台文版羅生門找了布袋戲師傅王凱生來配有聲版，聽了覺得有夠適合！
現在買小說贈有聲書，哪有人贈品還比較貴的啊ww 但是博客來這邊剩五個了，其他通路就要到實體店碰碰運氣，總之，有興趣的人手腳要快了！
購書連結：台語翻譯頭一本！羅生門：芥川龍之介短篇小說選
有聲書試聽：

台語翻譯頭一本｜芥川龍之介《羅生門》｜有聲冊試聽

芥川龍之介 羅生門 台語

毋管是烏暗，抑是光明，攏是人性。
上蓋重要的，就是做一个正直的人。

《羅生門：芥川龍之介短篇小說選Ｉ》

林東榮◎台語翻譯
鄭順聰◎台文審訂
董育儒◎台文校對
王凱生◎布袋戲主演聲音演出

★台語翻譯頭一本！鬼才芥川龍之介，人生哲學短篇精選
★讀台文當時行：適合中學生佮台語初學者的文學讀本
★八篇攏有譯者專文導讀，開破芥川流的文學底蒂和時代意義

落雨暝，衰敗稀微的京都城，一个下人咧揣覕雨過暝的所在。無疑佇羅生門的樓頂懸，拄著掣死人頭毛的老阿婆，予伊對「欲餓死？抑是欲做賊」的難題，無閣躊躇矣⋯⋯。
掛意家己彼支長鼻仔的和尚，看輕查某𡢃的讀冊人，想欲脫離地獄煞無慈悲心腸的大賊頭，對未來茫茫渺渺的囡仔，做仙較輸做人的杜子春，代誌亂操操捎無摠頭、毋知真相到底是啥的「竹林內」⋯⋯。

芥川高山疊疊山，小說幻海海底海——善抑是惡，孤孀或溫柔，字字句句帶思量。文體變化萬千，各種人物都有，掠世相來雕啄，將社會的現實炤光。