愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 12:12 AM
Wed, Mar 27, 2024 6:03 AM
73
12
電影欣賞社的栗山社長也發文啦,蠻長的而且有點內容,
不知道今天有沒有空翻一下…
剛剛當薪偷翻完了。
井澤徹 Tetsu Izawa (@tetsu_izawa) • Instagram photos an...
カラオケ行こ!
去唱卡拉OK吧!
翻譯
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 12:18 AM
是說他好喜歡蒲公英萬歲的梗XD
木可木可
@sashen18
Wed, Mar 27, 2024 12:32 AM
我喜歡栗山社長
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 12:35 AM
木可木可
: 我也喜歡他,冷面鹽臉吐槽役!
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 5:15 AM
Wed, Mar 27, 2024 5:30 AM
看過「去唱卡拉OK吧!」的觀眾們,非常感謝大家。
第5彈入場禮、竟然是、「電影鑑賞社」!
蒲公英萬歲!
我演出的「電影鑑賞社」社長栗山是電影原創角色,從電影上映開始,就很期待大家會怎麼看待這個改編。
許多人都有注意到栗山,在絕唱應援上映時也有很多人為我加油,真的非常開心。
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 5:15 AM
Wed, Mar 27, 2024 5:31 AM
我是在讀甄選會劇本時第一次和栗山相遇,回頭去看了原作發現沒有栗山一角,這是原創角色!超有趣的!興奮地想著「蒲公英萬歲!」決心一定要演到他。
就像之前舞台見面會上潤くん說過的,電影鑑賞社或許是聰實能忠於自己、表現像個中學生的空間吧,我是這麼想的。
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 5:16 AM
導演曾對我說,因為天本老師曾對栗山說過「你要把這裡所有的電影都看完唷」,所以栗山才會一直在看電影。我想像著劇本中沒有描寫的、栗山和天本老師的故事,感受到對栗山來說,在那間教室裡一直看著電影,是在守護著重要的地方、重要的回憶。
因此我演出時,意識中的某個角落會一直要求自己,至少要保持住「認真」看電影的態度。
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 5:17 AM
Wed, Mar 27, 2024 5:32 AM
其實還有很多想寫的,但已經寫太長了,有機會的話會再發文的。
很期待3/30到4/1的岡生誕祭,
大家請一定要去拿特典的貼紙唷。
我也會去拿的,一定要拿到。
karaoke_movie
カラオケ行こ!
井澤徹
再上映
やったんぽぽ!
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 5:17 AM
===我是分隔線===
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 5:18 AM
人當薪偷的時候總是潛力無窮(咦
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 5:19 AM
Wed, Mar 27, 2024 5:19 AM
栗山雖然是原創角色,但完全可以想像他活在漫畫裡的樣子。by吾友奶哥
野木編真的是很厲害啊!
木可木可
@sashen18
Wed, Mar 27, 2024 5:33 AM
好想看他也出現在漫畫裡~~~
pei
@ga756500
Wed, Mar 27, 2024 5:37 AM
感謝翻譯
雖然是原創角色但栗山這個角色真的很有魅力
看了這篇之後有點想看看天本老師和栗山社長的故事了... (看向野木編劇 ((野木:???
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 6:27 AM
木可木可
: 我之前海巡有逛到這篇漫畫,好好看感謝創作(淚)
ಠ_ಠ - #去唱卡拉ok吧 栗山、和田、看電影社(滿滿的電影版劇透注意)
愛麗絲
@djlice
Wed, Mar 27, 2024 6:28 AM
pei
: 拜託野木編了(野木:咦?)
木可木可
@sashen18
Wed, Mar 27, 2024 6:28 AM
雪輪
@iamsharon33
Wed, Mar 27, 2024 8:22 AM
木可木可
: 我
載入新的回覆
不知道今天有沒有空翻一下…剛剛當薪偷翻完了。カラオケ行こ! 去唱卡拉OK吧! 翻譯
第5彈入場禮、竟然是、「電影鑑賞社」!
蒲公英萬歲!
我演出的「電影鑑賞社」社長栗山是電影原創角色,從電影上映開始,就很期待大家會怎麼看待這個改編。
許多人都有注意到栗山,在絕唱應援上映時也有很多人為我加油,真的非常開心。
就像之前舞台見面會上潤くん說過的,電影鑑賞社或許是聰實能忠於自己、表現像個中學生的空間吧,我是這麼想的。
因此我演出時,意識中的某個角落會一直要求自己,至少要保持住「認真」看電影的態度。
很期待3/30到4/1的岡生誕祭,
大家請一定要去拿特典的貼紙唷。
我也會去拿的,一定要拿到。
karaoke_movie
カラオケ行こ!
井澤徹
再上映
やったんぽぽ!
野木編真的是很厲害啊!
雖然是原創角色但栗山這個角色真的很有魅力
看了這篇之後有點想看看天本老師和栗山社長的故事了... (看向野木編劇 ((野木:???