【布袋戲軟陶團子Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
今天黃金週結束了、我會發布小小孩子們的照片。
GWのラストはちっちゃい子供たちのおそとへのおでかけを。

這是姬蘋果花。
まずは姫林檎[hime-ringo]。

【布袋戲軟陶團子Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
這是小小孩子們和麻葉繡線菊的照片。
そして、久し振りの小手毬[ko-de-mari]。

小小弟弟們五年來第一次看到這種花。
ちっちゃい弟たちはどうやら5年振りの模様(汗)。

無論小小弟弟們多大、他們都是小小而圓圓的、以家庭為中心、總是盡力而為。我很愛他們...！ ！ ！ ！
幾つになっても、ちっちゃくてまあるくて、家族思い、いつもいっしょうけんめいで、滅茶苦茶だいちゅきだ…！！！！

Sylvian1999 (@Sylvian1999) on X

【布袋戲軟陶團子Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
小小孩子們和頭狀薰衣草。
ちっちゃい子供たちとうさぎ耳フレンチラベンダー[usagi-mimi-French-lavender]。

雖然到處都是頭狀薰衣草、但是風太大。只能在一處拍幾張照片(汗)。
辺り一面のラベンダーなのに、風が強過ぎて、１ヶ所で写真数枚が精一杯だった(汗)。

每天風都很大、今天是黃金週的最後一天、所以我貪心了，就出去了、但孩子們沒事真是太好了。
毎日風が強くて、連休最終日だから欲張ってしまったが、みんなたちが無事で良かった。

這風有多大(汗)。
風の強さ(汗)。

頭狀薰衣草被大風彎曲了。但是又恢復正常了。植物很堅強。
こんなにしなっても戻っていくんだから、植物は強いなと…。

Sylvian1999 (@Sylvian1999) on X

花漂亮，孩子可愛。

謝謝。

醒目薰衣草在頭狀薰衣草之後綻放。
うさぎ耳フレンチラベンダー[usagi-mimi-French-lavender]の後は、ラベンダーグロッソ[lavender grosso]が咲きます。

我希望和我的孩子們再次去看薰衣草花。
また子供たちと一緒にラベンダーを見たいです。