ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Jun 12, 2024 4:16 AM
56
1
排球
看到這噗
ಠ_ಠ - #排球 想請問噗浪上或是哪裡有人有翻譯過警語貼紙上的文字嗎 除了幾個全漢字的大概理解意思 其...
把職業篇漫畫又重看了一遍
截圖整理了警語貼紙上的場面
下收
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:20 AM
https://images.plurk.com/5NcXBlWxEQ4FlSKXnDexZi.jpg
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:21 AM
Wed, Jun 12, 2024 4:51 AM
日向
https://images.plurk.com/3gLcvzVtkmrqzphyzFIVo5.jpg https://images.plurk.com/1jiiaEYF4MwqYTewsIKUgk.jpg
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:24 AM
影山
https://images.plurk.com/1mgHfnwIqiT5doNgHfWzoZ.jpg https://images.plurk.com/1MdWHEE0RFr8KZxOqEgDdc.jpg
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:25 AM
宮侑
https://images.plurk.com/1DDqPgRYlJpLfTZHJRWxik.jpg https://images.plurk.com/4b9un7d6yTyw73hlOqYCTo.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:27 AM
木兔
https://images.plurk.com/1cCRe1xc0LzknKcc1Adrz2.jpg https://images.plurk.com/5LBigUWxSD97TzDoDrompg.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:30 AM
佐久早
https://images.plurk.com/1BGI7cwQQIQkwGzDqZNfDg.jpg https://images.plurk.com/4lhqowA59iAHGGo5Z7AIAh.png https://images.plurk.com/RHQ1lrJW14wbN9rm59lq5.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:31 AM
牛島
https://images.plurk.com/65aoZT6xYkgPnB8gVdaF9G.jpg https://images.plurk.com/4ctpr4w9QgyQgZqfm6eawb.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:32 AM
星海
https://images.plurk.com/br85ZMtbPg1Q30qSPrPNc.jpg https://images.plurk.com/wLdYJFYAJCZl4AP4UwApX.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:33 AM
Wed, Jun 12, 2024 4:51 AM
及川
https://images.plurk.com/2dgO4NwsdMRgeUvgH5duIn.jpg https://images.plurk.com/4S1E5mK9ItmFH0BdTiHGTP.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:34 AM
Wed, Jun 12, 2024 4:51 AM
研磨
https://images.plurk.com/5Mrb0FHPvNq46MvlSqDJEs.jpg https://images.plurk.com/7u9vyuL5oaacHdwdu5zyyy.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:35 AM
Wed, Jun 12, 2024 4:51 AM
黑尾
https://images.plurk.com/2KtPFgTkiBdhExPgQHpnRA.jpg https://images.plurk.com/3JBK87Tl38jrl20IlXWJJZ.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:36 AM
Wed, Jun 12, 2024 4:52 AM
北
https://images.plurk.com/79BvAEtFk04ZJzZzTytb22.jpg https://images.plurk.com/19CeC1Xxvs7pwwMg2qYpbz.png https://images.plurk.com/4ESmjyX2AiqpgEOMZs7BAo.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:37 AM
Wed, Jun 12, 2024 5:37 AM
宮治
https://images.plurk.com/1UkBPSkFJn55TKCEdmuZkE.jpg https://images.plurk.com/1tuSHj4k6mgb1oxYYgjiER.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:38 AM
Wed, Jun 12, 2024 4:52 AM
烏野三年級
https://images.plurk.com/35RFlQ1jPESTSNcfTNxzEp.jpg https://images.plurk.com/jUefsoVtOmGiqGXZTZ01B.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:38 AM
影山&日向
https://images.plurk.com/75mZVMLOSpD7JmRHZIgOfy.jpg https://images.plurk.com/3aTDwIkDNm3eDKLIrX7iJj.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:40 AM
日向&及川
https://images.plurk.com/1TpIXEQDIBPFgyGSLpRSuX.jpg https://images.plurk.com/5bLuSXRZbCOQbxstw2sEOL.png
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:40 AM
如果有旅人願意提供高清實拍圖
我再把它們編輯替換上去～
（截圖都好糊
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:42 AM
Wed, Jun 12, 2024 4:10 PM
另外偷偷徵一張宮治警語貼紙
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:43 AM
附上包裝上的漢字（不確定是不是這樣叫
https://images.plurk.com/51asVQGC1ngFX2GbC5Nurk.jpg
lynx7110
Wed, Jun 12, 2024 4:47 AM
https://images.plurk.com/4lo59Nq8dAUEAe39nCQQ39.jpg https://images.plurk.com/6VXTe4Yy04Y089OTH0A8M.jpg https://images.plurk.com/1f94Eww0jTTn5yygou8CSg.jpg https://images.plurk.com/5sJg7Ougk0215iEQ0dySG3.jpg https://images.plurk.com/5iiYf0YC7JfSSkmNhbkghR.jpg https://images.plurk.com/1gI7oyDk0kW04cSuTf1rBH.jpg
剛剛抽的 但我也沒有治
感謝噗主翻譯～
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 4:50 AM
lynx7110: 是剛才發12抽偷偷說的噗主嗎XD
有圍觀到 旅人手氣超好！
感謝提供我等等編輯上去
bacon7895
Wed, Jun 12, 2024 5:33 AM
https://images.plurk.com/3Q7p7XWH8MHyxodULD9P73.jpg
支援宮治
ಠ_ಠ
Wed, Jun 12, 2024 5:38 AM
bacon7895: 更新上去了！
感謝旅人
lynx7110
Wed, Jun 12, 2024 6:34 AM
ಠ_ಠ: 對～～謝謝偷偷說之力XD
載入新的回覆