堤風#舞動與翻譯
隨筆 職涯小記
最近過勞後都有點小失眠,趁機寫點東西。
堤風#舞動與翻譯
之前跟國標舞老師談論職涯付出這件事,有一點感慨。
我之前一直有一種付出了一定要得到收穫的執著,而且我越不願意做的事,看不到回饋就更不想做,偏偏我算是喜歡做的事都能做出一定成果,一直以來就沒有改掉這個缺點。
堤風#舞動與翻譯
現在在我喜歡的領域雙雙碰到瓶頸,才發現要面對這個問題,想要更上一層樓,就得重新訓練自己。有人提醒過我這件事,只是在我喜歡的領域,很容易自己一個人任意妄為,就像只吃愛吃的東西,最後就失衡了。
堤風#舞動與翻譯
我的確很有老師緣,才能在每一條路上碰到願意提醒我的人。
對國標舞而言,看不到盡頭的努力才是常態,也因為看不到盡頭,妳的技術、程度永遠可以更上一層樓,有什麼比這更值得喜悅?

在那無止盡的道路上,以自己為伴,是身為舞者,身為文字工作者,既孤獨又自由的快樂。

當然啦,能在這過程累積自己往上的資本就更好了,錢還是很重要。
堤風#舞動與翻譯
我內心想要目光的渴望,帶我走上舞者之路;想躲在別人看不到的地方,品嚐文字時,我有一份譯者工作。唯一要注意的就是,不要當自己的慣老闆,操死自己只有自己要負責就算了,還會連累別人,母湯。
堤風#舞動與翻譯
要像照顧花兒一樣對待自己,適當的澆水、施肥,曬曬太陽,對自己說話,然後耐心等候自己綻放的時候。

低頭一看,我手上是一堆待培養的技能種子,不少種到發芽,但我沒那麼多資源,只能取捨啦,等到有資源還想做的時候再說。
載入新的回覆