p/pib1h0

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 4:26 AM

Wed, Jan 10, 2024 4:34 AM

要剛好碰到身邊有(正在)看的人，機會比較低，不過要是碰到《十二國記》的資深書友，應該就算新入坑也是很好聊吧。

說起來跟近期一些異世界穿越的作品相比，陽子的穿越實在太苦命了，要熬到很後面才會豁然開朗，如網友所說，撐到樂俊登場吧。

https://pbs.twimg.com/media/GDZyK15asAAgmSy?format=jpg&name=large

https://pbs.twimg.com/media/GDZyK16bgAA7qpN?format=jpg&name=large

https://pbs.twimg.com/media/GDZyK2XbcAA6Sm0?format=jpg&name=large

https://pbs.twimg.com/media/GDZyK16bYAEp1sp?format=jpg&name=large

~~「即時觀察新讀者受傷的模樣」也太壞心了！~~

めりたろ〜 (@chantaronron) on X

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 4:29 AM

推特發源地：

B_mimicry

@B_mimicry

Wed, Jan 10, 2024 4:30 AM

應該是沒有同齡的

十年一覺似塵輕。赫

@mercurywind

說

Wed, Jan 10, 2024 4:35 AM

十二國記

Emilyran

@Emilyran

Wed, Jan 10, 2024 4:36 AM

討論起來！！

宵藍☆果醬撲滿

@deepwumi

Wed, Jan 10, 2024 4:40 AM

好看的作品不分世代

moisis

@moisis

Wed, Jan 10, 2024 4:42 AM

身為十二國記資深讀者，立刻浮水！
期待小野主上連載再開~

月餅/長篇幻覺

@tinawhat

Wed, Jan 10, 2024 4:45 AM

衷心期盼能換翻譯

茨田山人

@hebigami

Wed, Jan 10, 2024 4:46 AM

目前只看了動畫，不敢看台譯版

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 4:49 AM

我明白有些人對翻譯/譯者有意見，不過就無須在此多加討論。

星野雪★美戰翁來場感謝

@collen129

Wed, Jan 10, 2024 4:50 AM

（十二國記粉絲路過）真的要看到樂俊出來才會心情好一點QQQQQQ

超級喜歡風之海時威風凜凜坐在景麒身上對將軍們下令那邊，總是會覺得很好哭
（久川綾太神了）

喵喵

@moo0413

Wed, Jan 10, 2024 4:53 AM

動畫真的很棒
看N遍也不膩，好希望有後續

還被推特安麗到十二國記週邊
馬上請朋友幫忙買

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 4:53 AM

星野雪★美戰翁來場感謝 : 對啊，那段超舒壓的，一口氣絕境大逆轉。
「是哪個王？下令龍師過來的？」

~~然後景麒抱怨陽子身上的血很臭。~~

快產糧食啊，雷德

@redlarose

Wed, Jan 10, 2024 4:58 AM

雖然以前看小說就算撐到樂俊出現了，也不覺得每個人都是好人，心情會跟著主角起伏搖擺

動畫和小說一起看也有不同的味道，就算動畫改變過也不會覺得不妥，小說的楊子真的很苦

星野雪★美戰翁來場感謝

@collen129

Wed, Jan 10, 2024 4:58 AM

「什麼時候王師變成靖共的部下了？那是否可以把你們視為叛徒。」
帥到不行啊陽子！！！
然後下來面對虎嘯他們又是另外一種表情XDD

景麒就碎碎唸天王哈哈哈哈，希望這兩人的治世期可以高於奏和雁

閉家縮

@pijaso

Wed, Jan 10, 2024 5:00 AM

當年我都不知道我怎樣撐到樂俊的。感覺虐的橋段跟盾之勇者比起來有的拼呀

孫タコ@S.Tako

@nps119

Wed, Jan 10, 2024 5:39 AM

樂俊，不分男女，大家的心靈綠洲

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 5:42 AM

~~勞贖。~~

路過的月下騎士

@saintyue

Wed, Jan 10, 2024 5:59 AM

老鼠熬的心靈雞湯

刺刀

@iangjen

Wed, Jan 10, 2024 6:03 AM

茨田山人 : 可以去圖書館借舊版，雖然譯者不同導致有些名詞翻譯不統一，但語感比新版好(認真)

