[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:37 AM
[人工智慧/工人智慧] 工作單位買了deepL的服務，可以把整份文件丟進去，自動翻成英文...
[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:38 AM
然後他時不時會有一個小段落沒翻譯....
[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:39 AM
原文：https://images.plurk.com/5H1fQsVmgfTPkqjwXa2hB0.png
被翻譯過後： https://images.plurk.com/3ObjsCyTQrArOYUgNNrb87.png
[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:39 AM
用什麼疊字！裝什麼可愛啊！
[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:40 AM
受訪者說：「對對對」他翻： https://images.plurk.com/4jxvbWkYBElW1mtMOH571Q.jpg
[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:40 AM
承太郎嗎？！
[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:40 AM
https://images.plurk.com/3kVY7rQbmuquEoFK90vP97.jpg
[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 3:40 AM
是想搞死我嗎？DeepL
masayoguyver
@masayoguyver
Thu, Jan 18, 2024 7:40 AM
對，他會偷懶，也會誤讀
[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 9:38 AM
masayoguyver : 誤讀超大...身為工人的我好累....
[☆吃蝦］
@hiz
Thu, Jan 18, 2024 9:39 AM
https://images.plurk.com/4MaRjdr7xqA6EMJL6ySp1D.png
丟給adobe去做語音辨識....店主和妓女....我到底是在做什麼訪談？

ps. 原本是說建築與淨零...
載入新的回覆