ㄇㄘ
1點：（接到親友來電）4點：（還在講電話）到底有什麼好聊的，真不知道，但聊一聊就4點 怎麼有親友沒吃過霞飛驛的酥皮濃湯......我不允許😡
ㄇㄘ
翻譯｜超喜歡的甜蜜詛咒曲Never Getting Laid｜Sabrina Carpenter｜中文歌詞「寶貝，我才沒生氣，我還是一樣愛你喔！我只是希望你有天患上廣場恐懼症。願你只能向玻璃窗望去，眼看日日陽光燦爛。祝你一生幸福美滿，永遠沒辦法性高潮 💖💖💖 」想翻譯很久了，今天突然覺得是日吉時，是該寫完了。Never Getting Laid，直翻是找不到人上床，想一想覺得不夠狠，找人上床有什麼難的。語境上再更精確一點，比較像是暗諷人沒有美滿的性生活，最後直接翻：永遠沒辦法性高潮（ry。
ㄇㄘ
翻譯｜一個月後才發現沒按到發佈...！Busy Woman｜Sabrina Carpenter｜中文歌詞很喜歡Busy Woman，超可愛的歌。 我整首歌...都會...背......
ㄇㄘ
Chappell 和 Sabrina 都是 Grammy nominations presenters. 有表演可以看了謝謝葛萊美 不知道會唱什麼歌，Chappell猜不到，應該就是The Subway吧！Sabrina想猜還沒現場唱過的Sugar Talking和Don't Worry I'll Make You Worry，但是論氣氛的話應該是Tears、Nobody's Son、Manchild吧，可能會串在一起。仔細想想Never Getting Laid蠻適合串在一起演一個小小音樂劇。另外Chappell在10月唱的Naked in Manhattan現場超好看......我愛她......[4K] Chappell Roan - Naked in Manhattan (Live in Pas...
ㄇㄘ
Daily｜今天上課講 BD（法文的漫畫簡稱），老師就說「像エヴァゲリオン，可以叫manga也可以叫BD。我看到你旁邊有海報。」因為原本的老師這一週比較忙，我這週去上新老師的課，第一堂課就被發現是油腐旁邊貼35的海報。
ㄇㄘ
Sab｜真的很難說明我有多我喜歡她...... 她居然把選舉宣傳做成這樣......愛死......
ㄇㄘ
不可能教練半夜的時候還在回我訊息吧，快去睡覺ㄚ！！！睡眠很重要，都給我去睡覺😠（最晚1點半一定要躺床🫵🏻然後早上6點半起床
ㄇㄘ
Daily｜常在11點上法文課，因為老師在歐洲時區。今天讀的文章是Lyon的文章，老師以前也住在Lyon，邊讀都邊知道文章說的是哪裡，覺得很親切很開心。明明不常去Vieux-Lyon（每天都在Viex-Lyon搭車通勤但很少走去逛街），但是在文章裡讀到Vieux-Lyon會莫名想念。雖然巴黎很好玩，很多東西可以看，但如果想要帶人去玩，我還是最想要帶人在Lyon走走，在Vieux-Lyon探險，然後坐地鐵到Cordeliers吃好吃的Buchon（不是騙觀光客的那種）然後可以去pharmacie大買特買。明明只住了半年，但我還是很喜歡這城市。
ㄇㄘ
電影｜又和ㄇㄨ去看《徵人啟弒》中間好好笑，去咖啡廳的時候聊電影裡，環保和伐木造紙的時代張力，講一講說「但是最後有把造紙工人種回去」，也算是取於地球還於地球。超好笑，我到現在還是覺得蠻好笑的。🤣🤣芬蘭象牙紙海報很好摸，我摸不出來和其他象牙紙的差別😮
ㄇㄘ
Daily｜去攝影會當精靈拿到餅乾，餅乾長太可愛不敢咬。和Y聊天說到臉和脖子色差，我真的只有擦防曬沒有擦粉底，防曬臉和脖子都有擦，但是我的臉還是白兩階。最近好多粒線體的文章，一年前受到GM啟發，就知道要相信粒線體了。相信粒線體、相信生理學、相信實證臨床研究案例。前天，教練和我說，目標是體脂21%。這下可不是我自己說的，教練也這樣說，那是可以達成了。本月體脂沒有降，我還要體脂率再降4％，把數字換到骨骼肌率再升4％。
ㄇㄘ
