潛台詞分析讚讚，最喜歡看人跳曼波（但還是請給我HE謝）
心得下收（有家庭餐廳第十一話雷）

@aquabluebluesky - （內文有《去家庭餐廳吧。》漫畫雷，請閱讀過再讀此篇） （噗中僅部分...

非常喜歡這種貼合著文本的分析，看得非常過癮XD

所謂貼合著文本，是指「使用文本提供給你的資訊來解讀訊息」
換言之，就是「不在文本裡的符號系統，就不視為分析證據」。

記得大學第一堂文學討論課，文本是台灣日治時期作家龍瑛宗的《植有木瓜樹的小鎮》
討論題目是「『木瓜』在文本中的象徵意涵」
我就說，當時看的某個展覽裡木瓜有情色的意涵
這種八竿子打不著的發言當然就被助教打槍說「這跟這個文本沒有關係」XD
這對我來說就是個當頭棒喝、也奠定了我往後閱讀作品的方式

回到這篇文章，之所以覺得讚，就是因為「所有分析都是貼著文本的」。
所有對角色心裏的分析，都能舉出文本中相對應的證據，主觀延伸的部分很節制。以下講幾個喜歡的部分。

1. 對雙方「鬼牌」的解析
這篇文章開宗明義就將主題定得很清楚：攻防戰。
攻防戰的組成元素是試探，而文中使用「鬼牌」一詞來指稱「底線」，也就是各自心中無法接受、一被觸發就會產生防禦心態或迴避對方的終極事件。聰實的鬼牌是「被當成小孩」，而狂兒的底線是「黑道的世界」。

（引原文）
這樣的試探並不公平，因為只有自己知道「這是關鍵問題」，也只有自己知道什麼才是「正確答案」，狂兒向聰實展現刺青的行為就是如此。兩人之間就像在抽鬼牌，尤其如果沒有意識到心裡到底想要測試什麼，就會重複奔去相同的、「剩下鬼牌」的結局。

聰實對狂兒示好的方式是「我想接近你、了解你」，但狂兒對聰實示好的方式是「在讓你遠離黑道的前提下、要什麼都可以」。簡而言之，就是很不巧地完全顛倒。所以每當聰實發出想接近的訊號，就會直接觸發狂兒的鬼牌，而狂兒劃清界線，聰實就會感受到被拒絕，用彆扭的方式防禦（aka 劃清就劃清，我也沒想接近，我才沒受傷）然後狂兒就會接收到「聰實不在乎」的這個訊息，以此重新校準跟聰實互動的方式。如此悲傷ㄉ回還往復，餐廳地面想必充滿漏接的球（？）這兩人要談戀愛真是太辛苦了救命喔

2. 中華料理攻防戰
看了作者的分析，再次深刻感受到這是波濤洶湧的一話XD
這次攻防戰的腳本就是上面的#1，這一話有許多狂兒的表情描寫：當聰實說「我姑且還是有光明的未來的」與「我也才大一，還沒有決定好」時
狂兒的眼神明顯移開了，而這是家庭餐廳裡狂兒少數沒有正視聰實的時候（另一次是第九話說我知道了的時候）。

然後送錶的潛台詞分析也是非常精彩，作者用的「樂見其成」非常精闢，我每次看到那句「會受歡迎喔」都覺得成田狂兒你真是夠了喔~~~大概因為聰實對自己的心情也還在困惑，所以這時竟然沒有很直接的情緒反應，不然他的宇宙應該就要崩塌了

3. 吃烤肉
「他（聰實）已經想不到任何方法可以證明對方在乎自己」這句話寫得好好QQ

聰實的「我也得為成為普通的大人做準備，普通人又不會被不認識的人拍照片之類的」是試探，但對狂兒來說卻是證實了自己的假設（自己會阻礙聰實成為普通大人）。這部分真的是.....你們倒給我在同個頻率上啊！

在這突然想到，在卡拉OK裡，狂&聰的不合拍正是趣味的產生契機（也是電影版演員工作時要努力營造的），但在家庭餐廳裡，這種不合拍卻造成聰實與同人女的莫大痛苦ㄟ（怎忽視狂兒），救命~~~

以及，關於狂兒消失四個月不聯繫這題，韓國訪談時和山山老師直接公布正確答案，我感覺蠻微妙的。一般情況下讀者會跟劇中角色擁有一樣的資訊量，這種讀者擁有的資訊量大於角色（聰實）擁有的資訊量的情況，還是頭一次遇到。

回歸正題。聰實講完離別宣言、狂兒說知道了之後，聰實突然對白吃白喝不好意思，也非常有趣。在這篇文章中作者也有精準的分析：因為狂兒（看似）輕易地接受了不再見面的提議，讓聰實證實了自己對狂兒沒那麼重要、兩人的關係是疏遠的，所以對吃霸王餐這種（應是存在親近的人之間的）行為產生罪惡感。

4. 針對第十話的分析
很認同作者在原噗文中的回應「（和山老師）讓聰實去問這些人一定是有理由的」。作者選擇在文本中透露哪些訊息（以及隱藏哪些訊息），通常都有他的目的在。
我原本對狂兒失憶的解釋比較傾向「大腦會去放大負面記憶」，看森田&丸山也只覺得兩人一如往常來亂，但看作者解釋，才恍然大悟這層「對照組」的意義，即是為（可能的）狂兒式思考鋪梗：

（引原文）
當對方跟你說「從未愛過」、「以後不要再見面」而且一再強調「你會妨礙我的光明未來」之後，應該很難把那個擁抱當作挽留，作為給長輩的「多謝款待」和「慰問」，恐怕才是狂兒接收到的訊息──所以他完全沒有放在心上，對狂兒來說，那只是強調了即將別離的事實而已。

最後一個是這幾天又重看家庭餐廳的發現，跟此文沒有直接關係，只是自己很在意狂&聰吃飯時、上餐時機點很奇妙這件事。第一次吃飯時，聰實剛講完送禮宣言，餐點就來了，讓這個對話很自然地被打斷，而聰實這時說了一句「聞起來真香」，在想這是否聰實剛做完一件讓自己很有壓力、也不確定是否正確的事，想要擺脫不自在感、因此轉移話題的表現呢？第九話也是離別宣言完沒多久，超級橫膈膜就送上來了。難道是有同人女在這些餐廳打工嗎（不

早餐吃蛋餅 : 哈嘍你好，打擾啦！看到餐廳地面充滿漏接的球我真的大笑，太喜歡了！
是說和山老師真的對讀者揭露很多資訊，好比坐牢的事情也是，聰實到現在還是不知道狂兒消失三年的理由但是讀者卻知道

早餐吃蛋餅 : 上餐時機點很微妙都被我視作是和山老師（同樣微妙的）幽默感的一部分了

Yunkimyo : 沒事不會打擾～歡迎一起哀嚎 好想去跟他們說「那是球！給我接球啊！」（？？？）聰實跟讀者資訊不對等這件事偶爾會讓人（我）忘記，後來才熊熊想起「對欸聰實不知道，那他的憤怒程度不就x100！」尢其是狂兒笑咪去跟雅紀吃那次，消失四個月又若無其事出現在自己打工的地方 聰實......好苦......
靜待之後吃飯上餐生態的變化

*笑咪咪去跟雅紀吃飯