🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 10:15 AM
1
原版咪醬是在美國深造（？），因此美版的咪醬去的是德國。

然後我們有幸能在AO3看到在打炮時撂德語的咪
掰噗~
@baipu
說
Wed, Jan 3, 2024 10:15 AM
這個問題問得很好, 我們請樓下來回答 (eyeroll)
🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 10:16 AM
德語廢的我只有「愛人」這個詞看得懂，老師對不起
🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 10:17 AM
但我好喜歡這個梗，某幾篇文的成步堂也是（？）
雖然聽不懂但覺得很性感（？？？）
🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 10:17 AM
事實證明學一門外語有多重要（公三小）
痾橘
@pokeno255
Wed, Jan 3, 2024 10:31 AM
我超喜歡他們改成德國的欸 因為刑法的起源地就是德國 超適合檢察官的吧（？？
🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 10:32 AM
痾橘 : 原來有這麼合情合理的原因！！
我太膚淺了（
痾橘
@pokeno255
Wed, Jan 3, 2024 10:35 AM
我是不知道他們有沒有這個用意 但我發現這點的時候超爽（艸
🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 10:38 AM
痾橘 : 應該有吧，我覺得很棒欸
櫻媛
@a28870494278y
Wed, Jan 3, 2024 10:59 AM
打炮時突然說德語真的特別色...
🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 11:41 AM
櫻媛 : 真的！！
謝謝櫻媛陪我一起膚淺
🍡外套桑
@gaitosan
Wed, Jan 3, 2024 11:52 AM
救命我懂我也是經常爬ao3看他們住美國超萌的(感覺吃的飯也比較貴(幹
🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 11:57 AM
🍡外套桑 : 沒關係是咪醬買單（喂）
屠蹬蹬|逆轉裁判456長征
@pwme
Wed, Jan 3, 2024 1:33 PM
AO3還有一些因為把成步堂寫成西班牙裔的，有時候看到他們一個德語一個西班牙語在互尬銅人女心花怒放<-?
🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 1:55 PM
屠蹬蹬|逆轉裁判456長征 : 咦為什麼成步堂會變成西班牙裔
屠蹬蹬|逆轉裁判456長征
@pwme
Wed, Jan 3, 2024 1:58 PM
可能因為他們覺得那個膚色和狂野的髮型很適合吧哈哈哈哈哈
🌈佐光的絃外之音
@yinxian
Wed, Jan 3, 2024 2:27 PM
屠蹬蹬|逆轉裁判456長征 : 好的wwww
這是我第一次聽說，滿有意思的
屠蹬蹬|逆轉裁判456長征
@pwme
Wed, Jan 3, 2024 2:43 PM
之後應該有機會看到 AO3還算不少XDDD
載入新的回覆