【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
由於今天是三天連假的最後一天、我帶著小小的雙子出去了。這是今年第一次出去了。
折角の３連休最終日なので、ちっちゃい双子と一緒に今年最初のおそとへのおでかけ。

當然、我們的目的是探尋時令花卉。
勿論、目当ては季節のお花の偵察である。

這些是日本水仙花。花還沒完全盛開、但是陽光充足的地方、開著許多水仙花。
これは日本水仙。まだぽつぽつしか咲いていなかったが、陽当たりによっては沢山咲いていた。

【布袋戲公仔Photos】【Caution!　Glove Puppetry】
小小的雙子與蠟梅。
ちっちゃい双子と蠟梅。

花朵剛綻放、卻散發出陣陣甜香。
まだまだ咲き始めだが、甘い匂いがしていた。