刺刀

@iangjen

Wed, Jan 10, 2024 6:12 AM

本來蠻期待30周年會有動畫化消息
有想過後續遲遲無法動畫化，是否因為311後海嘯已經成為日本一世代的集體創傷（今年元旦的地震也有海嘯），連鈴芽之旅這類療傷系作品的上映都因為觸發創傷所以據說票房在日本地區有受影響
然而戴國篇必然提到魔性之子，延王渡海造成海嘯在199x年只是一種橋段的設計，但在201x~2x卻成為可能無法碰觸的禁忌
--
這套在個人年輕時代對於政治/社會/社運的觀感頗有啟發：「責難無以成事」
後來看到很多事情時常常想起這句

(つΦwΦ)づ　犽多

@Dontyou_Ardo

Wed, Jan 10, 2024 6:19 AM

十二國記有動畫啊

(つΦwΦ)づ　犽多

@Dontyou_Ardo

Wed, Jan 10, 2024 6:20 AM

往上看了留言紀錄，原來是在說戴國的故事

@tcjt27670311

Wed, Jan 10, 2024 7:35 AM

有生之年好希望十二國記可以再出動畫，至少想看珠晶的故事動畫化

🐝🐝蜜蜂榨汁G🐝🐝

@BEEBEEBEEBEE

Wed, Jan 10, 2024 7:36 AM

好希望有生之年能再看到動畫重製，讓新一代的也感受這部作品的美好

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 7:42 AM

Wed, Jan 10, 2024 7:45 AM

🐝🐝蜜蜂榨汁G🐝🐝 : 燐燐❄️ : ~~結果是等到網飛真人化。~~(住手)

@tcjt27670311

Wed, Jan 10, 2024 7:48 AM

DarkAsk : ~~斷糧這麼久了好像也不是不是(不~~ 真人尚隆胸襟寬闊......

🐝🐝蜜蜂榨汁G🐝🐝

@BEEBEEBEEBEE

Wed, Jan 10, 2024 7:49 AM

DarkAsk : 求看樂俊擬人化

https://images.plurk.com/2BSm5kkWkbBU6aBERabRLI.jpg

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 7:52 AM

Wed, Jan 10, 2024 7:53 AM

延王尚隆：新田真劍佑
樂俊(人化)：高杉真宙
↑↑↑↑↑這樣如何？~~不要亂幻想。~~

🐝🐝蜜蜂榨汁G🐝🐝

@BEEBEEBEEBEE

Wed, Jan 10, 2024 7:53 AM

DarkAsk :

好.....太好了......

孫タコ@S.Tako

@nps119

Wed, Jan 10, 2024 7:57 AM

~~全裸披肩~~

十二國記第01話【月之影影之海一章】｜Muse木棉花動畫線上看

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 7:59 AM

Wed, Jan 10, 2024 8:00 AM

陽子就找以同樣是紅髮的角色出名的...。

https://images.plurk.com/1P1Y8MyfJeR0wQw4mxfimz.png

~~(住手！)~~

狐里狐塗

@shimotsuki1113

Wed, Jan 10, 2024 8:46 AM

路過，我也好想看到動畫再出續篇
還有舊版動畫重製

千夜@造花失敗星人

@Kaworuji

Wed, Jan 10, 2024 8:47 AM

書迷來了，有新粉絲真的好開心，也真的好想看到泰麒長大與珠晶登山的動畫，謝謝分享來去追蹤了

小小貓

@sentimentally

Wed, Jan 10, 2024 8:53 AM

以前學生時候，偷偷窩在書店角落把當時出得所有集數看完了，YOUTUBE有上動畫全套，沒時間看書想看動畫迴為的也可以看看喔

札 ||🎐🍸🍹

@Trinidadzar

Wed, Jan 10, 2024 8:57 AM

路過，想看動畫繼續之後的劇情+1
動畫派70% ~~小說還沒有看完~~

十二國記裡有很多很棒的價值觀，可以在現實世界運用上的那種，以前看只當娛樂，覺得陽子很帥

近年來偶爾回想這部的些許劇情和某些角色的金句，才發現小野主上是先知阿

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 9:09 AM

是說，我的尖端舊版《十二國記》被我裝箱不見天日好幾年了，是不是該讓給想讀舊版的同好呢？

說起來，我最早還買過龍成出版社的《十二國記》，就是那間出版成人小說的龍成，不太肯定當年是不是盜版(很大的可能)，是小本的文庫版。不過很可惜後來借給朋友弄丟了，不然也是個紀念物。

