剛才一瞥男正在做的專案時,突然想起來幾年前我對他發了個很大的脾氣,因為不管講幾次、他還是一直習慣用Google翻譯而不是我叫他用的DeepL,重點是又拿來問我我就要面對屎一般的Google翻譯。現在,當然都是拿去叫AI翻沒懸念了。我認為AI不是「可選的」,甚至我對AI的看法是正是負一點也不重要,他會跟網路一樣,終將成為人類生活的一部分。我唯一能做的就是接受他,更進步一點就是學著使用他、跟上他。去找AI有哪部分無法取代我是沒意義的,因為同時間,有更多比我聰明10倍的人正在試圖讓AI克服無法追上人類的那些點,而AI進步的速度,更是讓人類望塵莫及。