ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jan 9, 2024 7:27 AM
Tue, Jan 9, 2024 7:29 AM
選前就不需要別國提醒了，不錯不錯
不過missile翻譯是導彈捏
國家警報
omelet14
Tue, Jan 9, 2024 7:38 AM
ಠ_ಠ
Tue, Jan 9, 2024 8:11 AM
國家災害防救科技中心災害告警細胞廣播訊息網
google的話missile可譯為飛彈、發射物
只能說希望訊息負責人嚴謹一些
ಠ_ಠ
Tue, Jan 9, 2024 8:13 AM
中國發射衛星經台灣南部上空 國防部英文警報糗用「missile」 | 台灣英文新聞 | 2024-01-...
ಠ_ಠ
Tue, Jan 9, 2024 8:18 AM
ಠ_ಠ - 〔轉〕 給不知道為什麼要發國家警報的人： 因為中國的衛星發射常失敗，飛越台灣上空很有可能掉下...
載入新的回覆
選前就不需要別國提醒了，不錯不錯
不過missile翻譯是導彈捏
國家警報
只能說希望訊息負責人嚴謹一些