前陣子整理書架發現我日文文庫本的《華胥の幽夢》居然重複買了兩本。

加魯魯☆成為非垃圾食品

@wimpish591

說

Wed, Jan 10, 2024 9:31 AM

動畫的改編調整了陽子慶國篇起步的沉悶
算是挺不錯的

@tcjt27670311

Wed, Jan 10, 2024 10:13 AM

DarkAsk : 舊版真的比較好看(~~各方面都是~~)，那個書背排在一起就很美...可惜第一二集當時要買已經絕版了

https://images.plurk.com/2mut4k5tu5vm0F1MHVQKnn.jpg

White Crown

@293131

Wed, Jan 10, 2024 10:49 AM

~~真人慘遭銀魂化~~

White Crown

@293131

Wed, Jan 10, 2024 10:55 AM

幸好陽子有遇到樂俊QQ

White Crown

@293131

Wed, Jan 10, 2024 11:02 AM

我覺得動畫版很精彩，比較容易入門，~~不然小野不由美時常會把奇幻寫成推理，篇幅更加瑣碎冗長~~

浴乎沂,風乎舞雩,詠而歸*小孩

@yamado15

Wed, Jan 10, 2024 11:31 AM

推薦大家都來看十二國記動畫，真的超好看，我最近還在重溫，是我最喜歡的動畫了

@tcjt27670311

Wed, Jan 10, 2024 11:58 AM

浴乎沂,風乎舞雩,詠而歸*小孩 : 動畫真的好好看，小時候一直重複看，長大了開始推坑同學一起看，每次看都有不同體會

銀雪∞Ginyuki｜

@ginyuki92

Wed, Jan 10, 2024 12:42 PM

Wed, Jan 10, 2024 1:03 PM

刺刀 : ~~一直流傳的傳聞是動畫魔改太多讓原作者不高興不再授權，不知道是不是真的~~（下面有說不是了
（很希望圖南之翼動畫化QQ）

【12月12日は「十二国記」の日】本日発売『「十二国記」絵師山田章博の世界』！アニメ「十二国記」の設...

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 12:51 PM

Wed, Jan 10, 2024 12:52 PM

比較新的消息是這個。

https://imgs.plurk.com/QEx/zo8/StFOlfUkFUcpwRv2slufbINREfh_lg.jpg

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 1:01 PM

順道重提一下，在30週年人氣投票時，第一名果不其然是樂俊。

https://imgs.plurk.com/QBm/6ln/QRdhlSkDewayiytGMgisfSYj6j6_lg.png

~~勞贖～~~

堤風#舞動與翻譯

@sakuia

Wed, Jan 10, 2024 1:02 PM

銀雪∞Ginyuki｜ : 嗯?我記得腳本集有提到劇情魔改的部分，是使用小野不由美的初期原案(三人主角)喔

銀雪∞Ginyuki｜

@ginyuki92

Wed, Jan 10, 2024 1:04 PM

堤風#舞動與翻譯 : 那就是傳聞不可信了

感謝補充

風象星｜喵

@windstaryu

Wed, Jan 10, 2024 1:05 PM

樂俊小天使，撐到樂俊出現黑白的人生都變彩色了

嗯...所以那個神樂...痾...是...是環本...嗎？

菱薰★整理周邊工程浩大

@Lin_Angela

Wed, Jan 10, 2024 1:14 PM

風象星｜喵 : 是她

阿一🍜🪔深尾矢人あの奴ღ

@Sake17

Wed, Jan 10, 2024 1:20 PM

星野雪★美戰翁來場感謝 : 為什麼阿雪打出來的有聲音！彷若陽子的聲音從高空傳來

十年一覺似塵輕。赫

@mercurywind

說

Wed, Jan 10, 2024 1:24 PM

燐燐❄️ : 請問中間白書背的是舊版嗎？
~~慶幸我小說只看過白書背版本~~

@tcjt27670311

Wed, Jan 10, 2024 1:29 PM

十年一覺似塵輕。赫 : 對的，是台灣最早翻譯的舊版，藍色系列(比較一致?)的是新翻譯版

茨田山人

@hebigami

Wed, Jan 10, 2024 2:33 PM

藍色系列也是新潮文庫出的30週年版本，應該也是把小野主上的作品都統一封面風格

新出的周邊也是樂俊最可愛...樂俊啊～～～

@DarkAsk - [雜談]山海經釋說。我個人為了使用方便，而整理與收集的山海經疏釋資料，並加上各種...

