問蒼天」的時候：「看著堆滿盤子，處處垃圾的水槽，我簡直無語。」
Rabi🐳
@ajonging
Sat, Jun 29, 2024 2:55 PM
Sat, Jun 29, 2024 2:57 PM
個人覺得「無言以對」是大多數會使用的情境，比較偏日常吐槽用，而「無語」則是比較像是，不知該如何表達、傻眼的情形。
Rabi🐳
@ajonging
Sat, Jun 29, 2024 2:56 PM
無語中國哪邊還有一個成語是「無語凝噎」的簡稱，是類欲哭無淚的意思。
只是個娛樂
@chnstar0101
Sat, Jun 29, 2024 4:10 PM
窮苦人家
@VinSP
說
Sun, Jun 30, 2024 12:39 AM
跟14億人用同樣的語言，要不被影響根本不可能，也抓不完的啦⋯⋯
妙妙
@enjye
Sun, Jun 30, 2024 2:55 PM
我覺得要看前後文
然後沒事我也會用，它跟不客氣有點不太一樣，就是nevermind的意思
但合同真的不行，就是契約或者合約啊
sar
@sarjinne
說
Mon, Jul 1, 2024 3:28 AM
合同是民國初的用詞，語言是習慣問題，沒必要這麼敏感。
「合同」是大陸用語？他舉台灣作家文打臉：覺青多讀點書 - 政治
sar
@sarjinne
說
Mon, Jul 1, 2024 3:34 AM
Mon, Jul 1, 2024 1:00 PM
之前在 YT 跟人戰過「閩南語」跟「台語」，我小時候 1970-80，當時還在分各個省籍，根本沒這麼普遍用「台語」這個詞。台灣本身連口音都分海陸、南北，隨時代演變或世代交替，本就會有演化。現在在意的話題，二十年後搞不好都不存在了。
妙妙
@enjye
Mon, Jul 1, 2024 7:32 AM
合同現在實務上真的不會用，所以審約時看到這個詞就可明確判斷是哪個國家使用的
Mi
@sMileMi
Mon, Jul 1, 2024 3:39 PM
有些詞句不常用但不代表沒在用啊
載入新的回覆
我有問題，無語台灣沒有在用
很久的句子了
只是一般書寫會話不太會用，幾乎都用無言
譬如說：
例1.要表達「無言以對」的時候：「你能把事情處理成這樣，我都無言了。」。
例2. 要表達「相顧無語」、「不發一語」的時侯：「這部電影的結局居然是這樣，我與老婆走出影廳時，仍久久無語。」
例3. 要表達「無語問蒼天」的時候：「看著堆滿盤子，處處垃圾的水槽，我簡直無語。」
然後沒事我也會用，它跟不客氣有點不太一樣，就是nevermind的意思
但合同真的不行，就是契約或者合約啊