p/phkkhe

@OrzelWilk

Thu, Dec 21, 2023 4:59 AM

Fri, Dec 22, 2023 12:59 AM

47

44

百靈果訪問盧貝松，凱莉說「她印象中台灣電影業很殘舊」，盧貝松立刻反駁說台灣的電影工作人員都非常優秀

百靈果這兩個真的都是那種最噁心的天龍人，什麼時候滾出台灣
-----
看到有人執著在字幕上錯所以百靈果無辜什麼的，我就覺得很好笑
她說的原文是「台灣電影業技術還不成熟」，因此字幕根本不是重點
重點就是「她刻板印象覺得台灣技術不到位」，
用字是哪個早就不重要了，她就是覺得台灣爛啊

Joanne 三丁 (@Joanne1656) on X

不流汗

@nosweat0911

Thu, Dec 21, 2023 5:00 AM

林祖媽

@Linzoma

Thu, Dec 21, 2023 5:04 AM

奇怪了，她這樣貶損自己的故鄉到底有什麼好處？

fhrop450215

@fhrop450215

Thu, Dec 21, 2023 5:21 AM

要確保自己高人一等，最快的方式就是貶低別人，香蕉人常見的模式就是把自己配在高等區，然後跟著一起貶損母國

Pyrogen

@Senyoi

Thu, Dec 21, 2023 5:34 AM

百靈果永遠是鼻孔看人低態度

cosmathane

@cwg

Thu, Dec 21, 2023 5:34 AM

連結沒了?

藍色史萊姆FINO㌠

@OrzelWilk

Thu, Dec 21, 2023 5:44 AM

Thu, Dec 21, 2023 6:30 AM

推特掛了，但影片百靈果自己的FB還有，想看自己去找，我就不想幫他們分享了XD

媛@童話下集不曾見過太陽待機

@rinoamaia

Thu, Dec 21, 2023 5:45 AM

推特現在出問題了~看不到任何人的推文冏

cosmathane

@cwg

Thu, Dec 21, 2023 5:45 AM

晚點再看看，可能是推特的問題 ~~就不用特地去看百痢果了~~

藍色史萊姆FINO㌠

@OrzelWilk

Thu, Dec 21, 2023 5:46 AM

推特也太瞎wwww

慶麟無恥☆公子下流🌈

@HAYATE1022

Thu, Dec 21, 2023 5:46 AM

推特掛了

glenna

@glenna9305

說

Thu, Dec 21, 2023 5:55 AM

推主應該沒刪貼文，但推特現在怪怪的

大眼冬

@dongdong1102

說

Thu, Dec 21, 2023 6:20 AM

推特掛了啦

glenna

@glenna9305

Thu, Dec 21, 2023 6:44 AM

現在好了

蒂絲

@disstar666

Thu, Dec 21, 2023 8:23 AM

這個耳聽跟字幕有出入耶。

藍色史萊姆FINO㌠

@OrzelWilk

Fri, Dec 22, 2023 12:52 AM

我重新聽過之後，她說的是「台灣電影技術不成熟」，有些人在字幕上爭執很好笑，字幕根本不是重點
重點就是「她刻板印象覺得台灣技術不到位，然後被盧貝松當場反駁」
用字是哪個早就不重要了

glenna

@glenna9305

Fri, Dec 22, 2023 12:54 AM

藍色史萊姆FINO㌠ : 對啊，不成熟還是一樣貶義而且不符合現實情況，然後她發文澄清還說自己又不是演藝圈的人，拜託今天做一個採訪不需要做功課？只要對台灣電影產業有稍微了解的人都可以知道的事情

藍色史萊姆FINO㌠

@OrzelWilk

Fri, Dec 22, 2023 1:00 AM

glenna : 所以她承認訪問這麼大咖的人物都沒把功課做好，那是在幹什麼自媒體的，還不快滾

glenna

@glenna9305

Fri, Dec 22, 2023 1:03 AM

昨天還看到有人說，這其實不只是對臺灣幕後人員不尊重，也是不尊重受訪者，彷彿在說臺灣工作人員這麼爛你們還用，難怪看到兩位受訪者都露出不以為然的表情XD

不流汗

@nosweat0911

Fri, Dec 22, 2023 2:49 AM

Fri, Dec 22, 2023 2:51 AM

台灣技術算是成熟了吧，應該是市場規模不大而已

大眼冬

@dongdong1102

說

Fri, Dec 22, 2023 4:00 AM

技術沒有到不到位的問題，要說我們沒有拍哥吉拉和侏儸紀的後製技術，大約是沒有，但是不是不能拍出別的類型好電影。

舉例來說，以前侯孝賢習慣拍出固定遠景，是因為他們缺錢買足夠的軌道，乾脆就固定鏡頭，反而可以拍出給人低調卻很有壓力的場景。台灣電影是在缺乏資金的環境下磨出來的國際級品味與水準，如果要跟好萊塢的團隊比，我們可能30個人，大家都身兼多職，爆肝拍出一部片，加州那邊需要一個三百人的團隊才不會違反勞工法。

所以盧貝松說我們人才很優秀是對的。

大眼冬

@dongdong1102

說

Fri, Dec 22, 2023 4:04 AM

真正要做到好萊塢的分工，可以參考《五星級廚餘》這本書，作者是從台灣電影界去美國擔任電影的「食物造型師」，工作內容是假設演員要掀翻一桌菜，她要帶著助理開著餐車，在拍攝現場準備五到十套一模一樣的菜，讓演員掀到導演滿意為止。