SNL｜Ariana Grande和Bowen Yang的這集也好好笑，Ariana好適合演其實很毒舌的良家婦女。Charades with Mom - SNLGrind Song - SNLGrind Song超好笑的，我通勤的時候都在聽。Sabrina Carpenter演14歲青少女毫無破綻，超好笑，唱得也好到味。Bowen Yang真的很會演，演什麼都有怪到點上。（稱讚）
ㄇㄘ
運動｜「你屁股形狀很好耶。你做什麼運動？」除毛下空時獲得醫生和美容師的認可，看來運動有成效，這樣我下次量inbody之前有比較心安。
ㄇㄘ
電影｜和ㄞㄅ&ㄇㄨ看《国宝》，謝ㄇㄨ幫拿海報。吉澤亮發抖哭著說想要血脈保佑，我看到一直哭。 吉澤亮好漂亮好誇張.......以前去京都的時候，留日的教授有帶我們去看過歌舞伎、落語和能劇，我覺得那時候看得還不是很懂。上了金澤大學老師的藝能課（雖然主要是上狂言和能樂），學了一點皮毛後，才有比較看得懂。想到那時候考試，老師還要考聽聲音回答樂器名字，我現在真的一個樂器的名字都不記得。
ㄇㄘ
memo｜用學校送的免費英文課蒐集旅遊選項。原本是要學正規英文，但教材太簡單，我後來都自由談話練small talk，和不同國家的老師聊天，蒐集旅遊建議和旅遊選項，也認識了以前不知道的國家。把這些旅遊選項memo一下。謝謝學校，希望下學期可以再和該平台合作一次（？）
ㄇㄘ
1. 和瑞典的同學：約吃台式火鍋。和臺灣的親友：約吃俄羅斯餐廳。和臺灣人約飯：約吃法式甜點。和英國人約飯：約吃藥膳。下週和瑞典的同學約火鍋，我們在瑞典的時候也在吃火鍋。在吃飯和文化交流觀摩之間反覆橫跳。2.在韓國queer bar認識跳鋼管的姐姐，最近在約咖啡，才知道姐姐正職是英文老師，但也在做drag和鋼管表演。怎麼我又認識一個英文老師，到底要認識幾個英文老師，好誇張...3.法文老師問我要不要去考試，我說我有在想。老師直接和我說一些遙遠的等級要怎麼準備。我：【胃好痛，但因為有好多東西要學，又感覺有點興奮（好似有點turned on的感覺ry】笑死我了......我是不是真的Jump系人格，可能是那種看到強敵會莫名開心的怪人型角色（直接叫人家怪人有沒有禮貌
ㄇㄘ
電影｜和ㄇㄨ看《一百公尺。》電影，一直覺得角色跑錯棚。財津：特攝演員來跑田徑。海棠：野獸巨人轉職田徑。
ㄇㄘ
Daily｜六點起床用SNL醒腦。Sabrina Carpenter: Nobody's Son (Live) - SNL重聽一次Nobody's Son，覺得聽起來也像avoidant，怎麼會這樣。這場舞台表演設定的好好，看Sabrina踢腿好開心。（？？）
ㄇㄘ
「被討厭的勇氣」真的讓你更快樂嗎？「自我優先」心靈書正夯！專家點破：「不在乎」讓人更孤單，真正的幸福來自...Look out for number one! Selfish self-help books are...摘錄：心靈成長書銷量逐年成長，其中最暢銷的，是強調「顧好自己、別管別人」的書。⋯⋯給出這份「許可」的作者們不一定快樂，但肯定賺翻了。-----------寫得很酸，但是很真。看到meta上很多這類型的廣告，據說threads上也流行這類貼文。被簡化濾化的阿德勒很流行，但其實課題分離容易被誤用，結果變成停止內耗、停止承擔情緒的口號。被濾化的阿德勒和簡化創傷的口號，其實不利於PTG，不利創傷後成長，甚至不利成長和健康。高中時剛出版班書是被討厭的勇氣，真的好難看。最近在看書心理書籍，一些暢銷書也大同小異。最後只看一些比較hard core的。（比較有用
ㄇㄘ
新吊帶襪天使｜天使雙子和燃燒笨蛋......雙廚狂喜... UDON 🍜 (@udonyaart) • Instagram photos and videos
ㄇㄘ
Clara Galle｜reels集中Armani廣告把 Clara拍得誇張漂亮...好喜歡...
