番茄熊❄
在YT看到有人探討為什麼波西傑克森在台灣不紅,午休沒事姑且點開來聽一聽。我是知道電影很爛啦,但最後影片作者壓軸的不紅原因是國情不同,台灣對希臘神話不熟什麼的
這個理由無法說服我,也許是影片針對小孩子吧,但現在資訊那麼發達了,小孩子會不清楚希臘神話,不知道宙斯、波賽頓、雅典娜等經常被引用的神話故事人物,我覺得很難。
至少我小時候對這些神話色彩的故事很著迷的。我個人對這作不來電的原因很簡單,因為主角設定看起來是個龍傲天,就不感興趣啊~
說國情不同也許吧,台灣深受日本動漫文化影響,龍傲天系作品看得還不多嗎,這種主角的老爹其實很顯赫的背景故事還不多嗎XD
黑帝斯(遊戲)接受度也都不錯,說希臘神話基底差,我不覺得是這個原因。
番茄熊❄
我沒看過小說,要說故事中主角其實過得很艱辛很多挑戰成長很多什麼的,先不要論這個
我指的是文案吸引人去探索這個故事的程度,對我來說是0
番茄熊❄
就連日本長青的少年漫畫作品,也鮮少有主角在一開始就知道有顯赫的身世,為什麼?我覺得普遍的觀眾或讀者,其實都不怎麼喜歡富二代的奮鬥故事
番茄熊❄
所以在知道一眾角色後來其實都是赫赫有名家世顯赫的背景,才會引來各種吐槽,例如魯夫啦,鳴人啦,一護他爸來頭也不小,一般人都不太喜歡血統論的
番茄熊❄
不過西方人也許比較喜歡命定論,這就不太清楚了
番茄熊❄
這其實很兩難,一方面是為了戲劇性,另一方面作為主角,都得有些能耐,以他書寫的故事才有可看性
但主角為什麼會有不同常人之處,就很容易歸咎到因為他的身世特別,因為他的血統特殊這樣
風赤鷹(小風)-一切都無所謂
但是很多希臘神話幾乎都是從二次元知道才會想更深入去了解不是嗎?
番茄熊❄
風赤鷹(小風)-一切都無所謂 : 對啊,是熱門改編元素,所以我不覺得台灣這邊會吸收差
單純是我看到這篇故事知道是波賽頓之子我就沒興趣
番茄熊❄
就算沒有特別讀過希臘神話,光從一路上動漫二次元接觸的幾個關鍵詞,隨便去查查也知道一個概略,波西傑克森才不是因為對希臘神話不熟才不紅,是太普遍到根本沒有吸引力,沒有奇幻的元素啊
番茄熊❄
哈利波特橫空出世,改寫好幾世代人對於魔法的想像
番茄熊❄
我覺得奇幻世界需要一個會令人沉迷的設定世界觀或魔法或能力什麼的
哈利波特,一整個魔法世界觀
魔戒,也是一個獨特的奇幻世界
迷霧之子,自己一個完整的系統和世界觀
就算程度遠遠比不上上面三作,就連飢餓遊戲都有自成一格的世界觀和代表符號
番茄熊❄
波西傑克森背景現代,奇幻元素希臘神話,這看起來就很不奇幻啊XD
Jie
感覺是台灣奇幻文學的閱讀者不太看青少年向的吧,不然我也不覺得歐洲普遍對神話就很了解XD
番茄熊❄
Jie : 改編電影的失敗是一定的,波西傑克森好像定位比較偏小朋友哈利波特那樣
以青少年小說,暮光之城和飢餓遊戲這類因為電影改編得不錯有推廣出去
Jeany|非虛構小火堆需要你
(抱歉,路過插話一下)
首先我覺得影集還蠻好看的。

然後波西傑克森原著不知道為什麼很多人覺得是青少年小說,其實很多美國小朋友時大概在小學3-5年級左右的時候接觸這套書,而且常常是橋樑書,原來是看漫畫的看完這套書就可以看長篇故事了。

總之,和台灣看屁屁偵探或是怪盜佐羅力的年齡段差不多的。

再來大家對外貌描寫記憶這麼清楚,不知道為什麼沒有人提到波西是一個ADHD + 閱讀障礙的小孩,所以功課也不好,在學校體制其實很不適應,也有被霸凌。自信心相對低落。

另外在書裡剛開始的時候,他媽媽嫁的這個繼父,對他語言上有很多羞辱。所以在家裡也不順遂。

所以說他是龍傲天,感覺好像哪裡怪怪的吧⋯

另外他作品中的奇幻元素還是滿特別的。哈利波特是現實社會和奇幻世界分隔地很清楚,但波西傑克森是融合得很好,把神話賦予了現代風貌。
番茄熊❄
Jeany|非虛構小火堆需要你 : 你好,謝謝你的補充說明
這邊指的龍傲天是單就設定、第一印象,沒有接觸小說前的既定印象,還有當時好萊塢拍的電影的那副鳥樣子給人的觀感,你說的是實際看過小說的想法,這是兩回事。不知道你有沒有留意到,但凡身世顯赫父親都是赫赫有名角色的作品,在一開始也不會說明這來歷,通常都是到了後面感覺被欺騙(X
那,波西傑克森的文案一開始就說了,主角是波賽頓之子,好像被陷害所以要去找宙斯的閃電甚麼的,我不知道其他人覺得怎樣,但這沒辦法吸引我,而且單就這段文字,我會覺得主角是龍傲天
就好像文案說魯夫是革命軍之子,海軍上將之孫,鳴人是第四代火影的兒子blabla,那他們過得有多艱辛有多辛苦,說實在的我不是很在意
但也許小孩子不會想那麼多?我只是覺得YT的結論不太能夠說服我,但電影很爛是共識
Jeany|非虛構小火堆需要你
番茄熊❄ : 我是同意你那個 YouTuber 說的結論不是很有說服力啦。:-)
番茄熊❄
Jeany|非虛構小火堆需要你 : 也許每個人觀察的點不同吧,我記得當初也有看過好萊塢拍的那部電影,因為我對希臘神話相關的故事還滿有興趣的,但我也是受電影荼毒的其中一人,看了電影幾分鐘就覺得這甚麼東西關掉,所以再看到那則影片引起好奇心
也許文案再多提到一些你說的內容會好一點吧,最後留給我的印象就是波賽頓之子能在水底待久一點時間,半神的設定,還有電影主角那副樣子(不針對演員,但演出來真的就是個隨處可見的青少年),也對他們的冒險失去了興趣
番茄熊❄
電影作為一個宣傳的手法,是真的滿失敗的,完全沒有把原作優秀會想讓人探究的優點傳達出來,反而造成錯誤的第一印象,就像我
載入新的回覆