ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Dec 25, 2023 6:35 PM
7
正在寫小說人設,想說弄個角色的判詞,突然覺得曹公真的是有夠強,每句判詞不僅隱含典故,還能拆字合字,我的國文實在太爛了,有夠難寫
cod6949
Mon, Dec 25, 2023 6:42 PM
判詞是什麼
snack8612
Mon, Dec 25, 2023 6:47 PM
你才幾歲,曹公幾歲,不要妄自菲薄XD
ಠ_ಠ
Mon, Dec 25, 2023 6:52 PM
cod6949: 1.古代司法官對訟案的判定文詞 2.斷語或結論
紅樓夢的判詞指的是後者,舉個例子,紅樓夢的男主角賈寶玉,有一個大丫環叫晴雯,晴雯的判詞是「霽月難逢,彩雲易散。心比天高,身為下賤」,霽月,指雨後月出,天晴月朗,不止點出晴雯的晴字,也引用光風霽月來指她品行光明磊落;彩雲是指雯這個字,兩雲呈彩叫雯,彩雲易散又引用白居易的詩詞《簡簡吟》中的,「彩雲易散琉璃脆」,隱喻她的結局並不好
ಠ_ಠ
Mon, Dec 25, 2023 6:54 PM
snack8612: 說的也是
ಠ_ಠ
Mon, Dec 25, 2023 7:15 PM
pepper2356: 也是,他家有錢有勢有地位,他完全可以放手去沉浸其中,我這窮人還是別好高騖遠
snack8612
Mon, Dec 25, 2023 7:19 PM
我是覺得只要有心向學,持續練習,等到40幾歲以後也可以寫得出像模像樣的判詞。現在寫判詞也只是模仿文字模型而已,人生歷練也是文學的必須經驗值啊。
載入新的回覆
紅樓夢的判詞指的是後者,舉個例子,紅樓夢的男主角賈寶玉,有一個大丫環叫晴雯,晴雯的判詞是「霽月難逢,彩雲易散。心比天高,身為下賤」,霽月,指雨後月出,天晴月朗,不止點出晴雯的晴字,也引用光風霽月來指她品行光明磊落;彩雲是指雯這個字,兩雲呈彩叫雯,彩雲易散又引用白居易的詩詞《簡簡吟》中的,「彩雲易散琉璃脆」,隱喻她的結局並不好