DarkAsk
@DarkAsk
Fri, Dec 29, 2023 4:14 PM
48
15
[閱讀]《漫畫遠野物語:水木茂的妖怪原鄉紀行》。
柳田國男的《遠野物語》透過田野調查,將流傳於岩手縣遠野民間傳說集結而成的經典之作,堪稱日本民俗學的起點。
這些從人類想像中衍生出的妖怪、傳說故事,藉由水木茂的畫筆現蹤,透過圖像感受妖怪的奇幻魅力,直探《鬼太郎》的創作原點!
漫畫遠野物語:水木茂的妖怪原鄉紀行
兩位大師的組合,由《鬼太郎》作者妖怪大師水木茂繪畫,展現出日本民俗學之父柳田國男的著名作品《遠野物語》。
但很遺憾,最終成品並沒有很推薦。《遠野物語》本身就是零碎散雜的短則傳述記載之集錦,並非有寓意、有前因後果或強烈劇情性的故事,而水木茂老師在繪製時又省略了部份,因此讀來有種支離破碎感,或是感覺故事沒頭沒尾、難以明白用意,然原書內容即為如此。
Book
Folk
DarkAsk
@DarkAsk
Fri, Dec 29, 2023 4:14 PM
Fri, Dec 29, 2023 4:37 PM
但並不是《遠野物語》文本就是讀來如此蒼白,其內容為收集各地聽聞諸多奇事詭事,需整合多則前後對照,方有綜觀理解,如僅聽聞單一故事,會難以理解究竟有何意義。如山男、山姥、天狗、座敷童子等等皆為如此。
在此書中僅於每類故事摘出一則來繪述,自是猶如管中窺豹,難以理解全貌。
不過水木茂老師在繪製時,有再赴遠野加以考察,除人物妖怪形象外,故事中特定事物如御白神等附圖,得與原書文字參照,唯其參考價值。
但若無附圖需求,原書足矣。
《遠野物語》節錄:
@DarkAsk - [雜談]遠野物語‧拾遺。 作者:柳田國男 閱讀隨記。 #Book #Folk
@DarkAsk - [雜談]遠野物語‧拾遺 Retold。 作者:京極夏彥/柳田國男 閱讀隨記。 #B...
另,佐佐木鏡石是柳田國男至交—佐佐木喜善的筆名。在本書中,鏡石與喜善交互出現。
載入新的回覆
柳田國男的《遠野物語》透過田野調查,將流傳於岩手縣遠野民間傳說集結而成的經典之作,堪稱日本民俗學的起點。
這些從人類想像中衍生出的妖怪、傳說故事,藉由水木茂的畫筆現蹤,透過圖像感受妖怪的奇幻魅力,直探《鬼太郎》的創作原點!
兩位大師的組合,由《鬼太郎》作者妖怪大師水木茂繪畫,展現出日本民俗學之父柳田國男的著名作品《遠野物語》。
但很遺憾,最終成品並沒有很推薦。《遠野物語》本身就是零碎散雜的短則傳述記載之集錦,並非有寓意、有前因後果或強烈劇情性的故事,而水木茂老師在繪製時又省略了部份,因此讀來有種支離破碎感,或是感覺故事沒頭沒尾、難以明白用意,然原書內容即為如此。
Book Folk
在此書中僅於每類故事摘出一則來繪述,自是猶如管中窺豹,難以理解全貌。
不過水木茂老師在繪製時,有再赴遠野加以考察,除人物妖怪形象外,故事中特定事物如御白神等附圖,得與原書文字參照,唯其參考價值。
但若無附圖需求,原書足矣。
《遠野物語》節錄:
另,佐佐木鏡石是柳田國男至交—佐佐木喜善的筆名。在本書中,鏡石與喜善交互出現。