ಠ_ಠ - #FF14 免費漢化沒惹 感謝偉大的豆芽光之戰士

這好好笑喔
沒啦總之我想說一下

掰噗哈哈哈

我其實覺得用漢化直播沒問題
有問題的應該是檢舉魔人
因為我有用過ACT所以我當然也知道漢化有一度變成要收費這件事
不過使用者付費 我覺得也沒問題
這遊戲本就有中文化版本 只是因為代理因素鎖繁中語系
當然秉持著修改遊戲原檔就是有罪的人也很多
好比說我其實也不喜歡MOD 但MOD我覺得又跟中文化不一樣

畢竟這是國際遊戲 我當年就是因為湧進C夫頻道的正義魔人太多才決定裝上中文化繼續玩
有人覺得正義魔人跟裝不裝漢化是兩件事
沒欸其實就是同一件事 起因:不爽XDDDD

「因為代理因素鎖繁中語系」
請問有消息來源嗎？
我這邊查詢過的紀錄（要來源的話我要等下班才能找）
是「中國有人談簡體中文代理，但台灣沒有人要跟SE談繁中代理，因為SE要求的規則沒有代理商想接」

瑜玄✎ : 應該不是沒有代理去談 是沒有達到吉田心中理想的代理商 對遊戲的熱情度不夠 所以現在的中文發行權就只有盛大
明面上來說是這樣啦 但也有一說是因為如果在國際服加了繁中你等於是在打盛大的臉 基於商業上的邏輯來說應該是不會這樣幹啦

瑜玄✎ :應該說因為盛趣就是獨家 所以我的全文意思是國際服不開放(鎖上,意思是他完全可以新增 畢竟有中國服本地化資源)是因為會影響到中國服的遊玩權益

很早就有滿多人在討論了 吉田在訪談中提到的紀錄很多人節錄都可以查到 代表說他曾有認真考慮過
但最終台灣並沒有能做獨立服的條件,所以簽給中國獨家
我們現在能玩到中文化版本 其基底也是靠中國服本地化人員的努力
痾 總之,我認為 開漢化直播沒有損害到其他人權益就沒差,你說可能會害大家以後都沒有漢化用嗎
這遊戲已經營運數年 做漢化也不只一個人
那種什麼外國人玩海外服就該低調的想法我認為已經滿落後了

當然想堅持這樣的做法 尊重所謂的日本本地玩家(雖然元素根本沒剩幾個日本人...???)我覺得也沒問題 今天我會發這串也只是表達我對別人糾正我,我的感受

國際服也不是一直都這麼容易入門 至少4.5那附近是真的卡得像ppt 日帳儲值也很不方便
我剛到國際也是乖乖入境隨俗 深怕雷到他人 結果其實真的你會雷到的只有同為中文語系的使用者而已

真要說我反而不太能接受直接大剌剌名字取tw什麼的 但我也不會直接去密路人說欸你名字好像有點不妥
然後我的漢堡不是原製作者的檔案所以我也沒看過直播禁止相關的規定XDD如果有來源的話歡迎私給我

使用漢化算是修改了遊戲檔案/插件 所以違反了遊戲規章
因為不影響遊戲公平性的問題 所以私底下都是睜一隻眼閉一隻眼
如果要直播 我認為就是按照官方規定走

ナオコ@下次一定努力 : 比較喜歡你ㄉ解釋方式
不過以後也就不開14直播了 省得麻煩