該來講講 Netflix 版幽遊白書的心得了，其實就已經也有不少人這樣講了，如果對幽遊白書這個作品沒太強的感情可以看得很快樂，但如果愛很深，那一定會有一些橋段感到非常不滿。製作群很聰明地把這部拍成武打動作片，並且盡可能地努力將原作一些名梗塞進去，但也因此沒辦法表現到富堅義博厲害的人物刻劃功力。

這部的武打動作真的打得非常好，第一集的原創戰鬥、第二集打鋼鬼等等，都能看出除了特效外，團隊很用心用整個空間、場地、物件來表現武打。個人給最高評價的是藏馬 vs 鴉那場，妖狐登場前那整個空間跟特效的運用非常精采，相對的最後為了拖住 100% 戶愚呂弟的最終決戰我個人就給低評價了。

利用了原作左京提過的挖通道夢想來讓左京擔任本作搞事人，幽助復活然後為了帶出藏馬飛影等人所以有進行三秘寶事件，並改劇情寫成幽助打不過飛影而被送去給幻海修練，簡單帶過修練接救雪菜並把這段融入暗黑武術會最終戰解決戶愚呂隊。以縮減跟調整劇情來說算是很努力了，但也因為只有五個小時的內容，所以沒辦法發揮到原作所能刻劃出的人物魅力。

關於人物扮相等等，我就在能忍受的範圍下去看。本作劇情上我比較有三個相當不滿的地方，第一，藏馬的過去，我能了解應該是沒經費找小孩演員演過去，所以改成藏馬日久生情，看到媽媽病倒才注意到對母親的感情。但刪除了媽媽為了救小孩被玻璃刺到滿手傷的震撼演出，就少了一分說服力。不過這算是合理的縮減，只是我個人的喜好問題。

第二，被改設定改最多的飛影，飛影的邪眼是飛影自己用秘寶劃出來的，然後飛影自己有帶著冰淚石，拿邪眼透過冰淚石找雪菜。飛影跟幽助打過兩次但沒分出勝負，單純就是插入救雪菜的事件所以一起行動。這個還是小問題，大問題就是 vs 武威跟最後與雪菜的對話。

我能理解為了表現武打跟增加飛影的戲份，要讓他跟武威打久一點，但這是幽遊白書第一秒殺王的飛影耶、自己主場每個敵人都瞬殺的飛影耶，演成被武威氣鋼鬥衣電到不得已只好使出黑龍波這個角色格調就一整個不對了啊。

更不用說結局，原作是飛影氣到要打死垂金被雪菜阻止才讓雪菜注意到飛影，這邊改成飛影阻止 100% 戶愚呂弟攻擊雪菜，事後雪菜跟飛影道謝，然後飛影把冰淚石交給雪菜，說自己是幽助一行人的夥伴。這安排真的很糟，飛影就是不願意相認了還把冰淚石交給雪菜做這種此地無銀三百兩的事幹嘛？更不用說也沒經過四聖獸還有暗黑武術會，飛影就認同跟幽助的夥伴情？這飛影的形象一整個不對啊。

第三，也是我整部最不滿的地方就是戶愚呂弟的描寫，戶愚呂弟為何是幽遊白書最高人氣的反派，一個原因就是作者富堅很厲害的刻劃功力，他不需要刻意畫出來演出來，而是用很多小地方就能讓人感覺戶愚呂弟其實沒那麼邪惡，甚至非常有自己的原則，才能讓最後跟幻海在地獄的道別，白到感動讀者。

Netflix 版也有努力描寫戶愚呂弟過去甚至把知名台詞跟場面都演下去，但是，它刪除了幻海跟戶愚呂弟對決的對話，然後還給戶愚呂弟加入一堆不必要的台詞。要知道，戶愚呂弟最大的魅力就是一個笨拙的男子漢，他是不可能什麼都講得清清楚楚的，所以富堅才用很多小地方去暗示他的真意跟對幽助的期望。

舉例來說，暗黑武術會最後，幽助跟戶愚呂弟對決前，戶愚呂弟把講出幻海已死的戶愚呂兄一拳打爆，戶愚呂弟其實並沒有明講為何要打死（？）戶愚呂兄，而是讓讀者自己去感覺戶愚呂弟的原則。但 Netflix 版就是要很多嘴地加了一句「我不像你一樣連品行都出賣了」，這整個味道都不對了。

於是 Netflix 版的戶愚呂弟就爛在劇組給他加了些多餘的台詞，例如為了激幽助講「你也該跟我一樣捨棄一切」、最後 120% 倒下前講「這就是你們的力量」啥的，對，就算原作是真的有這個含意，但也不是應該明講出來啊，我能理解確實現在文化一定要很多東西都要明顯演出來講出來才能讓觀眾理解，但原作戶愚呂弟所以表現出的那盡在不言中的韻味就是消失啦，反而表現不出戶愚呂弟的魅力啊。

所以總結來說就是，當成一個掛名幽遊白書的武打動作片，並不是不能接受。但要我說這部有沒有表現幽遊白書原作的人物魅力，我個人秉持質疑。最後再抱怨個，就算桑原真的不是那麼重要，桑原 vs 戶愚呂兄也太簡單帶過了吧，至少秀個一次靈劍大槌如何？