ゲッツ (@MASA2Get2) on X

這次舞蹈指導師3人的幕後雜談

只翻譯刀也的部分
「セカイ再信仰特区」的舞蹈幕後
從Space11:15～的地方開始

「にじさんじフェス」ダンス振付師のライブ感想と振付裏話

@tomarrow - 無限loop中，來寫個感想 セカイ再信仰特区

翻唱

@tomarrow on Plurk

SYMPHONIA的個人感想

わらびもち@多忙 (@warabi_mochi21) on X

逐字翻譯參考

ゲッツさん

剣持さん我以前曾當過他的動作指導，在今年個人活動（虛空大戰）碰面的時候，有做過一些動作教學。

以前Live的時候，會分成女孩子的日子、男孩子的日子來練習，習慣上女孩子們都會做比較徹底的舞蹈教學，而男孩子就只有簡單的構成動作，不是ROCK演唱會的話，基本上都讓大家自由地唱、自由的做自己個人的演出，這種情況比較多的關係，所以不會有特別的指定動作。

而剣持さん自己也喜歡這樣做，又是很有表現力的人，就讓他自由發揮。
不過個人活動的時候，就跟我說想要有一點動作，或是和大家一起唱歌的時候可以在副歌的地方有舞蹈演出之類的感覺
收到像這樣「有」動作的請求時，我也在心裡忍不住「喔？」了一聲，可以在歌曲內放進很多「像」剣持さん的動作，就讓我負責了「セカイ再信仰特区」這首歌。

台詞的部分還不少，開頭和結尾的地方。
這個選曲真的是很契合剣持さん的世界觀，可以配合曲子做適合他的動作也很意思。

不過與其說是做得很講究，剣持さん自己也很努力配合。
之前我有偷看到他一個人仔細練習的樣子，果然就是這個地方很認真，才會讓看得人覺得有趣啊。

Kajuさん

啊～我也很喜歡呢，那首歌的表演

ゲッツさん

很棒對吧，光是從曲子來看，就覺得很有剣持さん的風格

Kajuさん

該怎麼說呢，那個、我這是和ゲッツさん私下聊天講的
整體的動作都十分的自然，像是剣持さん自己主動做出這樣的舞蹈的自然感
我自己是很喜歡這樣的表現

ゲッツさん

平常不太做舞蹈動作，怎麼講...反過來說剣持さん的動作，平常看起來就很大膽，就像是在作演講那樣自然

Kajuさん

的確是

ゲッツさん

本來在做MC的時候也是，身體表現就很豐富，所以從這個地方開始反向推算加進表演的話應該會很有趣，整體來說很適合實在是太好了

開放回覆，推薦重整～