中國清代有本書叫《幼幼集成》，內容跟生產有關，其中有一小節，標題是「初誕救護」，開頭如下：「小兒初生，或不能發聲，謂之夢生。多不知救，深爲可憫。切勿斷臍帶，速用明火將胞衣炙暖，使暖氣入兒腹，更以熱湯蕩洗臍帶；卻取貓一隻，以布袋裹其頭足，使伶俐婦人，拿住貓頭，向兒耳邊，以口囓貓耳，貓必大叫一聲，兒即醒而開聲，方可剪斷臍帶。」
看到這，我不禁覺得，貓真衰小。
但池田敏雄紀錄萬華習俗，其實也提到類似的事，說可以用「逗貓的聲音」來讓初生小孩哭叫，而根據《廈英大辭典》，這種聲音的發音是「niauⁿ-bî」。