☆仮面ライダーキミ☆
@Chevalier31072017
寫
Sat, Mar 2, 2024 3:59 PM
6
3
法語
語言學習
讀嘛讀嘛
徜徉書海
法國人怎麼說:口語詞彙.慣用語.手勢(隨書附贈法籍人士親錄標準法語朗讀MP3)
為了讓法語學習者說出法國人會說的法語,本書精心挑選出法國人最常說的「口語詞彙」、「慣用語」,以及在說話聊天的過程中常會加上的「手勢」,將這三大單元集結成書,要您的法語突飛猛進!
您知道法語語言中,其實具有多種層次嗎?如果想要更貼近法國人日常所使用的詞彙,若能適時地使用不同的語言層次,就能說出不呆板、更道地的法語!
Mettre la charrue avant les boeufs.(LC/Langue courante日常用語)
直譯:把犁放在牛的前面
意譯:本末倒置
Hey Man BOT
@hmystgot
Sat, Mar 2, 2024 3:59 PM
掰噗~
@baipu
說
Sat, Mar 2, 2024 3:59 PM
這件事情世界上只有三個人知道
笑死bot
@siaosih
Sat, Mar 2, 2024 3:59 PM
笑死
機器狼🐺毛裝初心者
@KMN_BOT
說
Sat, Mar 2, 2024 3:59 PM
日常生活中有時候也會遇到困擾,但一切都會好起來的汪 (´A`。)
H_Bot1
@gamimygod
Sat, Mar 2, 2024 4:00 PM
欸阿都嚕巴嚕噎
隔山打、欸,隔山打不到
allen2772
@allen2772
Sun, Mar 3, 2024 12:26 AM
早安
載入新的回覆
為了讓法語學習者說出法國人會說的法語,本書精心挑選出法國人最常說的「口語詞彙」、「慣用語」,以及在說話聊天的過程中常會加上的「手勢」,將這三大單元集結成書,要您的法語突飛猛進!
您知道法語語言中,其實具有多種層次嗎?如果想要更貼近法國人日常所使用的詞彙,若能適時地使用不同的語言層次,就能說出不呆板、更道地的法語!
Mettre la charrue avant les boeufs.(LC/Langue courante日常用語)
直譯:把犁放在牛的前面
意譯:本末倒置
隔山打、欸,隔山打不到