@DarkAsk

Wed, Jan 10, 2024 2:33 PM

Wed, Jan 10, 2024 2:37 PM

順便偷渡一個，《十二國記》裡面的妖獸多半是引自山海經，我自己~~為了帶團需要但又不開團~~弄了個協作平台，整理了《山海經》的鳥獸等資料，並加上來自其他典籍的註疏，在創作上有需要用到的還請自取。

噗首的連結已斷，新連結放在該噗最後。

例如說大家親切的好鄰居蠱雕。
Google Drive: Sign-in

加魯魯☆成為非垃圾食品

@wimpish591

Wed, Jan 10, 2024 2:39 PM

喜歡班渠

木葉毛毛🍒阿筑

@lj4112000

Wed, Jan 10, 2024 2:51 PM

阿！想再重溫小說了

來自深海

@TAKOCHANN

Wed, Jan 10, 2024 3:32 PM

我最近又重溫一次動畫，還是好喜歡

Civetta

@civetta

Wed, Jan 10, 2024 4:39 PM

動畫版的配樂、主題曲跟劇中曲都很好聽~

十二國記-夜想月雫二胡版 by 永安 The Twelve Kingdoms - Moon Night...

@tcjt27670311

Wed, Jan 10, 2024 4:55 PM

推一個十二國記音樂的二胡頻道

@itsunaL0619

Wed, Jan 10, 2024 5:48 PM

~~偷偷說之前慶祝新續作的時候有出新的dorama，聽到樂俊畢業後的出路真的高興到哭了🥹~~

@itsunaL0619

Wed, Jan 10, 2024 5:52 PM

~~就算動畫以舊動畫為基礎出續作，驍宗主上再也無法演出~~

@DarkAsk

Thu, Jan 11, 2024 9:32 AM

一直拿🦄 畫圖委託募集中 : ~~穢土轉生回來結果叫錯變野原廣志。~~

老鳳◆懶癌末期😇

@doremi820927

Thu, Jan 11, 2024 12:57 PM

~~最怕中國拍十二國記真人希望不要~~

用肺發電的-鉗です(╹ω╹)

@prongsowo

Thu, Jan 11, 2024 1:29 PM

雖然覺得原本的動畫就挺優秀的了但是覺得或許可重製將整體故事在收納更多....配樂可以不用改...希望小野主上能夠在賞點糧 ...

@DarkAsk

Thu, Jan 11, 2024 1:31 PM

老鳳◆懶癌末期😇 : 這幾年中國很愛拍中式奇幻/武俠劇，不過這也要買得到版權才行。

只是說裡面一些貪官欺壓百姓的情節，還有景王初敕的內容說「每個人當自己的王」云云，在中國不會過審吧，扣個借古諷今的帽子沒人扛得住啊。

ウサギ🍇世知辛いね

@Saiusagi

Thu, Jan 11, 2024 3:11 PM

十二國記的內容感覺是中國不能播的類型啊

@YukiandKaze

Thu, Jan 11, 2024 5:09 PM

01 十二幻夢曲(Full Version)

