[摘]在此之前,我對20卦門 contemplation 最近的詮釋是字典排序中最優先的詮釋:the action of looking thoughtfully at something for a long time.長時間 #全面地注視著某物 的( 這種)行為。這種解釋的關鍵字是:- 長時間- 全面地這種解釋方式,剛好是作者對「隱性知識的直觀體悟」 的解釋:" 從體悟中自然流露出的洞見。這種對視覺藝術的感知與領悟,正是隱性知識的表現:一種需要經由經驗積累與感知深化才能掌握的能力。"這種解釋,其實已經超越了 Ra 對20卦門的解釋。這也是我複製跟隨Ra談20卦門的觀點多時之後,領悟到需要自己回到英文的文本,來讀爻辭才能看見的超越。 而且很長一段時間,我都停留在這個解釋裡。