ㄇㄘ
Daily｜早安，努力出門寫筆記。Sabrina Carpenter - Nonsense (Official Video)Ludovico Einaudi - Nuvole Bianche with English Lyric...一早通勤聽的歌就好跳痛，寫筆記固定用坂本龍一開場。義大利鋼琴家讓我沒辦法專心寫筆記，暫時不能拿來當作業用曲目聽。
ㄇㄘ
note｜最近喜歡的曲子，後來被歌手配詞唱歌很好聽，配詞Salentino是義大利語的一支方言，GPT都翻譯得不好，Google翻譯自己加減用西西里語翻譯得很差。好想知道用當地人的語言怎麼說這些話，感覺很漂亮......方言很美麗就是，在標準化語言翻譯軟硬體蓬勃的今日，它們仍然很難被收編，仍時常只能用一種保留空白、詩意和直覺的方式讀懂它。
ㄇㄘ
Daily｜好像抽中switch2寫文哭得西巴爛，接到電話通知中獎，還以為是詐騙。結果好像是真的。😮幸好哭得西巴爛還是有接電話我好像真的蠻會抽東西。 ......
ㄇㄘ
mur｜前天才在和友聊，我很擅長用文化差異把怪人趕走，講話快一點氣勢強一點嚇走怪人，也可以保護朋友和旅伴。畢竟很多人都覺得亞女柔弱好欺負，稍微有氣勢他們反而會因為預期不同被嚇到。剛剛看到別的同學在講認知風險轉嫁給女生的事，讓我想到這件事。因為我講話比較快，且很常被誤認成美國人，所以和亞女出去玩比較常是我保護亞女旅伴朋朋。只有和韓國女生出去的時候，即便韓國女生英文不好，也會強勢出頭保護我或其他人。現在想起來，可能有一部分原因也是環境因素，想因為認知風險轉嫁，讓她們長出防禦的外殼。是一件覺得寶們勇敢但也很難過的故事
ㄇㄘ
好容易喜歡濃眉金髮辣妹：Clara Galle, Sabrina, 宮侑, 艾爾文, Panty, 實果子（唯一細眉）。我以前都喜歡聰明系黑髮角色：魯路修、村田健、艾利歐。結果現在都喜歡金髮辣妹，原本想說也沒有那麼喜歡金髮辣妹吧，結果繼Panty之後又喜歡Clara Galle就接受事實了。青金岩頭髮上有金也算是金髮辣妹吧（。
ㄇㄘ
跟阿卡聊女校之星，阿卡叫我快辦茶會。卡：幫我找老師我要黑箱指名我：如果真的有那天，老師就是你不用找如果真的有那天，我怎麼可能放過朋友ㄋ在想什麼（沒有要辦）。雖然沒有要辦，但我想出古森或是鳥井，想想說不定近期就可以出。以前出角都要把眉毛修細，古森和鳥井眉毛都好濃，我可以無痛出角。
ㄇㄘ
Daily｜跟美女朋朋聊天我真的要多油有多油，我是開油罐車耶 桃：好多人好恐【傳人很多的照片】桃：帶人玩好累我：那你來台灣我帶你玩就不累了 < 333其實在台灣說日文也通，桃桃其實也會說中文，不需要我帶。但我們真的講好久了，期待桃桃來台灣，我真的要帶她去玩那種很好玩的😡（哪種）在此之前希望桃能保重身體健康完成作品。健健康康是最重要的事。求噗神保佑大家身體健康！
ㄇㄘ
Daily｜去看宇宙寫生的展覽，很喜歡《日光域》。
ㄇㄘ
看完ガチアクタ13話，亞默讓我好心疼。希望她可以過得開開心心的，也希望她不要是依附別人而開心，可以獨立又不孤單地活著就好了。很怕那種要讓角色幸福，就得要配一個伴侶給角色依附的安排，或拯救悲情女角的劇情。希望亞默可以真的幸福快樂。不然她身世的那段畫風，小花開越多我越心疼。 我這兩天馬不停蹄地教書，今天只吃一點點飯，配的是亞默出現的這幾集，覺得很難過但也很喜歡亞默。就在我想說「慘了，我今天還要上法文課，我這麼難過上得了課嗎」的時候，我還是抱著忐忑不安的心寫完les articles的練習後，快樂地上完今天的法文課。忐忑不安是因為我真的不會分les articles
ㄇㄘ
Daily｜我連看《飆舞追夢》都會哭耶。莎很可愛我愛她