[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:37 AM
[人工智慧/工人智慧] 工作單位買了deepL的服務,可以把整份文件丟進去,自動翻成英文...
[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:38 AM
然後他時不時會有一個小段落沒翻譯....
[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:39 AM
原文:
被翻譯過後:
[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:39 AM
用什麼疊字!裝什麼可愛啊!
[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:40 AM
受訪者說:「對對對」他翻:
[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:40 AM
承太郎嗎?!
[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:40 AM
[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:40 AM
是想搞死我嗎?DeepL
masayoguyver
@masayoguyver
Thu, Jan 18, 2024 7:40 AM
對,他會偷懶,也會誤讀
[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 9:38 AM
masayoguyver
: 誤讀超大...身為工人的我好累....
[☆吃蝦]
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 9:39 AM
丟給adobe去做語音辨識....店主和妓女....我到底是在做什麼訪談?
ps. 原本是說建築與淨零...
載入新的回覆
被翻譯過後:
丟給adobe去做語音辨識....店主和妓女....我到底是在做什麼訪談?
ps. 原本是說建築與淨零...