【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
今天、最小的兒子、小小的雙子與我一起去了老家地方醫院、然後又去老家地方公園。
今日は末っ子くん[su-e-kko-kun]とちっちゃい双子と一緒に実家の方の病院→公園の偵察。

我們在公園裡發現了粉花齒葉溲疏。
公園で更紗空木[sarasa-utsugi]を見付けた。

「粉紅色的花蕾看起來與姬蘋果相似(^ ^)」「可愛(^ ^)」
「ちゅぼみがピンク色で、ちこっとひめりんごみたいだじょ(^ ^)」「かわいいだじょ(^ ^)」

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
最小的兒子與粉花齒葉溲疏。
末っ子くん[su-e-kko-kun]と更紗空木[sarasa-utsugi]。

即使從遠處看、花的粉紅色也很可愛(^ ^)。
近くに寄らなくても、花にピンク色が入っているのが判ってかわいい(^ ^)。

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
最小的兒子與蕾絲花。
末っ子くんとオルラヤ[Orlaya]。

怎麼看、雜草都多了。不過、我當地的蕾絲花有很多這樣的雜草。
どう見ても雑草の方が多いが、地元のオルラヤもこんな感じだな(汗)。

【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
我們在公園裡的一家咖啡館吃了午餐。
公園のカフェでランチ。

即使剛開店就進去、從點餐到收到午餐也需要30分鐘。所以我們一開業就去了那裡。
開店直後に入店しても、注文してから30分はかかるので(汗)、当然開店直後に一番客だった(笑)。

湯和沙拉每天更換、並使用當地蔬菜。今天是捲心菜濃湯。
スープやサラダは日替わりで地元の野菜を使っているのである。今日はキャベツのポタージュ。

【布袋戲偶Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
咖啡館旁邊有一個玫瑰拱門。
カフェの横の薔薇[bara]のアーチ。

我住的當地公園裡有很多玫瑰花。但是、這可能是我父母家附近唯一有玫瑰花盛開的地方了…(汗)。
地元では公園に薔薇が溢れていると言うのに、実家の方ではこれが恐らく唯一の近場で薔薇が咲く場所…(汗)。

上次我查了一下、離我父母家有7km處有玫瑰花園。這裡距離我父母家1km。所以比7km好。
以前調べた時は、薔薇は実家から7kmの場所にしか無かったから、実家から1kmに薔薇があっただけましか…。

【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
由於天氣太熱、我放棄了20公里的步行。然後、我決定去吃花生軟冰淇淋、這是日本僅有的兩個地方之一。一路上、我發現了朝鮮錦帶花。
暑過ぎるので20kmの散歩は諦め、珍しいソフトクリームを食べに行く途中で見付けた箱根空木[hakone-utsugi]。

每次吃這個軟冰淇淋時、我都想和千雪kun與孤鳴kun一起吃、但這是不可能的、因為它融化得太快了…(汗)。
このソフトクリームを食べる度に千雪くん孤鳴くんもご一緒したいと思っているのだが、買って店の外に出た時点で溶け始めているのでいつも無理…(汗)。

最小的兒子在黑髮時就使用DD size假髮。這就是為什麼他總是戴著一頂我手工編織的人造毛皮帽子來把他的頭髮固定在後面(布袋戲空頭和假髮的尺寸不符ｗ)。不過、今天這麼熱、我覺得穿人造毛皮帽子會很奇怪。所以沒有帽子。
末っ子くんは黒髪の時はDDの鬘なので、いつも爸比手編みのフェイクファー帽子を被って髪を押さえているのだが(サイズが合ってないｗ)、今日は流石に暑過ぎて、フェイクファーはおかしいだろうと帽子無しにしてみた。

我去年做了一頂硬草帽。我今天應該要帶那個硬草帽。
去年作ったカンカン帽を持って来れば良かったんだな。

Sylvian1999 (@Sylvian1999) on X

好壯觀的玫瑰背景。

chillyswallow : 謝謝。這是一個非常美好的一天、沒有風。但當時氣溫高達30度(汗)。