筆 俠
剛好今天是ソープランド之日,來聊聊這個話題XD
https://pbs.twimg.com/tweet_video_thumb/GBoz00Va8AAim37.jpg
ソープランド中文應該翻作泡泡浴?總之就是提供女性在全身抹滿潤滑液或沐浴乳用身體摩擦的方式幫你洗身體的一種風俗店的服務這樣。
或許老一輩的人聽過這種服務的另一個名稱,叫〝土耳其浴〞。

那為什麼跟什麼時候開始從〝土耳其浴(トルコ風呂)〞改成了〝泡泡浴(ソープランド)〞呢?原因是在1984年的時候在日本的土耳其留學生們看到了東京的〝土耳其浴〞覺得說〝欸我們敬愛的祖國名稱在日本居然被用在這種色情場所成為了下流的象徵,這有辱土之嫌啊〞

......好啦辱土這個詞是我加的,不過它們的確是用了敬愛的祖國這樣的話語;十足的愛國青年。
筆 俠
總之這些在日的土耳其愛國青年就把這件事鬧上了日本的厚生省,在事情越鬧越大的狀況下東京都特殊浴場協会只好公開招募新名稱;最後在1984年的12月19日揭曉了從此之後〝土耳其浴(トルコ風呂)〞的名稱正式改成了〝泡泡浴(ソープランド)〞。

總之......這就是〝泡泡浴(ソープランド)〞這個詞的由來跟今天為什麼是ソープランド之日的原因;只能說愛國青年跑到別的國家發現祖國的文化被挪用到奇怪的地方而鬧事的事不管在哪個時代都有吧XD

附帶一提,當時幫那群土耳其留學生提供法律諮詢跟發聲的人就是小池百合子;沒錯就是現任的東京都知事這樣。

........我想這說明了很多事。
イブリース
我懂了,你想表達小池百合子有做過泡泡浴
烏拉拉
這時候應該要有作者本人的洗浴經驗談才專業啊
mister KUSO
泰國:You don't say
牛肉★咪哭der口罩
什麼下流,明明就是一起洗澡的時候爆出愛的火花,於是天雷勾動地火
筆 俠
烏拉拉 : 你對一個低薪動畫師抱什麼期待你知道我去一次要花多少張才賺得回來嗎(眼神死)
筆 俠
イブリース : 我只是想講民主國家多的是為了賺點媒體曝光度累積政治資本很樂意幫忙鬧事的政客,要鬧事記得去找那類人......前提是你要先有看人的眼光(?)
載入新的回覆