推個片頭曲～～

@YukiandKaze

Thu, Jan 11, 2024 5:10 PM

原本的動畫已經足夠好，我覺得不用重製，把後面的故事延續下去，改編成動畫就可以了

小野不由美「十二国記」／新潮社公式 (@12koku_shincho) on X

@YukiandKaze

Thu, Jan 11, 2024 5:12 PM

配樂：梁邦彥

Civetta

@civetta

Thu, Jan 11, 2024 5:13 PM

說到動畫、3/15似乎有相關書籍要發售了

@itsunaL0619

Thu, Jan 11, 2024 5:16 PM

雪與風之歌。🕯️🕯️🕯️ : ~~獸控表示全部集數內入鏡的動物時崩時穩~~

名為泠闇的方木釘

@JANE150

Thu, Jan 11, 2024 5:17 PM

動畫超好看

@YukiandKaze

Thu, Jan 11, 2024 5:18 PM

一直拿🦄 畫圖委託募集中 : 懂了，作畫是不夠穩，我是說整體劇情+觀感不錯

毒機耳

@time62618

Thu, Jan 11, 2024 5:20 PM

Thu, Jan 11, 2024 5:21 PM

十二國記是我童年創傷……
以前家人有買幾本，記得當時大概八、九歲的我隨手一翻，看到陽子被同是穿越過來的老先生騙那橋段，被衝擊到就沒再看下去了

@itsunaL0619

Thu, Jan 11, 2024 5:21 PM

雪與風之歌。🕯️🕯️🕯️ : 的確劇情節奏和觀感很舒適、這幾點很認同

@YukiandKaze

Thu, Jan 11, 2024 5:23 PM

說到山海經，反而是小野發揚光大。中國自己卻沒什麼原創的奇幻小說，明明是很好的取材來源

@itsunaL0619

Thu, Jan 11, 2024 5:24 PM

雪與風之歌。🕯️🕯️🕯️ : 中國從小教育偏頗、創作力早就剝奪掉了，~~如果他們有創造力何必到處去各國偷技術~~

毒機耳

@time62618

Thu, Jan 11, 2024 5:25 PM

以前很多卡通有血腥跟人心黑暗的橋段，家人愛拖我一起看看斷手斷腳獵奇電影跟漫畫，但我因為知道這都是假的寫給人看的，都沒怎麼往心裡去

但十二國記對人心黑暗的刻劃，讓就算知道這只是虛構的我搞出精神創傷，很多年來每次看到這書名都會抖一下

堤風#舞動與翻譯

@sakuia

Thu, Jan 11, 2024 8:13 PM

雪與風之歌。🕯️🕯️🕯️ : 山海經題材的話，早年網路小說的中國作家有看過不錯的，但沒有特別紅，很可惜。
~~誰叫他們民國後不準成精~~

@DarkAsk

Fri, Jan 12, 2024 1:14 AM

Civetta : 3/15要出版的是山田章博動畫設定畫集。

@DarkAsk

Fri, Jan 12, 2024 1:23 AM

毒機耳 : 《十二國記》確實本本都頗虐，勉強來說大概只有珠晶的《圖南之翼》稍微好那麼一點點，其他每部開局都是一個慘字。

我覺得這也是《十二國記》會讓那麼多人印象深刻的原因，它不是個爽文穿越作，也不是會世界多美好充滿粉紅泡泡，故事或多或少描述了現實的殘酷、人性的黑暗，但在最後又是以雖然殘破但仍有一絲光明收尾。

然而，景王初敕後看似一切結束，但讀者都知道，不是克服了開始的困難後，前途就會豁然開朗，慶國依然前途多舛。

我想這也是這個作品為什麼吸引如此多讀者念念不忘的原因。

@DarkAsk

Fri, Jan 12, 2024 1:30 AM

Fri, Jan 12, 2024 1:31 AM

雪與風之歌。🕯️🕯️🕯️ : 一直拿🦄 畫圖委託募集中 : 堤風#舞動與翻譯 : 嚴格來說，《十二國記》只是引用了《山海經》的元素，事實上，蠱雕換成獅鷲，故事也不會差多少。中國也是有不少類似作品，例如說一些洪荒流修真，只是用歸用，即使是同樣用了山海經的元素，故事如果不吸引人的話，那也就在茫茫文海中被淹沒。

不限於小說的話，臺灣遊戲《軒轅劍》也使用了大量的《山海經》元素。~~但多只是去哪裡殺幾隻的怪物。~~

港漫有個《山海逆戰》算是比較直接的山海經主題。

宵藍☆果醬撲滿

@deepwumi

Fri, Jan 12, 2024 3:58 AM

說到和山海經有關作品台灣也有，當年的噩盡島滿紅的，~~後來好像有讀者不滿開放式結局跑去作者部落格炎上，結果作者後來就不寫了~~

@YukiandKaze

Fri, Jan 12, 2024 5:38 AM

宵藍☆果醬撲滿 : 這部作品有聽過。可以理解作者後來為什麼不寫了⋯⋯